Готовый перевод Fate’s Little Feral Consort / Дикая наложница: божественный доктор старшая юная мисс: Глава 39. Бесплатное лекарство (4)

  Сяо Ечэн не стал спорить. Он указал на склянки с лекарствами в руке Юнь Цяньюй:

 «Во флаконах две таблетки: одна - таблетка регенерации ци, а другая - таблетка заживления ран. Таблетка регенерации ци восстановит жизненную силу, а таблетка заживления ран излечит все повреждения на теле. Давай, прими скорее” 

  Пока Сяо Ечен терпеливо объяснял назначение пилюль, разум Юнь Цяньюй наполнился информацией об элексирах. В том новом мире, были не только врачи, лечившие болезни и раны, здесь существовали алхимики, создающие эликсиры.

  Эффект эликсиров был потрясающим. Однако алхимиков можно было пересчитать по пальцам, во всем Дун Ли их было лишь несколько. Это делало  эликсиры невероятно ценными. Сяо Ечен преподнес ей драгоценные пилюли, такое одолжение было невероятной удачей. 

«Сяо Ечен, эти таблетки бесценны. Я не могу их принять". 

Юнь Цяньюй протянула бутылочки обратно Сяо Ечену. Принц окинул ее недовольным взглядом:.

«Я сказал тебе принять лекарство, а ты все не унимаешься?  Неужели эликсир дороже человеческой жизни? Я не раздаю свои вещи кому попало, а ты из кожи вон лезешь, лишь бы их не брать.  Как же бесит!»

  Глядя на теряющего терпение Сяо Ечэна, Юнь Цяньюй медленно опустила руку. Сейчас они ей необходимы. .Поскольку Сяо Ечен полон решимости дать ей таблетки, она их возьмет. В будущем наверняка подвернется случай отплатить за услугу. Юнь Цяньюй решила, что именно так она и поступит. Она открыла крышку бутылки с пилюлей регенерации ци и вынула таблетку. Но вместо того, чтобы проглотить ее самой, девушка поднесла ее ко рту Хуа Мэй.

   У Сяо Ечена глаза полезли на лоб: 

"Ты что творишь? Разве я дал тебе эти таблетки, чтобы ты тратила их на кого попало? " 

  Юнь Цяньюй сжимала пилюлю  и смотрела на Сяо Ечэна. 

«Ну ты же все равно отдал их мне? А раз они мои, то и делать с ним я могу все, что захочу, так? " 

Сяо Ечен потерял дар речи. Эта девушка, похоже, не осознавала ценности таблеток. Она что, думала, что это какая-то дешевка? И собиралась потратить драгоценный элексир на служанку.

   На лбу Юнь Цяньюй словно было написано  - «забери это тогда», Сяо Ечену только и оставалось, что сдаться: 

«Хорошо, отдай ей. В любом случае это уже не мое дело". 

  Юнь Цяньюй тут же отправила  таблетку регенерации ци в рот Хуа Мэй, мягко прошептав при этом:

"Нет, я перед тобой в долгу".

  Отдав табллетку Хуа Мэй, Юнь Цяньюй проследила, чтобы та проглотила ее. Сяо Ечен заметил холодный пот на  лице первой мисс. Очевидно, она уже давно мучалась от боли. Парень поторопил ее: 

«Хорошо, с этой таблеткой мы разобрались.А теперь не тяни и прими пилюлю для заживления ран ». 

На этот раз Юнь Цяньюй не стала отказыватся. Она быстро открыла флакон с лекарством, и проглотила оставшуюся таблетку для заживления ран.

  Как только пилюля для заживления ран оказалась в желудке, Юнь Цяньюй почувствовала, как тепло разливается по телу с головы до кончиков пальцев. Боль постепенно отступала. Девушка посмотрела вниз и увидела, как опухшая ступня медленно принимает человеческий вид; припухлость спадала прямо на глазах. От растяжения не осталось и следа. Ее израненное тело также восстановилось. Она мысленно потянулась к самым дальним уголкам своего тела. Никаких ран, никакой боли. 

  Во истину волшебная пилюля.

http://tl.rulate.ru/book/49412/1225050