Готовый перевод Steel Waste / Fallout: Стальная Пустошь: Глава 27

Глава 27: Смертельная Ловушка?

После инцидента в "кафетерии/столовой" большинство людей, которые не любили Афтона, начали держаться подальше, и тот факт, что он не был наказан, был одной из причин, почему это произошло... Другой? Сломанная челюсть Стива Линча. Посвященный был залатан в лазарете, даже прибегнули к стимулятору, чтобы помочь наряду с исцелением, однако, как только он был признан здоровым, он получил строгий выговор от писца Дорана.

Ему было назначено наказание в виде отсутствия свободного времени в течение трех месяцев, каждый его досуг должен был потрачен на то, что можно было бы назвать только общественными работами. Чистка туалетов, помывка полов, помощь рыцарям и писцам убирать большое количество мусора и других разных занятий.

Посвященный Стив Линч явно затаил обиду за это, он не только был унижен младшим, но и был наказан и потерял лицо. Никто из его" друзей " даже не хотел больше общаться с ним, очевидно, теперь, когда он не был тем, они не были заинтересованы в дружбе с ним.

Афтон немного нервничал из-за того, что Вероника и Кристина подумают обо всем этом инциденте, его отец был доволен тем, как он справился с этим, вероятно, услышав это с точки зрения Хардина. С другой стороны, его мать?. Очевидно, сломать челюсть "товарищу" из-за спора было слишком, Афтон просто молча кивнул головой... Никто не сможет выиграть спор со своей матерью.

Как и ожидалось, Вероника и Кристина действительно услышали об этом, во время их следующего спарринга первая радостно сидела на столе, в то время как вторая бросала на него тяжелый взгляд.

- Афтон! Так как же это? Твой первый бой?" - Быстро спрашивает Вероника, желая услышать каждую мелочь.

Он вздохнул и углубился в то, как это произошло, как он был спровоцирован и атакован первым, это, казалось, немного успокоило Кристину, услышав, что он не спровоцировал это. Очевидно, Вероника не хотела слышать о том, как все начиналось...

Кристина самоуверенно улыбается подружке, когда он показывает, что закончил бой локтем: "локоть сильнее кулака", - насмехается она, услышав, как Вероника произносит буквально противоположное, когда учила его.

- Нет! Если бы ты был сильнее, твой первый удар должен был бы положить этому конец... Я еще раз покажу тебе, как это делается! - кричит она и начинает гоняться за ним, размахивая кулаками.

Кристина смеется, когда Афтон отчаянно отбивается от Вероники, несмотря на то, как долго он тренировался с ними, он все еще не мог сравниться ни с одним из двух превосходящих бойцов.

Проходит несколько дней, и Афтон оказывается в классе... Урок "силовая броня"... Доран входит после того, как все уже прибыли, однако он не был в своей обычной мантии писца... Вместо этого на нем был набор брони, которые тяжело лязгали перед классом. Как обычно, в силовой броне ты был выше, и, честно говоря, было довольно удивительно видеть, как такой невысокий человек стал таким только благодаря использованию брони.

- Приветствую Посвященных." - как большинство из вас знает, сегодня я расскажу о силовой броне, одной из самых важных технологий, которыми владеет Братство Стали. Я не смогу научить вас чему-либо конкретно о том, как они работают или сконструированы, так как вы узнаете это только после того, как закончите посвящение... Но я научу, как носить."

Афтон поднимает руку, и Доран указывает на него: Да, посвященный Паркер"

- Сэр, разве мы все еще достаточно высоки, чтобы носить их?" - спрашивает он, заставляя нескольких студентов стонать, когда они понимают, что им еще не довелось испытать его использование.

Доран кивает: "правильно, вам нужно быть не менее 5,5 футов ростом, чтобы носить обычно выпускаемую силовую броню, которые мы используем в Братстве, это подводит нас к первому, чему я должен вас всех научить". Доран снимает шлем.

Доран поворачивается, чтобы посмотреть на всех, положив шлем на стол. - Теперь причина ограничения по росту. Было бы слишком затратно по времени подгонять каждый экземпляр под каждого отдельного человека, довоенные американцы тоже так думали и разрабатывали таким образом, чтобы сделать их более доступными для всех." - говорит он, указывая на странные механические компоненты внутри.

- Видите это? Это опоры, это главное, что останавливает любого, кто не обучен пользоваться силовой броней. Вам нужно вручную настроить, прежде чем вы войдете, иначе тут два выхода... Первое, броня сомкнется на вашей голове и раздавит ваш череп, если нет никого, кто хорошо разбирается в ней, вы, вероятно, умрете через несколько секунд." он объясняет, заставляя нескольких студентов поморщиться.

- Второе, броня будет сжимать вашу грудь, вы либо медленно задохнетесь, либо у вас просто раздавит грудную клетку, а там и сердце и легкие... Так что, когда я говорю вам никогда не пытаться самостоятельно разобраться с броней без чьего-либо наблюдения, я, блядь, это и имею в виду! - кричит он, показывая, насколько серьезно он относится к этой теме.

"Я видел больше, чем должен был. Беспрекословно повинуйтесь этому единственному предупреждению", - заявляет он.

http://tl.rulate.ru/book/49725/1271584