Готовый перевод The Falsely Executed Marquis’ Daughter Wants to Live Peacefully with Fluffy God / Несправедливо казнённая дочь Маркиза хочет спокойно жить с пушистым Богом: Глава 20 Катриона резвиться на воздухе

Получив необходимое оборудование для домика на дереве, я надела сбрую и прикрепила карабины и шкивы к веревкам домика на дереве, как учил меня владелец садового магазина.

На мне была старая рабочая одежда Томаса, которую он дал мне, чтобы я могла легко передвигаться. Когда я подарила ему ножницы для обрезки, завернутые в симпатичную упаковку, чтобы поблагодарить его за помощь с фурнитурой, он был так тронут, что заплакал.

- Спасибо, мисс. Я сохраню его как нашу семейную реликвию.”

"Нет. Пожалуйста, просто используйте их по назначению.”

Ножницы, которые я купил в садовом магазине, не были снабжены драгоценными камнями, поэтому я хочу, чтобы он использовал их, как обычно.

Я попросила Мари подшить рабочую одежду, чтобы она мне подошла. Приятно иметь рабочую одежду, потому что ее легко носить и она не стесняет вас. Однако я не могла носить ее в особняке, поэтому переоделась в нее после того, как отправилась в лес. Потому что, если бы я носила ее в доме, моя мать была бы в ярости.

Теперь, когда все приготовления закончены, мы начали взбираться на домик на дереве. Это всего лишь вопрос подъема по лестнице, которую мы установили, но с тех пор, как я сделала домик на дереве выше, чувство возбуждения было потрясающим. На случай, если я поскользнусь, у меня есть спасательный трос, но даже в этом случае я все еще нервничаю.

Каким-то образом я добралась до домика на дереве и огляделась, чтобы увидеть северные горы. Вершины все еще были покрыты снегом, но в прекрасном контрасте с горной поверхностью вид был захватывающим.

“О, ничего себе! Это потрясающе! Это такой красивый вид. Я рада, что сделала домик на дереве.”

- Ты так быстро вскарабкалась наверх, совсем как обезьяна. У меня не было возможности покрасоваться.”

Леон приземлился в домике на дереве, сложив крылья. Очевидно, он намеревался помочь мне, если я упаду.

- Я не обезьяна! Невежливо говорить такие вещи леди.”

- Леди не лазают по деревьям в рабочей одежде.”

Леон открывает рот, чтобы возразить. Он такой хулиган! Знаете, меня хвалили за мое идеальное образование леди. Инструкторы сказали мне, что им больше нечему меня учить. Хорошо!?

“Это было довольно захватывающе и весело.”

Мари следует за мной и одаривает освежающей улыбкой, входя в домик на дереве, демонстрируя свой успех в том, чтобы проделать весь этот путь. На спине у нее рюкзак. Что в нем?

В рюкзаке, который несла Мари, были булочки и чай. Мари-такой сильный человек, что забралась на дерево с этим на спине.

Я села на пол и взлохматила Леона, наблюдая, как Мари умело расставляет булочки и чай на столе, который мы накрыли.

Домик на дереве немного велик, так что даже Леон в своей львиной форме может удобно разместиться в нем. Домик на дереве сделан из кипарисового дерева, поэтому он имеет приятный древесный запах.

В то время как я была глубоко тронута на некоторое время, золотая птица внезапно влетела от входа. А? Может быть, эта птица Флейр-сама? Птица внезапно превратилась в женщину.

“Рио, я пришла поиграть!”

“Возвращайся домой, - холодно сказал Леон Флэр, которая, похоже, пришла поиграть.

“Леон такой подлый~”

Флейр-сама обнимает меня, а я похлопываю ее по спине.

“Леон. Ты не должен так обращаться с Флейр-сама, когда она проделала весь этот путь сюда.”

“Хм!”

Леон отводит взгляд.

- Пахнет вкусно.”

Дааку-сама тихо появился из тени Флейр-самы. Поначалу я была удивлена такой сценой, но теперь я привыкла видеть такое зрелище.

- Пахнет вкусными булочками.”

- Это домашние булочки Мари?”

Дааку-сама наклонил голову с пустым выражением лица. Несмотря на то, что его лицо пусто, этот жест такой милый.

- Да, это так. По-моему, сегодня утром Мари испекла булочки.”

“Ммм. Я с нетерпением жду этого.”

Дааку-сама не терпелось съесть их. Поскольку это Мари, я уверена, что у нее есть запасная партия булочек, готовых к таким ситуациям.

- Извините, что заставил всех ждать. Ваши закуски готовы.”

На столе лежала груда булочек со взбитыми сливками и клубничным джемом. Чая также хватило на всех. Как и ожидалось от Мари—чтобы иметь возможность стать моей личной горничной, она, безусловно, талантлива.

- Булочки такие хрустящие и вкусные!”

- Взбитые сливки тоже превосходны.”

- Я возьму взбитые сливки с ложкой клубничного джема.”

Домашняя выпечка Мари была очень популярна у богов. Многочисленные лепешки исчезли в мгновение ока. Я медленно смаковала булочки, которые приберегла для себя. Я сидел на диете, поэтому ограничилась двумя.

После еды я решила поиграть на деревянном игровом оборудовании для упражнений. Флейр-сама и Дааку-сама выразили свой интерес и наблюдали, как я играю на оборудовании из домика на дереве.

Я соединила веревку с подвесным мостом, который натянула с дерева на дерево, и попыталась пересечь его. Мне было трудно сохранять равновесие. Я чувствовала, как дрожит каждый мускул моего тела.

С другой стороны домика на дереве я прикрепила круглую доску вокруг дерева, чтобы было легче приземлиться. Теперь, повернувшись в другую сторону, я направилась к домику на дереве. Убрав руки с карабинов, я балансировала на ходу. Доски подвесного моста были узкими. Хотя я знала, что не упаду, потому что была привязана к спасательному тросу, я все еще нервничала.

“Ха! Мне удалось проделать весь путь туда и обратно. Это довольно хорошее упражнение.”

- Эй, Рио, ты можешь перевешать веревку от домика на дереве вон туда?”

Дааку-сама указал на дерево внизу, возможно, подумав о чем-то.

- Да, но что ты собираешься делать?”

“О, и одолжи мне эту классную железяку.”

А? Классную? Я также думала, что упряжь была довольно крутой.

Как сказал Дааку-сама, я придумала способ перевесить веревку к дереву внизу. Мне удалось успешно привязать веревку от домика на дереве. Затем Дааку-сама надевает фитинги и продевает их через веревку.

“Все в порядке! Вот так.”

Ни за что! Дааку-сама скользит вниз к дереву внизу. Он столкнется с деревом! Берегись! Как раз в тот момент, когда я подумал, что он вот-вот врежется в дерево, Дааку-сама приземлился и скользнул в тень. Какие замечательные рефлексы.

- Нечестно! Дааку. Я тоже хочу это сделать!”

- Тогда не хотите ли воспользоваться моими приспособлениями?”

Мари передала съемные фитинги Флейр-сама.

- Пожалуйста, подождите! Флейр-сама. Оставлять его в таком виде опасно, поэтому я оберну дерево амортизирующим материалом и положу под него щепу.

Таким образом, подумала я, деревянные щепки смягчат ее, прежде чем она врежется в него, и даже в худшем случае амортизирующий материал предотвратит серьезные травмы.

Я положил щепки под дерево, чтобы они действовали как тормоз, и вызвал “магию творения” с изображением обертывания буферного материала, похожего на воздушный шар, вокруг дерева. Создав его так, как я себе представляла, я попросила Дааку-саму подтвердить это.

Дааку-сама ныряет в тень и выходит из тени Флейр. Какая удобная магия.

“Даже моя сестра, которая не очень хороша в спорте, может это сделать.”

“У меня нет спортивных проблем! И я сказала тебе не называть меня сестрой!”

Повернувшись спиной к Дааку-сама, она надела арматуру и продела карабин и шкив через веревку. Издав короткое восклицание, она соскользнула вниз.

“У-у-у! Ура!”

Флейр-сама радостно заскользил вниз по склону. Как мы и планировали, щепки, которые мы подложили под него, действовали как тормоз. Но тело Флейра перевернулось на полпути вниз.

“У нее нет сильного ядра из-за недостатка физических упражнений. Сообразительность Рио спасла сестренку от столкновения с деревом.”

“В любом случае, разве она не ленива, даже когда находится в Божественном Царстве?”

Леон с отвращением фыркает.

“В последнее время она пристрастилась к этой потусторонней игре отоме.”

Игра Отоме? Это похоже на карточную игру?

- Ты тоже хочешь попробовать, Рио?”

Дааку-сама вернул мне металлические детали.

"да. Это выглядит интересно.”

Я снова надела ремни, продернула карабин и шкив через веревку и начала сползать вниз. Ветер был приятный. Это было похоже на прогулку по воздуху с Леоном.

Но я слишком мала, чтобы дотянуться ногами до нижней щепки, а если я этого не сделаю, то не смогу остановиться и врежусь в дерево. Но не волнуйтесь, там есть буфер, похожий на воздушный шар!

Я приняла решение и нырнула в дерево. Но как раз перед тем, как я ударилась о буфер, что-то мягкое схватило меня. Я увидел белое пушистое вещество, обнимающее меня сзади.

Тот, кто держал меня, была Мари, а тот, кто стоял между деревом и Мари, был Леон.

“Рио! Ты в порядке?”

- Мисс! Ты ранена?”

“А... Ммм. Я в порядке. Спасибо вам обоим.”

Наверное, они знали, что я собираюсь врезаться в дерево, и пришли мне на помощь. А? Леон умеет летать, но как сюда попала Мари?

“Я использовал заклинание пересечения теней, которому меня научил Дааку-сама.”

Мари улыбается, словно отвечая на мой вопрос. Когда ты этому научилась?! Мари, ты невероятна!

“Я потерял несколько лет своей жизни.”

Леон тычет меня в голову, хотя это не больно, потому что у него есть лапа.

- У богов тоже есть продолжительность жизни?

- Это аналогия. Тебе не разрешается использовать это оборудование, пока ты не станешьь старше!”

“Э-э-э!? Но это было так весело!”

Леон поднимает бровь.

- Если хочешь полетать, я подвезу тебя в любое время.”

“Э-э... Понятно…”

Я подумала, что смогу использовать его, чтобы спуститься из домика на дереве. Слишком жаль…

http://tl.rulate.ru/book/48783/1432696