Готовый перевод Imperial City of Snowland / Имперский Город Снежной Земли: Глава 17

На одном дыхании она вбежала в свой дом. В постели кашлял Си Гуан, который был изначально слаб и стал умирать после того, как на него напала группа убийц.

"Отец", - обеспокоенно сказала Си Ся, держа его старческие руки, после того как она ворвалась в комнату и легла на кровать.

"Сяэр, ты вернулась?". Казалось, уловив надежду, Си Гуан слабо приподнялся. "Принеси мне мой компас".

"Отец, ты не можешь прорицать, раз ты так болен".

"Нет. Ваше Величество все еще ждет моего результата, и я должен спешить в императорский дворец".

"Нет, пока ты не поправишься". Си Ся подошла с компасом в руках. "Я сделаю это", - сказала она.

"Ты?" Си Гуан задумчиво сказал: "Хорошо. Поскольку ты выросла, однажды я передам свои обязанности тебе. На этот раз ты сделаешь это сама".

Развернув компас, она подняла руку и начертила в воздухе золотую Руну Откровения, которая засверкала в ослепительном свете над компасом.

"Открывай!" - громко крикнула она. Золотая руна внезапно опустилась на компас и влилась в него.

Теодолит компаса начал вращаться со звуком трескающегося ледяного покрова. Когда из компаса резко вырвался золотой свет, Си Ся без раздумий опустила в него голову.

Как только время ушло, золотой свет мгновенно потускнел. Она ударилась головой о компас, и ее лоб распух.

Вместо того чтобы, как обычно, закричать от боли: "Я, наверное, ошиблась", - сказала она неверяще Си Гуану.

Посмотрев на откровение, изображенное на компасе, тот надолго закрыл глаза, после чего сказал: "Иди и закрой дверь".

Комната в мгновение ока погрузилась во тьму.

"Ся'эр, я должен предупредить тебя о некоторых вещах, чтобы..."

"Отец, не спеши, я здесь и слушаю тебя", - сказал Си Ся.

"Ты не можешь рассказывать об этом другим, в том числе своему двоюродному брату Си Ту".

Каждое слово из того, что он сказал, ранило ее сердце, как иголки. Она даже не знала, как ей удалось выбраться из комнаты отца.

Красное солнце прошло через стену двора и светило ей в лицо, отчего она подсознательно загородилась от него рукой, приложив ее ко лбу.

"Ся, ты тоже дома". Один человек появился издалека.

"Кузина?" Она была в оцепенении, в голове всплыло то, что сказал ее отец.

"Я пришла повидаться с дядей. Я слышала, что что-то случилось". Си Ту задохнулся, словно пробежал длинный путь.

"А, все в порядке", - промолвила она. Никогда еще она не чувствовала, что солнце светит так ярко, как сейчас.

Долина лета...

Единственная долина на всей снежной стране, где круглый год было лето.

Магма, вытекающая из земного ядра, растопила лед и снег в ручьях, образовав водопад цвета радуги, который питал живущих здесь людей. Они были наделены уникальной силой Источника Земли из земного ядра.

Другие кланы на снежной земле называли их эльфами, но они считали себя сыном Летнего Бога.

По словам соклановцев, в Коридоре Будущей Жизни можно было услышать голос умершего, который оказался романтическим говорком. Это был всего лишь фронтальный ветер, вызванный тем, что горячий воздух из ядра земли встретился с холодным потоком, который проходил через долину.

Однако она по-прежнему верила, что здесь можно услышать голос умершего. В детстве она не раз беседовала со старшими о своих переживаниях и получала ответ: это ее предыдущие и будущие жизни бесчисленных реинкарнаций вызывают ее. Однако, когда она выросла, ей ответили равнодушно-реалистично: это ее глупые мысли.

Она по-прежнему верила в теорию реинкарнаций, передаваемую из поколения в поколение кланом эльфов, и верила, что когда-нибудь встретит того, кто бесчисленное количество раз появлялся в ее снах.

Сейчас она стояла у входа в коридор. Откуда-то из глубины коридора до нее донесся голос, словно призывающий ее, говорящий, что он давно ждет ее.

"Юйянь, ты снова пришла сюда в оцепенении одна". С высокого утеса донесся обвиняющий голос, мгновенно вернув ее к реальности.

На нем стоял подросток ее возраста с андрогинным лицом, похожим на выражение лица брата-соседа. Несовершеннолетние мальчики клана эльфов, казалось, обладали только одним типом лица по сравнению с девочками клана, которые рождались с разными лицами, прекрасными, как летние цветы.

"Старейшины всегда говорят бесконечно", - неодобрительно сказала девушка и собралась войти в дом.

"Ты не можешь туда войти". Подросток спрыгнул с обрыва и остановил ее. "Очень скоро ты войдешь в Древо Жизни, поэтому до этого тебе нельзя заходить внутрь".

"Я бросила свои вещи внутри". Она указала в сторону входа.

"Что это? Я попрошу кого-нибудь подобрать для тебя". Он взял ее за руки и пошел в сторону площади.

Когда он не был осторожен, она сорвала с его пояса нитку колокольчиков и бросила их внутрь.

"Зачем ты это делаешь?" Он разозлился и бросился их поднимать.

"Хахаха, ты так облажался". Она рассмеялась с большой гордостью, увидев, что подросток сам заманил себя в запретную зону.

"Это из-за тебя". Он испугался с побагровевшим лицом и бросился назад, как молния.

"Видишь? Ничего не случится, даже если мы попадем внутрь". Она так сильно смеялась, что не могла выпрямить талию.

"Это потому, что я просто стояла на входе, вместо того, чтобы войти внутрь". Его плечи вздрагивали от ужаса, а струна колокольчиков в его руке издавала чистый и мелодичный звук.

"Вообще-то, я зашла внутрь", - загадочно сказала она.

"Что?" Он был так напуган, что не мог не сделать несколько шагов назад и присел на камень. "Тебя будут преследовать кошмары".

"О чем ты говоришь? Ничего не случилось", - пренебрежительно ответила она, но в глубине души ей было немного страшно. Она уже не раз просыпалась от кошмаров в полночь. В кошмарах она взмывала в воздух и, словно снежный ястреб, с высоты птичьего полета обозревала всю снежную страну.

. Она увидела ожесточенное поле боя, где ее сородичи отчаянно сражались с вторгшимися из внешнего мира. Она чувствовала себя возмутительно, но в ее сердце появилось чувство невыразимой печали, как будто она что-то потеряла.

"Эй, твой отец часто говорит моему отцу, что ты видишь сны по ночам. Это правда?" - спросил он с беспокойством.

"Нет, это не так". сразу же отрицала она. "Но твой отец часто говорит моему отцу, что ты робкая. Каждый раз, когда ты видишь Ледяного Медведя, ты полностью забываешь о песнопениях, которые ты выучила".

"Как один из Желтой Семьи, как я могу забыть песнопения?" Его лицо покраснело. "Но, как члену Синей Семьи, тебе лучше не смешивать Руны Скрытности с Рунами Проявления. Иначе в следующий раз тебя будет ругать Первый Старейшина".

Они завязли в словесной перепалке, а затем услышали звук трубы.

"Наши отцы возвращаются". Подросток встал на цыпочки и выглянул наружу.

Она тут же выбежала на улицу.

Со всех сторон на площади собрались сородичи. На спине высокого мамонта лежал человек, весь в крови.

"Отец!" Увидев браслет из орхидей на его запястье, она поняла, что это ее отец. Протиснувшись сквозь толпу, она бросилась к нему.

"Что случилось?" Ее мать тоже пришла сюда.

"На нас напала группа бандитов из клана Гигантов, когда мы были на охоте", - сказал один из охотников, вытирая кровь со лба.

"Мама, давай сначала отведем отца домой", - сказала она своей матери, которая была в растерянности.

Кровь клана эльфов была теплой и не сворачивалась в течение короткого времени, когда вытекала из тела. Только после смерти владельца кровь мгновенно сворачивалась в кристалл. Для клана эльфов кровь была священна, и ее нельзя было хулить. Однако для других кланов на снежных землях она была экзотическим товаром для обмена и продажи. В таком случае клан эльфов жил только в Долине Лета.

Однако за пределами долины находилось племя клана Гигантов, которое неоднократно нарушало их покой.

Дом Старейшин немедленно созвал старейшин семи семей, чтобы обсудить это происшествие.

Расположенный на высокой башне, Дом Старейшин имел семь входов, в каждый из которых могли войти только представители определенной семьи. Если бы люди из других семей получили доступ по своему усмотрению, это было бы нарушением закона, что привело бы к неприятностям между семьями.

Первый старейшина избирался семью старейшинами соответственно от имени их семей. Сидящий первый старейшина происходил из Зеленой семьи, которая использовала навык защиты в качестве основного навыка.

Старейшина из Синей семьи не присутствовал из-за случайной травмы, поэтому его место оставалось вакантным.

После целого дня обсуждения остальные шесть старейшин все еще не соглашались друг с другом.

"А вот и кандидат на место старейшины Синей семьи", - сказал вошедший слуга.

Мгновенно старейшины прекратили спорить и в один голос уставились на Лань Юйянь, которая спокойно вошла внутрь.

"Она слишком молода и незрела", - сказал старейшина Оранжевой семьи.

"Она еще не была крещена Древом Жизни. Можем ли мы подождать, пока она пройдет свой Обряд?" - спросил старейшина Желтой семьи.

"Разве нет никого из Синей семьи?" - спросил старейшина Фиолетовой семьи.

"Старейшины". Лань Юйянь поклонилась им, ступила на синий ковер, принадлежащий ее семье, и подошла к сиденью старейшины. Широкое сиденье не подходило для такой девушки, как она, которая не была крещена Древом Жизни.

"Юйянь, как дела у твоего отца?" - спросил первый старейшина семьи Грин.

"Мой отец больше не в опасности, но его духовная душа сильно повреждена". Когда она говорила, ей хотелось плакать. Однако ее положение в данный момент не позволяло ей капризничать и плакать в Доме Старейшин.

"Ха!

Старейшина Синей семьи, который хорошо владеет медицинским мастерством, не может исцелить себя сам", - с презрительной усмешкой сказал старейшина Красной семьи.

Казалось, у Лань Юйянь были слова, чтобы сказать, но в итоге она сдержалась.

"Вот в чем дело. Через три дня мы проведем для тебя Обряд Перехода в Древо Жизни. Тогда ты станешь преемником своего отца и войдешь в Дом Старейшин", - сказал Первый Старейшина.

"Да." покорно ответила она. Казалось, она была сторонним наблюдателем во время последующей повестки дня.

"Неужели это моя судьба?" несколько раз подумала она про себя.

На самом деле, она была не единственной в Голубой семье, кто мог стать старейшиной. Было больше людей, которые были либо старше, либо опытнее ее. Однако она была избранной. Она не могла понять, почему люди смотрят на нее равнодушными глазами, как будто ее отец опозорил семью, поэтому ей пришлось взять на себя эту ответственность в одиночку.

"Твой отец был ранен за спасение моего отца, поэтому я хочу заключить с тобой союз". Она была поражена, когда Хуан Бо остановил ее у ворот Дома Старейшин и произнес эти слова вслух.

Заключение союза было церемонией предложения клана эльфов, событием, которое всегда считалось самым торжественным.

"Нет." Не задумываясь, она отказала подростку, который рос вместе с ней и играл с ней.

Только что они ссорились друг с другом у ворот Коридора Будущей Жизни. Но сейчас он стоял перед ней и говорил такие слова, которые застали ее врасплох.

"Я серьезно", - сказал Хуан Бо с серьезным лицом.

"Я тоже серьезен. Скоро я пройду обряд посвящения в Древе Жизни. Я войду в Дом Старейшин и не хочу ни с кем заключать союз".

Она направилась к своему дому, даже не оглянувшись.

"Я буду ждать тебя здесь!" - крикнул Хуан Бо ей вслед. Он не стал ее преследовать, так как его слова уже привлекли внимание многих прохожих.

Он, который раньше был очень застенчивым, не выдержал, когда на него смотрели сверху вниз столько глаз, и с покрасневшим лицом бросился в угол.

http://tl.rulate.ru/book/48240/2174806