Готовый перевод How to Hide the Emperor’s Child / Как спрятать дитя Императора: Глава 57. ч.1

Астель поняла ситуацию и кивнула. 

Лязг! 

Когда убийцы начали атаковать, Кайдзен крутанулся и уклонился от летящего меча. 

После этого он сделал выпад. Его меч пронзил тело противника. 

— Угх! 

Там было несколько убийц, но Кайдзен был намного быстрее и искуснее их. 

Он легко побеждал врагов одного за другим. 

Последний оставшийся убийца подкрался сбоку, но меч Кайдзена в одно мгновение пронзил его грудь. 

Противник вскрикнул и рухнул. 

В этот момент из-за спины Астель появился ещё один убийца. 

Человек в маске держал в руке меч и крался к ней. 

Кайдзен на мгновение замер. 

— Астель! 

Удивлённая, Астель наклонилась, чтобы избежать нападения. 

Меч Кайдзена блокировал тот, что направлялся к Астель, но его поза на мгновение изменилась, и он потерял равновесие. 

В этот момент убийца пронзил его плечо. 

— Нгх! 

В одно мгновение лезвие меча глубоко вонзилось в его левое плечо, и хлынула кровь. 

Меч Кайдзена пронзил шею противника. 

После короткой борьбы тела семи человек были разбросаны по земле. 

Астель заметила, что Кайдзен истекает кровью, и подошла к нему. 

— Ваше Величество! Вы в порядке? 

— В порядке. 

Когда Астель шла к Кайдзену, тело одного из убийц коснулось её ног. 

Астель, которая невольно опустила взгляд, была ужасно удивлена. 

Этот человек... 

Ещё раньше, когда Астель увидела убийцу, она почувствовала себя странно знакомой с ним. 

Она знала этого человека. Он был тем, с кем она время от времени сталкивалась в особняке с детства. 

Астель видела этого человека несколько раз, достаточно, чтобы узнать его личность, просто взглянув на его наполовину скрытое маской лицо. 

Она не знает его имени, но она знает, зачем он пришёл. 

Он был одним из приспешников, которых её отец тайно держал рядом с собой. 

Почему этот человек здесь... 

— ... 

Увидев бледное лицо Астель, Кайдзен сел, схватившись за раненое плечо. 

— Агх!.. 

— Ваше Величество! 

Астель внезапно пришла в себя и подошла к Кайдзену, который сидел, прислонившись спиной к дереву. 

— Аргх... 

Он поморщился от боли и застонал. 

Его раненое плечо было залито кровью. 

Астель опустилась на колени рядом с ним. 

— Ваше Величество, я осмотрю рану. 

Она осторожно расправила разорванный подол. 

Рана от меча глубоко врезалась в его твёрдое плечо, обтянутое мышцами. 

Из острой ложбинки хлынула кровь. 

Рана не широкая, но проколота глубоко. 

К счастью, кости не были повреждены. 

И всё же Астель должна была остановить кровотечение как можно скорее. 

Если оставить всё как есть, он может истечь кровью, это очень опасно. 

— Рана глубокая. Кровь должна быть немедленно остановлена. Я буду использовать травы, которые принесла с собой. 

Она взяла травы, используемые для лечения ран, на всякий случай, если они ей понадобятся. 

Она почувствовала настоящее облегчение, хотя и не представляла, что травы будут использоваться для такого. 

Астель вытерла рану сухим носовым платком и наложила гемостаз. 

Затем она достала травы из корзины, вытерла их своим носовым платком и раздавила руками. 

Когда она прижала рану Кайдзена рукой, он закричал, терпя жгучую боль. 

— Если бы ты не сражался, чтобы защитить меня, ты бы не пострадал. 

Астель пристально посмотрела на него. 

В этом не было ничего плохого. 

Если бы Астель не стояла за ним, Кайдзен не пострадал бы. 

У него была возможность блокировать семь или более убийц в одиночку. 

Без неё он легко избежал бы кризиса. 

Астель подумала: 

Я знала, что он хорош в фехтовании, но не знала, что настолько. 

Когда он был Наследным Принцем, он любил охотиться, но его навыки владения мечом, как известно, были немного выше среднего. 

Даже когда он иногда сражался с рыцарями, он не казался очень сильным и искусным человеком. 

Просто он был достаточно хорош среди сыновей высокопоставленных дворян. 

Должно быть, дело было в том, что он не показывал должным образом свои настоящие навыки. 

Это означало, что он с самого начала никому не доверял. 

Это было понятно. 

С точки зрения Кайдзена, конечно, он должен был прятать свои когти и действовать осторожно. 

Даже с Астель, которая была его невестой десять лет. 

Хотя они росли вместе с десяти лет, он совсем ей не доверял. 

Это было горько-сладкое чувство, так как у них были отношения без доверия. 

Это было неизбежно. 

http://tl.rulate.ru/book/49155/1875911