Готовый перевод My Mother Told Me / Викинги: Моя мать сказала мне: Глава 58

На следующее утро я позвал Итту к себе в спальню, чтобы немного потренироваться. Мне придется пожертвовать собой ради ее практики.

Хорошо отдохнувший, довольный и сытый, я смог выйти на работу. Если бы каждый день начинался так.

Первым делом я проверил происхождение рабов. Из четырехсот девятнадцати рабов девяносто три были славянского происхождения. Я отделил их от остальных и отправил в новопостроенное поселение, вместе с ними отправил всех детей до трех лет, не поняв их происхождения ... они будут воспитаны в вере в славянских богов.

В моем новом поселении теперь сто двадцать четыре взрослых жителя и семнадцать детей ... помимо обеспечения продовольствием Каттегата, они также станут моей дополнительной боевой базой.

Теперь мне предстояло проверить оставшихся триста девять рабов. Из полезных людей там были два корабельщика, два плотника, всех четверых я отправил к Флоки.

Был еще один кузнец, я послал его в кузницу в Каттегат. Нынешний кузнец недавно стал отцом, у него родилась дочь, а теперь ему понадобится лишняя пара рук для работы. Тем более что у меня для него много заказов. В Дании мой флот украл почти 300 фунтов железа, которое я приказал превратить в оружие, шлемы и кольчуги.

Остальные рабы, хотя и были торговцами кожей, фермерами, рыбаками и некоторыми другими профессиями, теперь мне были не нужны. Первое задание, которое я им поручил, - это добыча леса, Каттегату понадобится много дерева, чтобы отстроить дома, расширить порт и построить амбары, свинарники, загоны и туалеты.

В последующие недели работа продолжалась на многих фронтах, в свободное время я помогал на стройках, ковал оружие. Я также отметил два маршрута для набегов в следующем году. Я собирался разделить флот на две группы: Одну - для атаки Антверпена, другую - для атаки Гамбурга. Я еще не выбрал, в какой из них буду находиться лично.

После сбора урожая начались тренировки, о которых я говорил. Кроме того, я также ввел новую тактику и приемы в боевой стиль норвежцев.

- Вы вместе создаете стену из щитов, втыкаете в щели длинные копья, а лучники, спрятавшиеся за вами, стреляют по врагу ... вам не нужно стрелять, чтобы убить ... Стрелы в колено достаточно, и враг больше не представляет угрозы.

Я также научил их делать вороновые лапки, фризских лошадей, копать волчьи ямы и, конечно же, показал им использование стремян и возможности, которые они предлагают.

Деревня рабов, благодаря дополнительной помощи, к зиме разрослась до двадцати домов, до зимы этого было мало, но в холодные месяцы в них легко может разместиться более ста человек. Дела медленно набирали обороты, Каттегат развивался, Рагнар отправился за женой, а я ждал, когда родится мой ребенок.

Конечно, были и проблемы, группа датских рабов восстала ... это не было серьезным по своим последствиям, но они должны были показать пример другим. Я приговорил всех двадцати к смерти ... дав им выбор, как они хотят умереть. Их можно было сжечь заживо, насадить на кол, утопить, разорвать лошадьми, растерзать на дереве ... или они могут вскрыть себе животы, вытащить кишки и обернуть их вокруг дерева...

Благодаря этому я и получил свое прозвище, люди стали называть меня, хотя вначале только за спиной, Одр варгр, что означало "Бешеный Волк"... Хотя это было не очень оригинально, просто игра слов, производная от моего имени, это лучше, чем быть названным Эйстейнн Фул-Пердун или Херьольфр Сморщенное Яичко.

Шел 783 год, мне было двадцать два, я был ярлом, и у меня родился первый ребенок. Я сидел в кресле ярла и держал на руках новорожденную дочь ... мы назвали ее Ирса, что можно было перевести как «Дикая» или «Медведица».

Лагерта отдыхает после родов, как мужчина я не мог при родах присутсвовать... хорошо, что в наше время женщины разумны.

Я посмотрел на свою дочь, но она выглядела нормально, Велес сказал, что в этом мире у меня будут все благословения из моей прошлой жизни, но я хотел убедиться.

Через два часа я отвел дочь к ее матери. Лагерта спала в нашей постели, Сигги и Итта тоже были в комнате.

- Сигги, как поживает моя жена после родов?

- Устала, но с ней все будет в порядке. Ей нужно много отдыхать, через несколько дней она сможет вставать и ходить, но не сможет выполнять никакой работы.

- Если надо будет, найди среди рабынь женщину, у которой есть молоко в груди. Если у Лагерты будут какие-то трудности с едой для ребенка, рабыня заменит ее.

Через несколько недель Рагнар вернулся в Каттегат со своей женой Торой Боргархьорт. Вечером в моем доме был пир.

- Поздравляю, Рагнар, твоя жена - красивая женщина. Золото и серебро убедили ее отца?

- Нет, Герро запер Тору в доме, и на всякий случай ее охраняла большая змея. Герро объявил, что тот, кто убьет змея, сможет жениться на его дочери. Многие пытались, но их убил змеиный яд.

- А ты сделал это, но как?

- Ульф, умным способом. Я натер штаны смолой, потом песком, смочил их в воде и оставил замерзать на ночь. Змея не могла просунуть свои клыки сквозь мои штаны ... и мне удалось его убить. У Герро не было другого выбора, кроме как сдержать свое слово.

- Рагнар, а не проще ли надеть несколько слоев штанов или обмотать ноги какой-нибудь толстой кожей? ... За здоровье Рагнара и Торы ... СКОЛ!!!

- СКОЛ, СКОЛ, СКОЛ!!!

Пир длился всю ночь, все праздновали возвращение Рагнара и его новой жены.

ГГ 22 года

Ролло 21 лет

Лагерте 20 лет

Рагнару 20 лет

Флоки 20 лет

Мире 14 лет

Итте 31 год

Сигги 32 года

http://tl.rulate.ru/book/49094/1787913