Готовый перевод I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World / У меня есть дом в мире постапокалипсиса: Глава 1177

Ты напрашиваешься на смерть!

В тот момент, когда на них обрушился воздушный налет, налетчики Клана Тигра уже поняли, против кого они выступили.

Они пошли не против лидера какого-то населения, не против наемников откуда-то издалека, ни с хорошо натренированными охранниками какого-то торгового флота. На самом деле они столкнулись с НАК, которых боялась вся улица Пинган! Великий военачальник из дельты реки Янцзы!

Даже танки CCCP должны были скрыться в метро в их присутствии.

Клан Тигра был ничем перед этим чудовищем!

И это даже не было преувеличением.

Более шестидесяти человек были стерты с лица земли буквально за мгновение!

Донг Лей спрятался в заброшенном здании. Он чувствовал, как у него похолодели руки и ноги. Он наконец понял, насколько глупо было его обещание Тигру вернуть человека, который его унизил.

Нет, Тигр был глупцом.

Как он могли столкнуться с этим чудовищем на улице Пинган?!

Боевой дух налетчиков, стоящих за его спиной, начал колебаться, и некоторые головорезы уже медленно отступали назад.

Никто не был настолько глупым, чтобы оставаться в бою. Столкнувшись с непобедимым противником, они все осознавали, что единственным вариантом остается побег.

Донг Лей заметил ужас в глазах окружающих его братьев, и его голова внезапно прояснилась.

Он больше не мог ждать!

Ожидание означало неминуемую смерть!

Он поднял свою винтовку и выстрелил в потолок, пытаясь поднять дух своих подчиненных и товарищей.

«В небе самолеты? Кто может обогнать самолеты? А? К черту вы, трусы! Хотите жить – следуйте за мной! Наш единственный способ выжить - поймать их лидера и заставить их обмочить штаны от страха!»

Его крики привлекли внимание его людей, они распрямляли свои спины и пытались снова здраво оценить ситуацию.

Донг Лей немедленно выбежал наружу с винтовкой наперевес.

«Братья! СЛЕДУЙТЕ ЗА МНОЙ!»

В целом его логика была неплохой, но…

Они все еще недооценивали силу НАК.

Если бы они подумали еще лучше, они бы осознали, что солдаты в кинетических костюмах К2 среди руин были еще смертоноснее и опаснее, чем просто угроза с неба.

С более чем сотней налетчиков Донг Лей быстро промчался по пустым улицам и бросился в узкий переулок прямо к Цзян Чэню.

Однако буквально через несколько шагов их встретили выстрелы.

Восемнадцать охранников, вооруженных до зубов, словно призраки выплыли из тени. Следы пуль, пронзающих воздух, напоминали лучи лазера, и это прервало мощную атаку Клана Тигра.

«РАССРЕДОТОЧЬТЕСЬ! РАССРЕДОТОЧЬТЕСЬ! Не бойтесь, у нас в десять раз больше людей!»

Донг Лей откатился в сторону, едва избегая потока пуль. Он заорал во всю глотку, затем вытащил из-за пояса электромагнитную гранату и швырнул ее в сторону «призраков».

Электромагнитная граната действительно вызвала кратковременное нарушение их оптической невидимости, но эффект был слишком кратковременным. Эта группа мрачных жнецов, вооруженных до зубов, не прекратила свою резню из-за этой короткой задержки. Их кинетические костюмы практически не пострадали.

Воздух был наполнен запахом пороха, цементной крошки и крови.

Донг Лей прижался всем телом к бункеру. Затем, подавив страх, он выглянул наружу.

Он собственными глазами видел, как одному из самых сильных его братьев легко перерезали горло. Затем он увидел, что бывший одинокий путешественник по прозвищу Принц Оружия был сражен шальными пулями.

Вжжжж!

Пуля пролетела прямо мимо его уха, от чего тот мгновенно испугался и снова пригнулся.

Выстрелы эхом отдавались в переулке, отражаясь от стен зданий.

Налетчики в полном хаосе стреляли без порядка в темноту, пытаясь ответить врагам, которых они даже не могли видеть.

Редкие крики откуда-то с крыш лишали его последних остатков мужества.

Он хотел убежать, чем дальше, тем лучше!

Однако, как только он собрался развернуться и улизнуть с поля боя, он замер.

К его лбу прижалось черное дуло пистолета…

…

«Считайте, что дело сделано».

Все прошло как по маслу, и Лу Фан передал хорошие новости Цзян Чэню.

«Хорошая работа», Цзян Чэнь ответил подчиненному через гарнитуру, откинулся назад на скамейке и стряхнул пепел с сигареты. Затем он добавил: «Возвращайся, когда очистишь поле боя. Верно, ты не забыл оставить одного в живых?»

«Конечно», ответил Лу Фан с улыбкой, «и это большая рыба».

«Не важно, большая это рыба или маленькая. Главное, чтобы он знал то, что мне нужно».

И Цзян Чэнь расслабленно выключил связь.

В следующее мгновение где-то рядом застрекотал поток пуль.

Внезапная атака как будто имела свои плоды!

И тут случилось неожиданное.

В двух метрах от Цзян Чэня пули попадали в прозрачную стену, и по щиту, отталкивающему пули, пошла бледно-желтая рябь.

Даже знай она, что ей предстояло увидеть, она бы не была спокойной. Сердце Чжао Цюрань бешено колотилось, когда она стала свидетельницей того, что только что произошло, и ее кулаки в карманах побелели от того, как сильно она сжимала. Только когда она убедилась, что щит пуленепробиваемый и пули их не достанут, ее колотящееся сердце наконец успокоилось.

Однако она была психологически подготовлена, так как знала план Цзян Чэня. Десять незваных гостей в черных костюмах, которые стреляли на противоположной стороне улицы, увидели эту сцену.

«Как это возможно!» негромко произнес один из них.

Десять мужчин в черном сузили глаза и недоверчиво посмотрели на невредимого Цзян Чэня.

Они игнорировали странный щит.

Они были одеты в оптическое оборудование невидимости и были оснащены устройствами защиты от жизненных сигналов. Они также выбрали момент, когда команда охранников НАК только что закончила бой и когда защита Цзян Чэня была самой слабой.

Однако Цзян Чэнь, казалось, знал, что они придут, и развернул этот странный щит.

«Наконец решил выйти?»

Цзян Чэнь улыбнулся и выбросил еще не догоревший окурок, затем встал со скамейки. «Мне очень любопытно. Если раньше ты следовал за мной, потому что не знал, кто я, то сейчас, нападая на меня, ты не боишься навлечь беду на своего хозяина?»

Человек во главе компании зло сверкнул глазами, поднял винтовку и с усмешкой ответил.

«Верно, теперь мы знаем, что ты – Цзян Чэнь, так что у нас есть еще один повод тебя убить».

Действительно, они уже знали, кто он такой.

Однако этот неожиданный поворот событий не заставил их отступить. Вместо этого это знание пробудило в них желание убивать. Если бы генеральный директор НАК узнал о секрете линии метро 0, более чем десятилетняя работа их босса пошла бы прахом.

А значит, Цзян Чэнь должен умереть!

«Неужели?» Он оглядел всю компанию в десять человек, улыбнулся и сказал куда-то в тень рядом с ними. «Раз уж и они тут, позаботьтесь о них».

Группа мгновенно посмотрела в сторону темных углов, ожидая, что там скрываются солдаты Цзян Чэня.

Однако, когда они увидели только двух солдат, выходящих из тени, все они вздохнули с облегчением.

«Только два человека?» Главный в группе не испугался, а вместо этого рассмеялся. «Мистер Цзян, ты слишком высокого мнения о себе».

«Думаешь?»" Цзян Чэнь пожал плечами и открыл голографический экран на своих часах. Он щелкнул по нему несколько раз. «Ты думаешь, что здесь слишком мало людей? Я думаю, что их слишком много».

Усмешка на лице мужчины сменилась мрачностью. Вся группа направила свои винтовки на двух солдат, и в его глазах зажглась решимость.

«Ты напрашиваешься на смерть!»

http://tl.rulate.ru/book/4900/1513095