Готовый перевод I was Summoned to Another World, but Also Called Useless and Kicked Out. ~This World was Easy Mode for Me~ / Меня призвали в другой мир, назвали бесполезным и выкинули. ~ Этот мир был для меня слишком прост ~: Короткая история из цифровой версии. Ночные раскопки в лесу!

Короткая история из цифровой версии. Ночные раскопки в лесу!

В лесу, расположенном в нескольких километрах от столицы Пердиса, посреди ночи…

Я, Юки Харуто, искатель приключений, недавно повышенный в звании до ЕХ, использовал Магию земли, чтобы глубоко зарыться в землю.

Конечно, не потому, что мне нравилось строить туннели: моей целью было собрать материалы для изготовления оружия, доспехов и магических инструментов.

Обычно, чтобы собрать такие минералы, нужно было бы отправиться в шахту.

Однако благодаря функции карты моего навыка "Божий глаз" я обнаружил, что глубоко под землей в этом лесу находится богатая залежь минералов.

Может быть, потому, что она расположена довольно глубоко, или, может быть, потому, что никто не думал, что минералы могут быть спрятаны в таком месте, как это, она всё ещё была совершенно нетронута.

И поэтому, когда я узнал об этом, я сразу же начал копать, переполненный энтузиазмом и ликованием.

Божий Глаз также мог сказать мне, какие минералы я должен былнайти, но на этот раз я не использовал эту функцию. В конце концов, гораздо интереснее, если бы это был сюрприз.

Наконец, я оказался на дне вертикального туннеля длиной 100 метров и шириной два метра.

Я использовал магию Света, чтобы осветить пещеру, и нашел серебряный минерал, который, как показал Божий Глаз, был...

- О, это мифрил! Я никогда не думал, что найду его здесь!

Серебряный минерал действительно был легендарным мифрилом, знакомым про фэнтези.

Неужели минерал в этой области полностью состоит из мифрила?

Я использовал Божий Глаз, чтобы проверить и обнаружил, что моё предположение было верным: я действительно нашел большую мифриловую жилу. Однако присутствовали и различные другие виды минералов.

Давайте раскопаем другие металлы и выясним, что это такое!

~

Так я продолжил свои раскопки с помощью моей карты и Магии земли.

Помимо мифрила, я нашел обычные металлы, такие как железо и медь, и, наконец, добрался до жилы, сияющей цветами радуги.

- Это… Орихалк!

Согласно Божьему Глазу, орихалк был самым твёрдым из известных в этом мире материалов, который также обладал исключительными показателями магической проводимости.

Кстати говоря, моя карта ранга ЕХ тоже сделана из орихалка.

Карточка была черной, но сам по себе орихалк - довольно красивый минерал…

Я некоторое время смотрел на кусок руды, затем возобновил раскопки.

Как только над лесом забрезжил рассвет, я раскопал большинство, если не все полезные ископаемые в этом районе.

Я нашел еще одну минеральную жилу, более глубокую, чем та, которую я обнаружил в первый раз, поэтому я выкопал и ее: там я нашел дамаск, адамантит, скарлетит (прим. - если вы как и я видите это название впервые: он же хихиироганэ, сверхпрочный материал, а-ля адамантиум) - все металлы, часто встречающиеся в книжках, а также множество других драгоценных камней и минералов.

Считается, что скарлетит - это металл из японской мифологии, но его можно найти и в этом мире… какая загадка.

В любом случае, с их помощью я смогу создавать любое оружие, доспехи и инструменты, какие захочу.

Удовлетворённый, я посмотрел на небо и солнце, восходящее на востоке.

Затем я проверил пространственное хранилище и увидел, что мой улов довольно велик.

Мне нужно было тщательно измерить кучу, чтобы быть уверенным, но она, вероятно, весила больше одной тонны.

Я использовал Магию земли, чтобы призвать почву и камень, чтобы заполнить ямы, образовавшиеся после того, как я выкопал минералы, надеюсь, оно не просядет.

Сегодня я собираюсь с Финн и Айрис купить мебель для резиденции, которую я получил в награду за повышение в звании, так что я скоро вернусь.

Я использовал Пространственно-Временную магию, чтобы мгновенно вернуться в свою комнату.

Выход ночью предупредил бы охрану, так что я действительно рад, что могу использовать телепортацию.

"Думаю, я смогу поспать пару часов..."

Держу пари, что на покупку мебели уйдёт много времени, думал я, засыпая.

http://tl.rulate.ru/book/47801/1507317