Готовый перевод Fate’s Little Feral Consort / Дикая наложница: божественный доктор старшая юная мисс: Глава 43. Когда собака кусает собаку (4)

   Сяо Ечэнь тихо следовал за Хуа Мэй во двор  Юнь Цяньюэ. В глубине двора они закопали шкуру и кости кролика. Само собой, они сделали эту импровизированную могилку максимально очевидной,  как и велела Юнь Цяньюй. Когда они закончили, уже почти рассвело. Сяо Ечен поспешил обратно в свою резиденцию. Юнь Цяньюй уже давно крепко спала, когда вернулась Хуа Мэй.

    На следующий день все поместье маркиза Юнь погрузилось в хаос.   

     Ранним утром Юнь Цяньсюэ обнаружила пропажу своего любимца. Она занервничала, все таки кролика подарил ее учитель. Хотя у него и не было каких-то экстраординарных способностей, он был очень смышленным и послушным. Теперь, когда питомец исчез, девушка не на шутку испугалась. Она приказала служанкам обыскать двор, но зверька и след простыл. Беспокойство Юнь Цяньсюэ стало перерастать в панику. Она немедленно приказала своим слугам искать по всему поместью.

   Хай Тан, правая рука второй мисс Юнь, повела большую группу горничных обыскать все дворы. Не прошло много времени, как улики были обнаружены во дворе Юнь Цяньюэ, третьей молодой мисс. Слуги выкопали серую кроличью шкурку и кучку костей, с которых еще капало масло. Хай Тан не верила своим глазам. Эта новость быстро достигла Юнь Цяньсюэ, и она пришла в ярость. Словно разъяренная фурия, она вместе со своим служанками ворвалась в покои  Юнь Цяньюэ, стащила ее с кровати и начала избивать.

   Юнь Цяньюэ прошлым вечером и без того досталось от Юнь Цяньюй. Теперь еще и Юнь Цяньсюэ накинулась на нее с кулаками. Она бы точно отдала богу душу, если бы не тетя Шэнь.  Увидев, как ее дочь снова избивают, наложница в сопровождении своих служанок поспешила за помощью к Юнь Лэю.

   Когда Юнь Лэй добрался до двора своей третьей дочери, он стал свидетелем того, как Юнь Цяньсюэ безжалостно пинала Юнь Цяньюэ по земле:

«Свинья, как ты посмела причинить вред моему кролику! Как ты посмела его съесть! Я сама тебя убью, чтобы отомстить за моего кролика." 

     Вначале Юнь Цяньюэ еще пыталась объясниться, но теперь она могла лишь молча принимать удары. Не в силах вынести драку, Юнь Лэй громко закричал:

 "Стоп!"

   События прошлой ночи и без того вызвали у Юнь Лэя сильную головную боль, так еще и утром навалились новые неприятности. Маркиз был в ярости. Призвав дочерей остановиться, он злобно уставился на Юнь Цяньсюэ. 

«Что ты устроила с утра пораньше?» 

    Юнь Цяньсюэ остановилась и зашипела, указывая на сестру: 

«Отец, она приказала кому-то убить моего любимца. Она не только убила его, но еще и съела! »

    Юнь Цяньсюэ разозлилась еще сильнее, когда подумала о своем кролике. Этот малыш был с ней уже несколько лет. Как она могла не грустить? Юнь Лэй нахмурился. Обведя суровым взглядом слуг, он задал вопрос: 

"Что случилось?" 

    Все служанки в комнате, следовавшие за Юнь Цяньюэ, в испуге преклонили колени: 

«Ваши слуги не знают, что случилось»

    Юнь Цяньюэ, лежала на земле, свернувшись калачиком. Она с трудом подняла глаза, все лицо было изранено и сильно опухло. На лбу зияла большая рана, которая которая заливала кровью все лицо. Она явно сильно пострадала. Юнь Цяньюэ заплакала: 

«Отец, это не я! Я ничего не сделала!"

     Как только Юнь Цяньюэ сказала это, тетя Шэнь опустилась на колени рядом с дочерью:

"Милорд, даже если бы у третьей молодой мисс хватило мужества, она бы никогда не осмелилась причинить вред кролику второй молодой мисс. Милорд, вы же знаете, что за человек ваша третья дочь, верно?

   Глядя на горько плачущих мать и дочь, Юнь Лэй невольно расчувствовался. Он и сам думал, что с характером Юнь Цяньюэ она ни за что бы не пошла против Юнь Цяньсюэ.

http://tl.rulate.ru/book/49412/1225656