Готовый перевод Fate’s Little Feral Consort / Дикая наложница: божественный доктор старшая юная мисс: Глава 45. Извинения принца Сюань (1)

    Лю Ши прервала поток ругательств дочери. Юнь Цяньсюэ подняла глаза и, наконец, обратила внимание на сердитое лицо Юнь Лэя. Она постаралась подавить свой гнев и медленно произнесла: 

«Отец, не сердись. Я все поняла. Я не доставлю проблем старшей сестре».

   Юнь Лэй расслабился.  Но стоило ему увидеть красные глаза  Юнь Цяньсюэ, он тут же вспомнил о ее вчерашних злоключениях, а сегодня досталось еще одной его дочери. Юнь Лэй очень ценил свою вторую дочь, поэтому он притянул Юнь Цяньсюэ к себе и постарался утешить.

«Дело не в том, что отец не хочет, чтобы ты проучила ее, отец переживает, что ты пострадаешь. Прежде чем что-либо делать, подумай о последствиях. Ты - надежда нашей семьи. Если с тобой что-то случится, отец будет огорчен ». 

    Юнь Цяньсюэ приняла слова Юнь Лэя за инструкцию к действию. Не то, чтобы он не позволял ей отомстить, он лишь хотел, чтобы она не оставляла следов. А что до игр Юнь Цяньюй в принцессу,  Юнь Лея это не волновало. Пусть она и была была принцессой-супругой Ли, Принц Ли не станет вредить Юнь Цяньсюэ, если та грамотно разыграет карты.

   Юнь Цяньсюэ обдумала слова отца и, наконец, улыбнулась. В  глазах сверкнул коварный огонек, а на губах расплылась зловещая улыбка :

«Отец, Сюэ`эр знает, что отец любит Сюэ`эр. Я буду слушать отца в будущем ». 

   Все трое рассмеялись и напряжение рассеялось.

   В это время подбежала экономка и почтительно доложила: 

«Милорд, к нам пожаловал его высочество принц Сюань. Сейчас он направляется во двор первой молодой мисс ».

 "Принц Сюань?" 

«Зачем Тяньи встречаться с этой...?»

   Тон Юнь Цяньсюэ был очень холодным, похоже, она смогла подавить свой гнев и успокоилась. Вторая молодая мисс Юнь не была глупой. Да, еще пару минут назад она готова была разорвать Юнь Цяньюэ за убийство кролика. Однако сейчас она излучала пугающее спокойствие.

«Отец, пойдем и посмотрим». 

    В конце концов, она не хотела бы, чтобы Сяо Тяньи и Юнь Цяньюй слишком долго находились вдвоем, дабы их общение негативно не сказалось на ней самой. Юнь Лэй, естественно, подумал о том же и поспешно кивнул: 

«Хорошо, пойдем посмотрим».

  Дворик Юнь Цяньюэ быстро опустел. Из комнаты тетя Шень бросилась вслед за Юнь Лэем и закричала : 

«Милорд, третья молодая мисс потеряла сознание!»

 Юнь Лэй даже не остановился, лишь приказал экономке: 

«Пошлите кого-нибудь,  сообщить врачу Линь, чтобы он приехал осмотреть третью юную мисс. Немедленно!"

 "Да, мой господин."

  Экономка ушла выполнять поручение. Юнь Лэй, Лю Ши и Юнь Цяньсюэ направлялись во двор Юнь Цяньюй. Тетя Шень смотрела им в спину со слезами на глазах. Юнь Цяньюэ тоже была его плотью и кровью, и эту дочь так сильно избили.

   Милорд совсем не переживает за свою дочь. Только и знает, как утешать Юнь Цяньсюэ. А как же ее дочь?  Тетя Шень зашла в комнату и грустно посмотрела на девушку, лежащую на полу в крови. Тетя Шэнь снова заплакала, обнимая дочь.

   Юнь Лэю не было дела до этой наложницы. Сейчас нужно как можно скорее выяснить, почему его высочество принц Сюань направляется к Юнь Цяньюй. 

  А Юнь Цяньюй даже не подозревала о творящемся в поместье. Она все еще сладко спала в комнате. Хотя вчера вечером она приняла таблетку для заживления ран, подаренную Сяо Ечэном, она все еще была слабой. Таблетка регенерации ци полностью восстановила силы Хуа Мэй, ее же собственное тело держалось на честном слове. Хуа Мэй благодаря чудесной пилюле прекрасно себя чувствовала, словно и не было вчера того жестокого удара маркиза.

http://tl.rulate.ru/book/49412/1226218