Готовый перевод Fate’s Little Feral Consort / Дикая наложница: божественный доктор старшая юная мисс: Глава 3. Развод до брака (2)

  Как только Юнь Цяньюй произнесла это, Юнь Лэй недоверчиво уставился на нее, лежащую на кровати. Его побледневшее лицо медленно начало синеть. Как Маркиз, он всегда обладал высшей властью в собственной Резиденции. В этом доме его никогда не высмеивали, что и говорить об этой бесполезной дочери. Из-за этого ему было труднее принять ситуацию.

  Юнь Лэй мгновенно взорвался: «Мерзкая девчонка, как ты смеешь так разговаривать со своими старшими? Если я не убью тебя сегодня, значит, я тебе не отец!" Он махнул рукой в ​​сторону лежащей на кровати Юнь Цяньюй. Девушка уклонилась, и его удар пришелся на край кровати. Его ладонь с громким стуком ударилась о изголовье. Если бы он попал Юнь Цяньюй по лицу, она бы не выжила. Несмотря на то, что пощечина не достигла цели, ее непроизвольное движение потревожило раны на теле. Боль вызвала волну холодного пота.

  Юнь Цяньюй посмотрела на отца; от ее ледяного взглада бросало в дрожь, что еще больше злило Юнь Лэя. Он снова поднял руки с  криком: «Что это еще за взгляд? Я должен убить тебя сегодня ».

  Однако на этот раз кто-то перехватил руки Юнь Лэйя. Раздался мягкий и нежный голос: «Не сердитесь, милорд. Ты забыл, зачем ты здесь? " Юнь Лэй внезапно вспомнил, зачем он пришел сюда. Наконец он опустил руку и сердито посмотрел на Юнь Цяньюй. Глаза девушки переместились с Юнь Лэя на говорившую. Женщина была очень красива, тщательно одетая, не больше 30 лет - она была женой  маркиза Юнь и матерью Юнь Цяньсюэ. Причина, по которой ее предшественница подвергалась издевательствам со стороны обитателей поместья и была отвергнута Юнь Лейем, заключалась в  этой женщине.

  Скривив губы, Юнь Цяньюй холодно посмотрела на них. Вскоре она вернет все обиды, что пережила сегодня.

  Юнь Лэй заговорил, еле сдерживая гнев: «Дрянь, ты заплатишь за это позже! А теперь ты сделаешь для меня еще кое-что. Сегодня ваша свадьба с его высочеством Принцем Сюань. Но посмотри на себя сейчас! Как ты собираешься выйти за него замуж?"

  Только теперь Юнь Цяньюй вспомнила о сегодняшней свадьбе и о человеке, который собственноручно отправил ее предшественницу к бандитам. Если бы не он, бедняжка была бы жива. Юнь Цяньюй сделала вид, что не понимает, о чем говорил Юнь Лэй: "И что?"

  Лицо Юнь Лэя снова посинело, а пальцы задрожали. Он рассчитывал, что как только припугнет девчонку, она возьмет на себя инициативу и попросит младшую сестру занять ее место. Неожиданно все пошло не по плану. Как раздражает!

  «Ты изуродовала себе лицо. Как ты теперь можешь быть достойна его высочества Принца Сюань? Даже если ты выйдешь замуж в резиденцию Принца, его благосклонности тебе не видать и в конце концов вы разведетесь. Поэтому тебе стоит позволить своей младшей сестре Цяньсюэ выйти замуж вместо тебя. Это не только спасет твою честь, но и сохранит лицо нашего дома ».

http://tl.rulate.ru/book/49412/1221901