Готовый перевод My Mother Told Me / Викинги: Моя мать сказала мне: Глава 11

В этот момент я решил сосредоточиться на том, чтобы разбогатеть. Ситуация с этим налогом удивила меня, и я не хотел бы снова оказаться в такой ситуации. К счастью, у меня были свои навыки и некоторые знания из будущего о том, как вести бизнес. В настоящее время я производил и продавал сам, но это была розничная торговля, и если я хочу заработать больше, я должен продавать оптом. Для этого мне понадобится больше людей и крупных получателей товаров. Благодаря своему расположению Каттегат был хорошим местом для такой торговли, здесь было довольно много лодок, то ли купцов, то ли возвращавшихся с набегов.

Из-за зимы следующие набеги на восток будут организованы через несколько месяцев, зимой никто не плавал, если только не было необходимости. Так что у меня было полгода до того, как к нам придут новые рабы, до тех пор я буду зарабатывать традиционным способом, накоплю немного богатства и, когда появится возможность, куплю рабов. Вернулся домой, размышляя, как увеличить свой доход. Я уже произвел мебель и довольно хорошее мясо, я мог бы заниматься чем-то вроде шкафов или сундуков, но их производство заняло больше времени. От бартерной торговли у меня были некачественные ткани, я мог их красить, продавать чуть дороже и получать прибыль. Однако ни одна из этих возможностей не показалась мне интересной. В течение следующих нескольких недель я работал, как и раньше, и внимательно осматривал окрестности, что-то, что привлекло мое внимание, - это зимний застой. На полях никто не работал, люди занимались домашним хозяйством, заботились о скоте, но большую часть времени они ничего не делали.

Развлечение... людям не хватает развлечений. Я рассматривал это не как возможность быстрого заработка, а как возможность повысить свой престиж. Почти год прошел с тех пор, как я убил своего отца, с тех пор произошло много других событий, и мои действия были заменены в человеческой памяти. Имя так же важно, как и золото.

Я выбрал правильное место, обозначил границы поля, соорудил две цели, используя старые рыболовные сети и дерево для столбов и перекладины, мяч был сделан из кожи, наполненной тряпками ... Приближается эра футбола. Я пригласил Рагнара, Флоки, Лейфа и Торстейна к себе, объяснил, что хочу сделать, а также объяснил правила, за исключением такой ерунды, как офсайд или большая группа фолов. Они должны были пригласить несколько человек для создания команд, а я стал судьей матча. Через три дня состоялся первый матч, и я познакомился с несколькими новыми людьми, которых знал из сериала. Это были Арне, Хакон, Кнут, Кауко, и даже Ролло появился. С самого первого момента между Рагнаром и Ролло возникло братское соперничество, особенно со стороны Ролло.

Матч получился удачным, футболисты вернулись домой, рассказали о новом виде спорта, и на следующий матч пришло еще больше людей, даже несколько женщин и девушек, что только подстегивало свирепость игроков. Никто не хотел быть неудачником, а я остался футбольным судьей. Что также имело свои преимущества, вероятно, в третьей игре, когда играли взрослые мужчины, один из них хотел запугать меня, чтобы я изменил свое решение о фоле. Я ударил его головой и сломал ему нос, когда он упал на землю, его утащили с поля. Я поставил на его место замену, с тех пор с судьей никто не спорил. Мое имя вновь появилось на устах жителей Каттегата и окрестностей, что способствовало популярности моего дела. Я не ожидал, что это произойдет, но никто еще не жаловался на то, что слишком богат.

Два месяца спустя двадцать кораблей отправились в экспедицию на восток, они планировали напасть на поселения на Балтийском побережье, и если количество добычи и пленных не будет удовлетворительным, они пойдут вглубь страны по рекам.

В то время мне удалось накопить довольно много богатств, теперь я просто ждал возвращения кораблей. Через несколько недель я дождался этого. Хотя из двадцати кораблей, отправившихся грабить Балтийское побережье, вернулись только семнадцать. Много людей погибло, но всегда есть такой риск в море или в бою.

Награбленное добро и захваченных рабов выгружали из лодки, в основном мужчин, мальчиков, женщин, детей было меньше всего. Экипажи предложили Ярлу часть добычи, после чего начался пир и торговля. Я посмотрел на награбленное, но там не было ничего интересного, кроме, может быть, нескольких янтарных украшений. Каждый старался по-разному хвалить своих рабынь, что эта сильная, эта красивая. Был даже публичный секс с новыми рабынями... но такое развлечение было мне не по душе.

У одного из торговцев я нашел рабыню, ей было лет восемнадцать-двадцать. Брюнетка, моего роста, с большими сиськами. Я спросил цену, которая не была чрезмерной. К сожалению, продавец мало что мог мне о ней рассказать, она не сказала ни слова, а когда ее попытались облапать, откусила нападавшему нос. Он не знал ни ее имени, ни навыков, он знал только, что с ней была маленькая девочка, возможно, дочь или сестра. Я спросил, где она была схвачена, и из описания, данного мне торговцем, я более или менее знал, из какого района она прибыла. Она была из племени Руджани.

В конце концов мы заключили сделку, он даже предложил протестировать покупку, прежде чем я ее куплю. Я дал ему восемь медных браслетов за эту рабыню и маленькую девочку. Я схватил конец веревки, которой они были связаны, и повел их домой.

http://tl.rulate.ru/book/49094/1690160