Готовый перевод Marvel: I Can Control Metal / Марвел: Я могу контролировать металл: Глава 84: Контакт с Тором

Красивая женщина с вьющимися волосами и в очках в черной оправе, за ней мускулистый блондин ростом 1,9 метра, красивая шатенка и мужчина средних лет, который вот-вот облысеет.

Они вошли вчетвером вместе. Мускулистый блондин выглядел очень странно в своем окружении, в то время как мужчина средних лет часто смотрел на него с подозрением.

Девушка в очках подошла к стойке и крикнула:

- Иззи, два сэндвича, два пирожных и четыре чашки черного чая с молоком!

Лео посмотрел на группу и рассмеялся, да, это были Тор и Джейн, а также доктор Эрик и его ассистентка Дарси.

Остальные люди все смотрят на странного человека, который упал с неба прошлой ночью и сбежал из больницы, на Тора. Включая Лео, который сидел в стороне и продолжал смотреть на этого человека по имени Тор, ведь всё же он был богом Грома.

Дарси откинулась на стуле. Она приехала на стажировку выпускного класса. Ей больше интересны еда, выпивка и развлечения.

- Тор, попробуй этот сэндвич, он великолепен на вкус, и этот чай с молоком, здесь вкусно готовят.

Лео тоже взял чашку с чаем с молоком в руку и подошел:

- Эй, всем привет, можно я здесь посижу?

Лео воспользовался возможностью сесть за стол и занял последнее свободное место. Все четверо смотрели так, словно Лео был всего лишь ребенком, и не отказали ему.

- Эй, парень, мы пробыли в Олд Бридж Тауне два месяца и не видели тебя, откуда ты? - спросила Дарси, с интересом глядя на Лео.

- Я приехал из Нью-Йорка. Я пришел сюда сегодня впервые. Я слышал, что неподалеку отсюда упал спутник. Вы слышали об этом? - сказал Лео, посмотрев на всех.

Эрик и все трое посмотрели друг на друга.

Поначалу Тору было все равно. Он был бы голоден и поедал поданные после сэндвича блинчики.

- Дитя, как тебя зовут? – опять спросила Дарси.

- Меня зовут Лео, этот пожилой джентльмен мне немного знаком, я, кажется, читал о вас в Интернете, доктор Эрик Селвиг, доктор астрофизики, верно? - Лео улыбнулся Дарси, посмотрел на доктора Эрика и сказал с улыбкой.

Селвиг произвел на Лео глубокое впечатление, потому что доктор Эрик был тем ученым, который в конце концов был околдован Локки и открыл огромный портал над Нью-Йорком.

Эрик не ожидал, что малыш его знает, он улыбнулся и ответил:

- Да, похоже, тебе нравится астрофизика.

- Да, я уже некоторое время исследую теорию моста Розена и всегда верил в ее существование.

Джейн улыбнулась и посмотрела на Лео.

- Ты знаешь теорию моста Эйнштейна-Розена, но ты же совсем ребенок.

- Я знаю. И я как раз читал кое-что об этом сегодня утром.

Дарси сделала глоток чая с молоком и казалась немного подавленной.

- Но знаете что? Недавно я читал скандинавскую мифологию. Вам не кажется, что теория моста Розена похожа на описание Радужного моста в детских книжках? – продолжил Лео.

Лео достал из школьной сумки мультяшную версию скандинавской мифологии и открыл страницу с описанием Радужного моста.

Брови Эрика нахмурились сильнее, и он, казалось, подумал, что Лео шутит с наукой.

Тор заглянул в книгу. Джейн бросила взгляд на книгу, а затем на Тора.

- Как ты оказался в этом облаке? - Дарси посмотрела на Тора, который жевал, и добавила:

- И как ты можешь быть таким голодным после целой коробки печенья?

Практически все блинчики на столе были поглощены Тором единолично.

Дарси взяла пару блинчиков и положила их на тарелку перед Лео.

Тор доел оставшиеся блинчики, отпил последний глоток чая с молоком, посмотрел на чашку в своей руке и воскликнул:

- Питье нравится!

- А то, классное, правда? - с улыбкой сказала Дарси.

Тор крикнул:

- Еще неси!

Тор с размахом бросил чашку, которую держал в руке, на пол.

Маленькая ручка схватила чашку, которая вот-вот должна была упасть на пол, и благополучно поставила на стол.

- Здешние правила не такие. Если тебе понравилось, просто скажи это. Это нехорошая привычка - разбивать чашки, - Лео посмотрел на Тора, который удобно расселся.

- Что это было? - Джейн пришла в себя и громко сказала Тору.

Дейзи посмотрела на невредимую чашку на столе, затем взглянула на Лео, казалось, что ребенок был более загадочным, чем Тор.

Эрик тоже перевел взгляд на Лео, в то время как все никак не отреагировали, Лео молниеносно схватил чашку, что было невероятно.

Тор посмотрел на сердитую Джейн и сказал с улыбкой:

- Еще хочу, было вкусно.

- Надо так и сказать.

- Так я и сказал.

- Попросить надо, культурно.

- Я так проявлял уважение.

- Тогда больше ничего не бей. Идёт?

- Даю тебе слово, - мягко сказал Тор, пристально глядя на Джейн.

Тор был так очарован красивой женщиной, которую увидел в этом мире.

А в это время глаза Лео светились золотым светом, глядя на Тора, слой за слоем проникая внутрь.

Он хотел увидеть, в чем разница между богом и человеком.

Будь то мышечная сила или плотность костей, это действительно намного превосходит обычных людей, что доказывает, что даже, изгнанный Одином, Тор является человеком превосходных физических данных.

Но Лео не видел признаков грома и молнии, как будто на самом деле Тор сейчас был просто сильным мужчиной.

Тогда Лео поднял глаза к мозгу Тора и увидел, как слабый электрический свет окутывает его мозг и проникает внутрь.

Можно увидеть маленькую шаровую молнию, свернувшуюся внутри, и бесчисленные вспышки электрического света, циркулирующие в маленьком шарике, но нет никаких следов энергии, выходящей наружу, она как будто была заблокирована.

Когда Лео попытался пройти сквозь эту защитную оболочку, он не смог этого сделать. При микроскопическом рассмотрении кажется, что на защитной оболочке вырезано бесчисленное множество узоров. Хотя смысла их Лео не понимал.

Дарси увидела золотой свет в глазах Лео и сжала ему руку:

- Эй, Лео, с тобой всё в порядке?

Лео моргнул, золотой свет исчез, он улыбнулся:

- Я в порядке, Дарси.

В это время раздался голос со стороны:

- Говорят, что в пустыню свалился спутник.

- Да, мы там здорово оттягивались, пока не появились федералы.

Джейн странно посмотрела на Лео, затем повернулась и спросила:

- Простите, вы сказали, разбился какой-то спутник?

- Да.

- А как он выглядел, спутник? – нерешительно спросил доктор Эрик.

- Ну, я о спутниках мало знаю, но этот тяжелый, такой, что никто не смог поднять.

Тор услышал это, подошел к мужчине и с хватил его за плечо.

- Куда ехать?

Лео тоже встал.

- Ну это 50 миль на запад.

Тор выслушал, повернулся и ушел, готовый найти свой любимый Молот.

- Поторопись. Когда мы уезжали туда стягивалась чуть ли не вся армия, - добавил мужчина, но Тор проигнорировал это.

Остальные тоже встали со своих мест, включая Лео, он собирался увидеть Мьёльнир.

http://tl.rulate.ru/book/48513/1812021