Готовый перевод My Hero Academia: Unbreakable / Моя Геройская Академия: Несокрушимый.: Глава 12

Изуку фыркнула, прежде чем пуститься в очередную тираду о разочаровывающе легком разделе героической истории. Химико, к ее чести, вначале пыталась следовать за ней, но в конце концов сдалась, решив вместо этого наблюдать, как ее Изуку страстно разглагольствует на эту тему. 

Ее Изуку. 

Ее Изуку. 

Ей нравилось, как страстно он разглагольствовал о предметах, которые его интересовали. Ей нравилось, как загорались его глаза, вспыхивая зеленым. Ей нравилось, как он забывал обо всем остальном, сосредоточившись только на ней и обсуждаемой теме. Ей даже понравилось, как он отреагировал, когда понял, что разглагольствовал, покраснел от смущения и кротко извинился. 

Она любила его. 

Она любила его. Она любила его. Она любила его. 

Она любила его. Она любила его. Она любила его. Она любила его. Она любила его. Она любила его. Она любила его. Она любила его. Она любила его. Она любила его. Она любила его. Она любила его. Она любила его. Она любила его. Она любила его— 

— Химико? — Сказал Изуку, обеспокоенно взглянув на девушку рядом с ним. Казалось, на ее лице было почти маниакальное выражение, но это лицо мгновенно исчезло, оставив его задаваться вопросом, существовало ли оно когда-либо на самом деле. 

— Да, Изуку? 

— О, - пробормотал он, взволнованный даже тем милым тоном, которым она ответила ему. Собравшись с духом, он предложил: — Мне просто интересно, есть ли у тебя что-нибудь на уме. Ты какое-то время молчала. 

Она хихикнула.  

— О, ничего. Просто наслаждаюсь видом. — Ее глаза не отрывались от Изуку. 

Озадаченный, Изуку оглянулся назад, совершенно не замечая поддразнивания Химико. Вокруг них не было ничего примечательного, но Изуку полагал, что она вольна наслаждаться любым видом, каким захочет. Он сказал ей об этом, и, к его удивлению, она расхохоталась. 

— Иногда ты можешь быть таким придурком, — с нежностью сказала она. 

Их вторая половина дня прошла приятно, когда они вдвоем заказали свои обычные блюда в магазине рамэн. Хотя было еще слишком рано, чтобы считать это ужином, Изуку проглотил свою порцию, а затем и еще немного, когда Химико соблазнительно предложила ему остатки своей трапезы. Они вдвоем убили некоторое время, слоняясь без дела, и даже зашли в зал игровых автоматов, где он попытался — и потерпел неудачу — подарить Химико призовую плюшку. 

Чертова штука была так, так близко, и только по предложению Химико вернуться до отхода последних поездов он, наконец, сдался. Тем не менее, он отомстит. Эта штука забрала значительную часть его ежемесячного пособия. 

Когда они добрались до его квартиры, он сразу же предложил:  

— Знаешь, я был бы более чем готов сначала проводить тебя до твоего дома. 

Это стало своего рода ритуалом. Всякий раз, когда они встречались, Химико провожала Изуку до его дома, но она категорически отказывалась позволить ему сначала проводить ее до дома. Он каждый раз просил, но она была непреклонна в своем отказе, ни на йоту не уступая. Однако Изуку никогда не настаивал на этой теме, уважая ее стремление к уединению. 

— Нет, в этом нет необходимости. — Ее ответ был кратким и окончательным. 

Изуку вздохнул. 

 — Я так и думал. Просто знай, что мое предложение всегда в силе. 

Химико улыбнулась, обнажив клыки.  

— О-о-о, Изуку, беспокоишься обо мне? 

— Честно говоря, да. — Он посмотрел на ее удивленное выражение лица, прежде чем продолжить: — Я забочусь о тебе, поэтому я всегда буду беспокоиться. Даже если я знаю, что ты способна защитить себя. 

Она опустила взгляд, пряча глаза за завесой светлых волос. Издав странный, но милый визгливый звук, она легонько ударила Изуку по плечу сжатым кулаком и задержала его там. — ...быть настолько честным нечестно. 

Изуку поднял руку и схватил ее за запястье, опуская ее к их талии.  

— Ну, это то, как я действительно думаю. 

Он с нежностью посмотрел на нее сверху вниз. Она покраснела — ну, если быть точным, ее лицо всегда казалось покрасневшим даже в самых обыденных ситуациях, но на этот раз это было гораздо заметнее. Усмехнувшись, он сказал следующую вещь, которая, как он знал, сделает ее счастливой.  

— Эй, Химико... Хочешь немного моей крови? 

Она мгновенно подняла глаза. Даже спустя все это время, годы, когда он время от времени предлагал ей кровь, восторг на ее лице ни на йоту не угас, когда она услышала его слова. Однако у нее хватило терпения:  

— Ты уверен? 

Изуку закатил глаза.  

— Да. Здесь. 

Он немного наклонился и наклонил голову, обнажая шею и расслабляя ее, чтобы отключить другую свою причуду. Химико задрожала в предвкушении и, ни секунды не колеблясь, укусила его в шею. Слегка болезненные уколы быстро сменились тупым ощущением ее языка, скользящего взад-вперед. Она крепко обняла его, жадно впиваясь в его шею, и Изуку покраснел от интимности их положения. 

Закончив, она медленно, чувственно лизнула его шею, прежде чем оторваться. Они оба тяжело дышали, им было немного жарко и взволнованно, Изуку больше, чем Химико. Он лениво подумал, не становится ли у него фетишем, но быстро отбросил эту мысль, когда Химико одарила его лучезарной улыбкой. Не в силах остановиться, она быстро чмокнула Изуку в щеку, ослепительно улыбнувшись ему, прежде чем сказать:  

— Ну, я думаю, это прощание. 

— Ненадолго, — напомнил Изуку, густо покраснев. — Скоро увидимся? 

Она хихикнула.  

— Да. 

Изуку стоял на территории общежития UA, лениво размышляя, зачем Всемогущий позвал его сюда. 

Внезапная мысль поразила его. Что, если он провалит вступительный экзамен? Он знал, что это маловероятно, но что, если он случайно причинит кому-нибудь боль во время экзамена? Разве это не было бы основанием для автоматической дисквалификации? О Боже, что, если он— 

— Изуку! — Позвал Всемогущий, подходя в своей сдутой форме. О нет, подумал Всемогущий. Он снова бормочет себе под нос. — Изуку! 

— Всем-нет, Тошинори-сенсей, — повернулся к нему Изуку, — я провалил вступительный экзамен? 

— Что? Нет, — вмешался Всемогущий, — ты прошел с честью. Я позвал тебя сюда сегодня, чтобы помочь студентам, поступившим по рекомендации, переехать в общежития. Они будут в твоем классе, 1-А. 

Изуку моргнул. Он определенно не собирался выплакивать глаза из-за того, что осуществил цель своей жизни - поступить в U.A. Да. Определенно нет. Всемогущий, заметив его реакцию, мягко улыбнулся и похлопал мальчика по спине.  

— Кстати, поздравляю. И спасибо, что заработал мне немного мелочи. 

Изуку шмыгнул носом, но затем остановился.  

— Подожди. Мелочи чт— 

Его прервал типичный для Всемогущего раскатистый смех.  

— Не беспокойтесь об этом, молодой человек! А теперь возьмите себя в руки, мы собираемся встретиться с двумя вашими будущими одноклассниками. 

Изуку наблюдал, как Всемогущий уходит после этого, собираясь с духом, но он нашел время, чтобы станцевать счастливый танец. Он попал в U.A.! Он пытался подавить широкую улыбку, но в конечном итоге потерпел неудачу, и именно при виде улыбающегося Изуку Всемогущий обернулся. Покачав головой, он решил дать мальчику насладиться моментом. 

Как только он пришел в себя, он последовал за своим наставником к своему будущему дому. Место, куда они прибыли, представляло собой огромное здание в форме буквы "Н" с надписью "1-Альянс" на фасаде. 

— Левые крылья предназначены для мужчин, а правые - для женщин, — объяснил Всемогущий, приняв свою мускулистую форму после того, как убедился, что поблизости никого нет. — Мальчик - юный Тодороки, а девочка - юная Яойорозу. 

Тодороки? Это было любопытно, очень любопытно. Случайно, это был не тот же Тодороки, что и Тодороки из героя номер два, не так ли? 

Он задал Всемогущему этот вопрос, на что тот ответил:  

— Нет, это тот же Тодороки. Он сын Старателя. 

Изуку кивнул, мысленно вспоминая имена, когда они вошли в общую комнату, которая была на удивление полна беспорядка. Ждать. Это был не просто беспорядок… на всех коробках ярко-красным шрифтом было написано "СОБСТВЕННОСТЬ МОМО ЯОЙОРОЗУ". Только на одной или двух было ясно написано "ШОТО ТОДОРОКИ". 

http://tl.rulate.ru/book/48438/3572523