Готовый перевод How to Hide the Emperor’s Child / Как спрятать дитя Императора: Глава 73. ч.1

Какой жизнью жила Астель последние шесть лет? 

После развода, изгнания из Императорского Дворца, брошённая семьёй и одиноких скитаний, как у неё в итоге родился ребёнок? 

Вопросов было великое множество, но им предшествовали сожаление и печаль. 

Принцесса, бывшая Императрица, брошенная своей семьёй, родила и воспитала ребёнка в одиночестве в бедности. 

Кайдзен даже представить себе не мог, как Астель пришлось пережить весь этот процесс. 

Это было слишком тяжёлое испытание для женщины, которая всю свою жизнь росла Принцессой. 

Нет, любой женщине было бы трудно это вынести. 

И именно сам Кайдзен положил начало и послужил причиной всего этого.

Неоспоримая истина ужасно мучила его и бесконечно злила.  

— Ваше Величество, я захожу. 

Дверь открылась с осторожным стуком. 

Это был Веллиан. 

Веллиан вошёл в кабинет и покачал головой, как будто ему надоело смотреть на груду бумаг на столе. 

— Вы что, не спали всю ночь? 

Кайдзен ответил, не оглядываясь: 

— Я только что закончил. 

Он не мог уснуть всю ночь, пока заканчивал оформление документов. 

Это было из-за того, что большая часть работы была отложена. 

Но пока он продолжал работать, его сердце всё ещё было полно боли. 

— Что-то произошло? 

— Как вы и сказали, я послал кое-кого выяснить. 

Веллиан продолжил: 

— Он пришёл некоторое время назад... и сказал, что нашёл акушерку. 

— Тогда?.. 

Прошла минута молчания. 

Веллиан сказал как можно более осторожным голосом: 

— Как мы и думали. Человек, который родил Молодого Господина Теора, – это Леди Астель. 

Подчинённый поспешил к старой акушерке, чтобы расследовать рождение Теора. 

Акушерка, принимавшая ребёнка, была пожилой женщиной, которой на вид было лет семьдесят. 

Старая акушерка точно помнила, что пять лет назад её вызвали в особняк Маркиза в восточной сельской местности и помогли принять роды. 

Несмотря на то, что у неё были небольшие проблемы с запоминанием строения особняка, пола и внешности ребёнка, она сказала, что слышала, как мать, страдавшая от рождения, явно называла Маркиза своим дедушкой. 

Она добавила, что мать выглядела как очень благородная дама. 

После того, как работа была закончена, старый Маркиз даже дал ей много денег, чтобы сохранить это в секрете. 

— ... 

Веллиан боялся, что Кайдзен будет очень зол. 

Император был без ума от Астель в течение некоторого времени. 

Он был настолько безумен, что тайно освещал работу Герцога Рестона, который замышлял убийство. 

Но у Астель есть ребёнок от другого мужчины. 

Теор, которого представили как её племянника, на самом деле её сын. 

Сам Веллиан был потрясён, когда узнал об этом факте. Он даже представить себе не мог, как рассердиться Император. 

Если бы он допустил хоть малейшую ошибку в этой ситуации, его голова могла полететь с плеч. 

Закончив доклад, Веллиан поспешно склонил голову. 

Он был в ужасе, так как его взгляд был прикован к полу, но, подождав некоторое время, Кайдзен всё ещё не ответил. 

Пока он ждал и осторожно поднял голову, он услышал голос Кайдзена. 

— А как насчёт горничной, которая, как говорили, родила Теора? Ты нашёл её? 

Взгляд Веллиана снова упал на пол. 

— Э-это... Горничная, которая родила Молодого Господина Теора, исчезла. 

— Исчезла? 

Острый взгляд красных глаз пронзил его. 

Веллиан опустил голову ещё ниже. 

— Мне очень жаль... Ваше Величество. 

— Ты уверен, что это не Астель спрятала её? 

— Да, уверен... 

Веллиан сглотнул сухую слюну. 

Было бы гораздо лучше, если бы Астель спрятала горничную.

Ох, я так не хочу этого говорить... 

Веллиан ответил дрожащим голосом:

— Её забрал мужчина из семьи Кройхен. 

* * *

Всё было сделано шаг за шагом по порядку. 

Во-первых, комната Теора была перенесена в небольшую пристройку, примыкающую к саду особняка. 

Астель сказала горничным, что хотела бы оставить ребёнка в более солнечном месте. 

Теор выздоравливает, поэтому ему было бы лучше находиться рядом с садом, где он мог бы бегать и играть. 

Ханна пожаловалась другим горничным. 

Теор настоял на том, чтобы перейти в отдельную пристройку рядом с садом, так что у неё не было другого выбора, кроме как посодействовать этому. 

Она не забыла пожаловаться на то, что ей было трудно перевозить багаж, хотя до её отъезда оставалось не так много времени. 

Все без особых сомнений верили в объяснения этих двоих. 

Например, Молодой Господин сказал, что пойдёт в пристройку с деревьями и прудами поблизости, и пристройка выглядела нормально, поэтому Астель разрешила это. 

Не было места для сомнений. 

Также не казалось ни малейшим странным, что Теор гостил у своего любимого дедушки. 

— Дедушка должен уйти первым. 

Сидя напротив своего дедушки в пристройке, Астель серьёзно обдумывала план. 

Она сказала: 

— Завтра днём я собираюсь на пикник. 

— Понял. Тогда я... 

— Да, дедушка, не возвращайся в особняк, а оставайся у ворот. 

http://tl.rulate.ru/book/49155/1903948

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Чувствую семейству Кройхен не долго осталось быть у императора на хорошем счету. Они сами же своими действиями портят о себе впечатление.
Спасибо за перевод!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь