Готовый перевод Fate’s Little Feral Consort / Дикая наложница: божественный доктор старшая юная мисс: Глава 2. Развод до брака (1)

    Боль. Болело абсолютно всё.

  Юнь Цяньюй была сбита с толку. Она подумала: «Разве меня не разнесло на куски? Как я могу так отчетливо чувствовать боль?»

  Пока она размышляла, послышались звуки приближающихся шагов, а затем слабый крик: «Милорд, пожалуйста, спасите молодую мисс. Она близка к смерти - позвольте врачу взглянуть на нее." Раздался громкий звук, как будто кого-то пнули ногой, а после глухой удар тела о землю. Затем последовали гневные ругательства: «Слуга, тебя это не касается!»

  В этот момент Юнь Цяньюй открыла глаза и увидела, что человек на земле уже какое-то время не мог двигаться, так как удар, казалось, был довольно сильным. Ударив и отругав слугу, мужчина подошел к кровати Юнь Цяньюй и посмотрел на нее сверху вниз. Это был красивый мужчина средних лет с намеком на внешность ученого; на первый взгляд он казался дружелюбным, однако Юнь Цяньюй не забыла, как он только что вел себя по отношению к слуге позади него. Он посмотрел на нее с отвращением, будто она была чем-то грязным.

  Увидев этого хорошо одетого мужчину, Юнь Цяньюй внезапно почувствовала разочарование. В то же время у нее перед глазами все закружилось, когда большой объем информации хлынул ей в голову. Вскоре она осознала свое нынешнее положение. Будучи всемирно известным врачом, она не погибла при взрыве. Вместо этого ее душа отправилась в странный мир и стала бесполезной первой мисс Юнь Цяньюй в резиденции маркиза Юнь в Дун Ли. Первоначальная Юнь Цяньюй была не только робкой и трусливой, но и бесполезной. Даже будучи первой молодой мисс в семье, она часто терпела издевки -  слуги и те издевались над ней. Ее отец, маркиз Юнь, Юнь Лэй, ненавидел ее. Хотя Юнь Цяньюй не пользовалась популярностью среди других, у нее был невероятный жених, Сяо Тяньи, принц Сюань. Сегодня  был день их свадьбы.

  К сожалению, ее сестра Юнь Цяньсюэ была похищена бандитами. По просьбе похитителей Его Высочество Принц Сюань, которому нравилась ее сестра, лично отправил Юнь Цяньюй к бандитам в обмен на Юнь Цяньсюэ. Чтобы сохранить свою невинность, Юнь Цяньюй спрыгнула со скалы навстречу насмерти. Неожиданно это тело стало сосудом для души из другогой реальности.

  Она была зла и проклинала а свое невезение. В конце концов, Юнь Цяньюй решила для себя: «Теперь, когда я приняла твое тело, я обязательно разберусь с теми, кто издевался над тобой. Покойся с миром''. Как только она приняла эту мысль, разочарование в ее сердце улеглось.

  Пока Юнь Цяньюй размышляла о своей незавидной судьбе, смотрящий на нее, мужчина, маркиз Юнь Лэй, уже побогровел.  Он и представить себе не мог, что эта дрянь будет игнорировать его с тех пор, как он вошел в комнату. Юнь Лэй рассердился и начал кричать на нее: «Мерзкое создание, куда делись твои манеры? Ты даже не относишься к своему отцу должным образом ?! "

  Как только Юнь Лэй открыл рот, Юнь Цяньюй окончательно пришла в себя и посмотрела на разгневанного человека. Узнав в нем отца своей предшественницы, она холодно уставилась на него. После того, как ее нашли у подножия утеса, он не только не навестил ее и не послал к ней врача, более того он теперь даже кричал на нее. Разве он не видел, что она ранена и вообще не может двигаться? Мало того, что все тело было изранено, ее лицо было полностью изуродовано - она чувствовала жгучую боль от ран по всему лицу.

  «Думаешь, ты годишься на роль отца?»

http://tl.rulate.ru/book/49412/1221896