Готовый перевод The Falsely Executed Marquis’ Daughter Wants to Live Peacefully with Fluffy God / Несправедливо казнённая дочь Маркиза хочет спокойно жить с пушистым Богом: Глава 19,1 Катриона стоит в очереди

Примечание: Когда боги ссылаются на члена или семью, они ссылаются на человека, которого они назначают, чтобы стать членом их семьи. Это не похоже на настоящую семью c кровным родством.

***

(Здесь мы немного возвращаемся во времени)

После того, как Рио и Мари вошли в садовый магазин, Леон решил подождать у входа в магазин. Он притворился, что его беспокоит запах железа, но было что-то еще, что беспокоило его.

Человек, с которым они недавно познакомились, стоял, прислонившись к стене на углу улицы, ведущей к главной дороге, и наблюдал за ними. Казалось, она поняла намерения Леона.

Это была Лора, владелица Сандориона. Она с интересом смотрела на него, когда вдруг улыбнулась.

- Давно не виделись, Лесной Бог. Я слышал, что ты стал затворником из-за миазм, но, похоже, тебя благополучно освободили.”

Красные блестящие губы изогнулись дугой. Она выглядела очень соблазнительно, как будто пыталась околдовать свою аудиторию. Леон подошел к Лоре.

“Я думал, что это похоже на тебя, но я не ожидал, что это действительно окажешься ты, Богиня Огня. Я не знал, что ты теперь живешь как человек.”

- Если не возражаешь, зови меня Лорой, хорошо?”

Леон был поражен тем, что у Богини Огня было имя.

- Я не могу в это поверить. Ты никогда не назначала человека членом своей семьи, не так ли? Подожди, это тот самый наследный принц?”

“Принц? Ты имеешь в виду принца Ричарда? Он действительно сильный пользователь магии огня, но он самоуверен и высокомерен. Он мне не нравится.”

На лице Лоры было откровенно хмурое выражение, не скрывающее ее отвращения. Леон почувствовал внутреннее облегчение. Если бог сделает наследного принца членом семьи, это может представлять угрозу для Рио. Он не хотел подвергать ее опасности.

- Тогда кто?”

“У меня нет члена семьи. Я сама дала себе имя.”

Боги не любят давать себе имя. Только те, кого они сделали членами семьи, могут называть бога именем по своему выбору.

- Ты сошла с ума. Тебя интересует человеческий мир?”

- Ты задаешь слишком много вопросов. Но, да. Да, это так. Однако меня больше интересует одежда, чем люди. Одежда и украшения, сделанные людьми, прекрасны.”

Говоря об этом, Леон вдруг вспомнил. Вероятно, потому, что у богов нет фиксированной формы, их одежда довольно проста. Они не заботятся о своей одежде или аксессуарах. Богиня Огня, однако, интересуется прекрасными вещами. На ней было ярко-красное платье, имитирующее стиль одежды людей.

“Я вижу, ты нашел ей замену... этой молодой леди. У нее та же искра души, что и у Марион.”

“Она не замена! Рио-это—”

Лора собиралась что-то сказать, когда Леон прервал ее, но она оборвала его рукой.

- Она мне тоже нравится. Если бы она была атрибута огня, я бы сделала ее членом своей семьи.”

- Даже если бы у нее была магия огня, я бы не отдал Рио тебе!”

Лора посмотрела на Леона, который отвернулся и улыбнулся, очень довольный собой.

“Ты серьезно, ха. Что ж, тогда на этот раз хорошо защити ее.”

Затем, махнув рукой, Лора исчезла на главной улице.

- Я никогда ее не отпущу. Я никому не позволю забрать ее, - пробормотал Леон вслух, ни к кому конкретно не обращаясь.

Рио и Мари вышли из магазина. Похоже, они закончили свои покупки и помахали в сторону Леона.

“На этот раз навсегда… Моя дорогая Рио, - сказал он, но его голос не достиг ее.

***

После того, как мы закончили покупки, я решила пойти на свидание с Леоном и Мари. Для нашего первого пункта назначения я решил пойти в кафе, которое порекомендовала Мари.

- Кстати, металлическое оборудование и фурнитура стоят дорого, верно? Как вам удалось раздобыть столько денег?”

Любопытный и немного обеспокоенный, Леон наклонил голову, спрашивая в замешательстве. Фуфуфу. Я рада, что ты спросил.

- Помнишь розы, которые мы собрали на днях? Мари сделала немного розового мыла и духов, которые мы потом подарили маме. Это был большой успех.”

“Итак, тебе дали карманные деньги?”

- Это еще не все.”

Я начала рассказывать ему всю историю. Все началось с мамы. Мама носила духи с розами на чаепитие своих друзей, и ее друзьям, казалось, очень понравился запах духов, и они хотели купить их. Поэтому, в конце концов, она решила продать духи, и бизнес-ассоциация отца теперь занимается продажей духов из розы, которые были распроданы в кратчайшие сроки.

Кстати, после того, как я снабдила их рецептом мыла и духов, они мобилизовали весь персонал Торговой палаты для их производства, работая посменно в течение трех дней и трех ночей подряд. Более того, поскольку цветов роз, которые я собрала, было недостаточно, они купили остальное в магазине, который специализируется на выращивании роз.

Как поставщик, Мари получила премию, а я немало карманных денег.

- Итак, отвечая на твой вопрос, я купила оборудование на заработанные деньги.”

Мыло было идеей Мари, но я сотрудничала с ней над рецептом духов. Кроме того, если вам интересно, благодаря рекламе матери это было очень выгодно. Так что в каком-то смысле можно сказать, что я была той, кто заработала эти деньги, верно?

“Я также хочу иметь возможность делать мыло и духи с другими цветами. Эй, Леон. Есть ли бог красоты?”

“Нет бога красоты, но есть бог, который преследует красоту.”

"В самом деле? Он близкий друг Леона? Я хотел бы встретиться с ним, если это возможно.”

- Нет... Мы не настолько близки... И вы уже встречались…”

Что - то было не так с речью Леона. Но да ладно…

- Я не собираюсь заставлять тебя говорить, если это невозможно. Все в порядке.”

” Ну, это не невозможно, но… Рио, ты интересуешься украшениями?

“Я девушка. Так что да, это так. Но меня больше интересует разработка косметических средств.”

В прошлой жизни я погрузился в изучение магии света, так что, наверное, мне просто нравится заниматься исследованиями.

“Кроме того, я хотела накопить немного денег…”

“Деньги? Рио, ты дочь аристократа. Деньги не должны быть для тебя проблемой.”

ПП Добавлен большой абонемент, 30 глав за 100р. Приятного чтения!

http://tl.rulate.ru/book/48783/1430069