Готовый перевод Harry Potter’s Raven’s Claw / Коготь Гарри Поттера-Воронья кость: Глава 43

Глава 43. Уродливое лицо капиталистов

В следующие несколько дней Майк чувствовал себя звездой из своей прошлой жизни, которая могла вызвать волнение в толпе, куда бы она ни пошла. Это могло бы порадовать Рона, но для Майка это просто пытка.

На занятиях, внимание всей группы было приковано к Майку, и некоторые смелые даже передавали ему записки. Многие преподаватели уже недовольны этим. Майк прикинул, что если бы он не преуспел в предметах, то был бы изгнан из класса разъярёнными профессорами.

Невозможно спокойно поесть. Когда он появляется, то сразу становится центром внимания. Некоторые даже дерутся с другими, чтобы иметь возможность сидеть рядом с ним. Маленькие волшебники из младших классов всегда проигрывают старшекурсникам, поэтому каждый раз, когда Майк ест, вокруг него группа старших волшебников.

Это сильно напрягает Майка, к тому же некоторые старшекурсницы дразнят его ногами под столом. Он действительно не может понять, с какой целью они делают это, его телу всего 11 лет. К счастью, Майк вскоре почувствовал облегчение, приблизилось время экзаменов.

Когда до выпускные экзаменов, O.W.L и N.E.W.T осталось меньше месяца, всё вокруг изменилось. В прошлом оживлённый стадион опустел. Напротив, обычно осмеянная библиотека была переполнена. Все погрузились в чтение учебников и дополнительных материалов. Студенты младших курсов, которым нужно было сдавать выпускные экзамены, хотя и переживали, но не падали в обморок, а вот кандидаты на O.W.L и N.E.W.T изрядно нервничали. Мало этого, для подготовки требовалось так много учебного материала, что многие спали не больше трёх часов в день, выматываясь не только эмоционально, но и физически.

Одновременно, снизившиеся было из-за подорожания продажи напитка Дорфина снова взлетели до небес и он оказался в дефиците. Кандидаты обнаружили, что достаточно одной бутылки напитка, чтобы полностью восстановить силы, даже если они провели всю ночь за чтением конспектов, а потом весь день были на занятиях.

Близнецы обнаружили, что все запасы напитка исчезают с невероятной скоростью и взволнованно сообщили эту новость Майку и замерли возле него выжидающе. Предыдущая стратегия маркетинга голода имела большой успех, и оба брата заработали много денег. После этого Майк перестал быть в их глазах человеком, а стал богом, воплощением богатства. Они с нетерпением ждали, когда Майк придумает ещё одну идею, которая поможет им заработать достаточно денег для осуществления мечты.

Майк тоже не отказался бы от дополнительных поступлений. Чем больше продаётся напиток Дорфина, тем больше у него денег, необходимых для осуществления плана во время летних каникул. Майк потёр подбородок и принялся расхаживать по гостиной взад-вперёд, опустив голову. Близнецы следили за ним, поворачивая головы в такт его шагам. Им стало казаться, что Майк не сможет больше ничего придумать и они уже стали подсчитывать убытки.

Но переживали они напрасно. Способ, как увеличить выручку, Майк придумал задолго до случившегося. Сейчас он размышлял только о том, как сделать доход максимальным.

На самом деле их заботы излишни. О том, как увеличить выручку, Майк думал еще долго после того, как понял, что произошло. Причина, по которой мы так долго думаем об этом, заключается исключительно в том, чтобы думать о том, как максимизировать доход.

Спустя некоторое время Майк перестал мерить шагами комнату и подошёл к близнецам Уизли с добродушной улыбкой на лице:

- Ну что, ребята, хотите заработать?

Близнецы дружно качнули головами.

- Тогда делайте, как я сказал. - улыбка на лице Майка стала шире. - Мы утроим цену и будет продавать по три галеона за бутылку.

Лица у братьев изумлённо вытянулись и они в унисон закричали:

- Ты сошёл с ума? Три галеона - да почти столько стоят энергетические зелья, лекарство!

- Разве все эти люди сейчас не используют магический напиток Дорфина в качестве энергетического зелья? - Майк улыбнулся. - Насколько я знаю, действие обычных энергетических зелий не похоже даже на половину волшебного напитка Дорфина. Нет? Если вы хотите достичь того же эффекта, что и волшебный напиток Дорфина, вы должны использовать энергетическое зелье высокого уровня. Напомните, сколько стоит бутылка энергетического зелья высокого уровня... Кажется, это 10 с лишним галеонов за бутылку, верно?

Услышав это, близнецы Уизли снова опустили головы. Разумеется. они ни в чём не виноваты. Зарплата мистера Уизли составляет всего 80 галеонов в месяц, на которые он содержит все 9 человек семьи. Да, расходы сейчас меньше, благодаря тому, что два старших брата, Чарли и Билл, уже самостоятельные волшебники, но эта сумма всё равно слишком мала.

Майк хлопнул в ладоши перед ними, близнецы вздрогнули и пришли в себя. Он посмотрели им в глаза и удовлетворённо кивнул головой. Поднял руки, положил их им на плечи и продолжил:

- Тогда решено. Вам нужно известить дилеров о том, что они теперь получают напиток по цене 3 галеона за бутылку. Вы больше не продаёте напиток лично, так что не нужно беспокоиться о том, что кто-то из старшекурсников обидится на вас. И вас не должно беспокоить, по какой цене будет продавать напиток дилеры.

- Кроме того, мы наберём старшекурсников, чтобы они помогли сделать волшебный напиток Дорфина. Зарплату они получат собственно напитком. Дайте им скидку сотрудника, бутылка волшебного напитка Дорфина обойдётся им в 2 галеона. Не забудьте организовать производство так, чтобы каждый шаг выполнялся в разных местах, мы должны держать в секрете формулу. Дорфина я сам предупрежу, чтобы он не раскрывал никому формулу волшебного напитка.

На лице Майка по-прежнему играла добрая улыбка, но в тот момент братьям Уизли показалось, что это улыбка дьявола.

- Боже мой! Только дьявол мог придумать такой коварный план. Те, у кого нет денег, чтобы купить волшебный напиток Дорфина, будут работать на них только за напиток. В какое время мы живём!? - близнецы Уизли переглянулись и задумались.

http://tl.rulate.ru/book/48258/1203324