Готовый перевод When I Quit Being A Wicked Mother-in-law, Everyone Became Obsessed With Me / Когда я перестала быть злой свекровью, все стали мной одержимы: Глава 100.

В то же время Анриш, глубоко задумчивая, сидела за столом, на котором сложились горы документов. 

— Они все чистые. 

Взяв документы у дворецкого, Анриш просмотрела их один за другим. И тогда она поняла, почему тот принял такое гордое решение: 

— Ни малейшей проблемы. 

В этот момент Герцогиня почувствовала несоответствие. Для каждого исполнения бюджета была причина, деньги использовались должным образом. Но как это могло произойти? Анриш снова посмотрела на документы. Идеальные бумаги без неправильных номеров или даже орфографических ошибок. 

Я намеренно ищу недочёты, потому что ненавижу дворецкого? 

— Нет, я не могу делать что-то просто так. 

Глубоко вздохнув, Анриш села на стул и невольно посмотрела на название папки с файлами. 

— Замена уличных деревьев. Замена полов. Замена уличных фонарей в скверах. 

Просматривая документы и читая заголовки один за другим, Герцогиня вдруг напрягла плечи. 

— Минутку... 

Зачем так много заниматься ландшафтным бизнесом? Анриш протянула руку и начала разделять папки по разным стопкам. Спустя некоторое время фиолетовые глаза немного расширились. Всё это проекты по благоустройству проводились только во время отъезда Алексея. Учитывая, что он приезжал лишь зимой... 

— Разве это не то же самое, что и заниматься всем этим круглый год? 

Конечно, может быть и так, что дворецкий начал всё это по действительной нужде. Полы были сломаны, а уличные деревья могли засохнуть, требуя новой посадки. Но Анриш не могла не заподозрить дворецкого. 

— Сначала нужно спросить об этом Герцога. 

Потому что Алексей приезжал в Герцогство в прошлом году и знает, как здесь всё выглядело. Думая так, Анриш привела в порядок документы. 

Вдруг раздался стук. 

— Да, войдите. 

Как только пришёл ответ, дверь открылась. Лилиана и Эллиот высунули головы. 

— Мама! 

Как только Анриш увидела детей, выражение её лица сменилось улыбкой. 

— Ребята. 

Двое бросились к столу мамы. Анриш посмотрела на них счастливым лицом. 

— Что-то случилось? 

— Мама, ты очень занята? 

На вопрос Эллиота Анриш удивлённо расширила глаза. 

— А? Занята? 

— Я имею в виду, что... 

Как только Эллиот открыл рот, в кабинет ворвалась Дельфина: 

— Дети, вы не должны беспокоить свою маму. 

— Мама? – Анриш удивлённо расширила глаза? 

Дельфина и Анриш посмотрели друг на друга. Комнату озарила тишина. Через мгновение Дельфина перевела взгляд и напрасно кашлянула. 

— Мне жаль, мы прервали вас, пока вы заняты работой. 

— Нет, что вы. Всё в порядке. 

— Мамочка, мамочка, давай попьём чай вместе с бабушкой, мной и Лилианой! – сам того не заметив, Эллиот прервал разговор. 

— Мы пили чай в оранжерее, о которой бабушка заботится. Цветы в полном расцвете! Они очень красивые, – Лилиана тут же помогла ему. 

Дельфина, занервничав, попыталась удержать детей. 

— Дети, если вы будете отвлекать... 

— Всё в порядке. 

Дельфина засомневалась в услышанном. Она думала, что Анриш будет крайне зла, но та лишь спокойно ответила: 

— Вы не сердитесь? 

— А? Я ведь уже сказала, что всё в порядке. 

Затем Анриш, довольно озадаченная, посмотрела на Дельфину: 

— Почему я должна сердиться? 

— Нет, ничего. 

Дельфина повернула голову, чтобы скрыть своё смущение. Раньше Анриш пришла бы в бешенство, разъяренно крича на всех вокруг. Но теперь... 

Видимо, с годами люди немного меняются. 

Взгляд Дельфины, что думала таким образом, достиг Анриш. 

Она просмотрела весь бюджет, который был реализован до сих пор? 

Нашедшая свою подпись на конце бумаги, Дельфина прищурилась. Кажется, в прошлом она не так внимательно просматривала документы. Поскольку она доверяла дворецкому, было много случаев, когда Герцогиня подписывала бюджет, даже не глядя. 

— Хм-м... 

Дельфина сузила брови, чувствуя, что её совесть почему-то ужалили. В будущем придётся быть осторожнее. В то время Эллиот дёргал бабушку за юбку: 

— Бабушка, пойдём скорее! 

— Ах, да. 

Дельфина внезапно пришла в себя, посмотрела на Эллиота. Лилиана уже крепко держала Анриш за руку. Герцогиня мягко улыбалась дочери. 

— Мама, пойдём? 

— Да-да. 

Вчетвером они направились к чайному столику, предусмотренному в оранжерее. В отличие от холодной погоды на улице, здесь дул тёплый воздух. Как только Анриш вошла внутрь, восхитилась: 

— Боже мой, как красиво! 

Стеклянная оранжерея, где можно пить чай, любуясь цветами. Великолепные растения так и норовили заслонить обзор. 

— Должно быть, цветы так красиво расцвели из-за искренней любви к ним. 

От похвалы Анриш щёки Дельфины слегка порозовели. Это правда – она всегда тщательно ухаживала за оранжереей. 

— Боже, правда? Я впервые вижу такие яркие цветы. 

Даже в маленькой вазе, стоящей на чайном столике, расположились милые растения. Анриш, смотревшая на мягкие лепестки, широко улыбнулась. 

— Вам нравятся они? 

— Да, очень. 

— Они действительно красивые. 

Глядя на счастливую, как дитя, невестку, Дельфина, сама того не осознавая, сказала угрюмым голосом: 

— Если вам нравятся цветы, позже я прикажу сорвать ещё несколько и поставить в ваш кабинет. 

Что? 

Глаза Анриш расширились от неожиданных слов. 

— Ваш кабинет, должно быть, весьма мрачный. 

Да?.. С виду обычный кабинет. 

Анриш наклонила голову, но не посмела опровергнуть слова Дельфины. 

— Не лучше ли оставить цветы на кустах? 

— Похоже, вы просматриваете данные о бюджете крепости. Думаю, что иногда нужно также и отдыхать. 

— Да, спасибо за внимание, – Анриш мягко улыбнулась. 

Дельфина открыла рот, напрасно избегая взгляда невестки: 

— Быстрее, садитесь. 

— Да, – Анриш села. 

После этого она продолжила осматриваться и хозяйничать. 

— Эллиот, будь осторожен, чай горячий, – она не дала ребенку выпить горячий напиток. — Лили ведь любит фруктовые тортики? 

Анриш даже помнила любимую еду ребёнка, а Лилиана смело доверяла ей свою тарелеку. Дельфина смотрела на Анриш пристально. 

В самом деле... Разве это не хороший способ показать себя? 

Оглядываясь назад, Герцогиня вспомнила: Анриш вела себя также и на их первом ужине, только прибыв в особняк. Строго инструктируя ребёнка о правильных пищевых привычках, Анриш умело орудовала словом и делом. В замешательстве Дельфина тихо сжала губы. 

Анриш правда заботится о детях... 

В то же время глаза Эллиота расширились. Он посмотрел вперёд: 

— Папа! 

Эллиот вскочил со своего места и помахал тому рукой, чтобы привлечь внимание. 

— Папа! 

http://tl.rulate.ru/book/49534/2176150