Готовый перевод The Falsely Executed Marquis’ Daughter Wants to Live Peacefully with Fluffy God / Несправедливо казнённая дочь Маркиза хочет спокойно жить с пушистым Богом: Глава 21 Катриона готовит кексики

Сегодня день примерки моего платья. Лора должна была приехать в особняк во второй половине дня, поэтому мы с Мари провели утро на кухне, готовя для нее сладости. Я собираюсь попросить ее научить меня некоторым советам по красоте после примерки платья, так что это моя скромная плата за обучение.

Мы сделали полку под домиком на дереве и посадили персики, чтобы использовать их для приготовления кексов. Персики трудно выращивать, но именно в этом заключается магия создания. Я заставлял их расти, пока они не были готовы к сбору урожая.

“Леон, персиковый крем готов? Принеси мне немного персикового крема с небольшим количеством персиковой пасты.”

- Все готово. Я сделал его взбитым, как ты и заказывала.”

В последнее время, когда я готовлю, Леон также помогает мне. Он слишком ослепителен в своей подростковой форме, и он не может использовать свои руки как зверь, поэтому он использует свою детскую форму.

“Он действительно взбитый. Леон очень ловок, не так ли?”

“Фух. Это легко сделать, когда у меня есть руки.”

Мое сердце внезапно сжалось. Он выглядит как дерзкий маленький мальчик, но он выглядит мило, если вы думаете о нем как о пушистом льве. Но, поскольку у богов нет определенной формы, не можем ли мы сказать, что форма льва является основным телом? Когда мы впервые встретились, разве он не сказал, что был в своем “первоначальном облике” или что-то в этом роде? А? Что угодно. Я спрошу его об этом как-нибудь позже.

Мы разделили задачи для персиковых кексов. Основа была трудной, поэтому я оставила ее Мари, которая привыкла делать их, в то время как Леон и я отвечали за персиковый крем и разрезали персики на лепестки. Мы намазываем персиковый крем на основу и кладем сверху нарезанные персики в форме цветов. Конечно, именно Мари пришла в голову эта идея.

- Миледи тоже очень искусна. Вы готовите совсем недолго, но очень хорошо управляетесь с ножом.”

Мари похвалила меня, когда я вынула основу из духовки и положила ее на рабочий стол.

“Фуфу. Мари дала мне свою печать одобрения.”

- Даже не знаю. В приготовлении пищи есть гораздо больше, чем это.”

Флейр-сама была права, Леон-подлец.

Пытаясь закончить выпечку, мы все трое работали в тишине. “Кексы с персиковым цветом” наконец-то закончены. Розовато-белые кусочки персика выглядят как красивая градация цветов.

- Думаешь Лоре это понравится?”

- Похоже, она любит сладкое. Я уверена, ей это понравится.”

- Я бы хотел попробовать, ты не возражаешь?”

Мне пришлось сдержать Леона, который собирался откусить кусочек.

"Нет! Подожди до чая.”

“Ммм.”

Леон застонал от того, что ему отказали, но если я говорю, что ты не можешь этого получить, ты просто не можешь этого получить. Я тоже пытаюсь сопротивляться желанию попробовать их на вкус, понимаешь?

＊ ＊ ＊ ＊ ＊

Чуть позже полудня Лора пришла навестить меня в особняке в сопровождении сотрудницы. Я быстро провела ее в комнату.

- Я здесь, как и обещала, мисс Катариона.”

- Спасибо, что нашли время прийти.”

Лора элегантно улыбнулась. Это здорово-быть красивой.

“Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь задавать их. Если вам что-то не нравится, мы можем это исправить.”

Она достала платье, которое было временно сшито, и показала его мне. Это красивое платье с ярко-голубой основой и нежным белым кружевом с вплетенными в него розами.

- Это милое платье. Кружево тоже очень нежное и красивое.”

- Вас нравится? Я взял дизайн Мари-сан и немного изменила его.”

Я был впечатлена вкусом Мари и способностью Лоры воссоздать его.

“Мне это действительно нравится. Мне это очень нравится. Это красивое платье.”

- Рада это слышать. Мари-сан точно знает, что нравится молодой леди, не так ли?”

“Я просто предложила дизайн, который, как я думала, подойдет миледи. Лора-сан невероятна тем, что все получилось так чудесно.”

Я думаю, что и Мари, и Лора потрясающие.

- Ты не могла бы примерить платье? Мы всегда можем внести некоторые изменения в размер.”

Должно быть, я недавно немного похудела, тренируясь в домике на дереве, так что со мной все будет в порядке. Возможно…

Я просунула руки в рукава платья, и оно легко подошло. Слава богу. Я боялась, что она лопнет по швам.

“О? Ты уменьшилась на несколько размеров с тех пор, как я в последний раз снимала с тебя мерки. Ты сидела на диете?”

Ох! Она попала в точку.

“Недавно я решила делать несколько упражнений.”

Я улыбаюсь и пытаюсь скрыть это.

- В возрасте мисс нет необходимости сидеть на диете.”

Нет, не говори так! Ни в коем случае! Если вы будете потакать себе, то растолстеете.

- Я внесу некоторые коррективы в размер. Я также сделала украшение для волос, чтобы соответствовать вашему платью, поэтому, пожалуйста, примерьте его.”

Украшением для волос была красивая лента из розового кружева и голубого атласа.

“Украшение для волос тоже красивое!”

Лора хихикнула и улыбнулась.

-Мари-сан, не могли бы вы подвязать волосы молодой леди и примерить украшение для волос?”

“Да.”

Мари взяла свою обычную щетку с магией очищения, собрала мои волосы в прическу наполовину и прикрепила украшение для волос. Я посмотрел в ручное зеркало. О! Я выгляжу так мило.

“О боже! Ты прекрасно выглядишь. Я знала, что это будет хорошо смотреться на тебе.”

По какой-то причине Мари была очень горда. Она уперла руки в бока и выпятила грудь.

http://tl.rulate.ru/book/48783/1435788