Готовый перевод Age of Cosmic Exploration / Век космических открытий: Глава 31

Глава 31: Смертельный страх

С тех пор как Надежда высадилась на планете, Яо Юань никак не мог перестать беспокоиться. Это было коварное чувство. Оно напомнило ему о его первой полевой операции, когда он случайно наступил на мины и почувствовал, что его тело невольно окоченело. И это сделало его беспомощным.

Яо Юань был уверен, что на планете есть неизвестная опасность. Тем не менее, он решил не высказывать свои опасения вслух, боясь разрушить общий моральный дух.

Путешествие на воздушной подушке было во власти молчания, потому что большинство солдат были слишком укутаны открытием новой планеты. Многие из них расположились перед окнами, некоторые даже приложили усилия к видеосъемке пейзажей. Несмотря на то, что буквально был только песок, они все еще изучали чуждую планету. Радость новых приключений и разведки заставила мужчин дрожать от возбуждения.

Мужчины особо технически не соблюдали дисциплину на фронте, но Яо Юань решил дать им немного отдохнуть. Он знал, что эти люди не все из подразделения Черной Звезды, поэтому он напомнил себе, что не должен придерживаться этих стандартов. Если бы он был чрезмерно угнетающим, это могло бы породить негодование, и это могло быть только невыгодно.

Судно на воздушной подушке прошло гораздо быстрее, чем ожидалось, и вскоре экипаж уже видел один из челноков, поднимавшихся из песка примерно в десяти километрах.

Когда они приблизились к челноку, несколько капитанов подразделения обратились к Яо Юаню с просьбой. Они хотели снять шлемы и выпить немного воды, чтобы охладиться от жары. Они утверждали то, что поскольку атмосфера планеты была подобна атмосфере Земли, это не причинило бы им вреда, если б они сняли свои шлемы.

Яо Юань был удивительно непреклонен в том, что никто из команды не снимает шлемы, возражая, что все еще остался одиннадцать процентов атмосферы, которая была неизвестна, и что она может быть скрыто вредной. В отличие от экспедиции, которая буквально выходила из эфира, у них не было причин брать ненужный риск. Приговор Яо Юань был, и он означал что нужно пострадать чуток от жары.

После отказа Яо Юаня не было большого шума. Это можно было бы подтвердить тем, что перед тем, как они ушли, им было дано строгое предупреждение со стороны научного сообщества, чтобы не вдыхать воздух планеты, если лишь это абсолютно необходимо. Ученые выразили озабоченность по поводу таинственных одиннадцати процентов воздуха в планете и все еще проводили дополнительные анализы над ней в надежде. Пока они не могли убедиться, что воздух на сто процентов безопасен для человеческого организма, Академия официально заявила, что прямой ингаляции не рекомендуется для предотвращения возможных осложнений.

Следует отметить, что технология человека в 2029 году претерпела определенные изменения по сравнению с тем, как это было в начале XXI века. Примером может служить введение наноматериалов. Такие материалы, как металл, пластик, стекло, глина и даже текстиль, претерпели значительные улучшения. Космические костюмы двадцать первого века, которые были громоздкими и трудно перемещаемыми, стали чем-то более похожим на боди костюмы после развития нанотехнологий. Они были легче, намного более гибкими и имели лучшую теплоизоляцию. Даже открытие и закрытие шлемов стало автоматическим. Все эти улучшения в функциональности были полностью продемонстрированы во время полномасштабного исследования человеком луны в 2020 году.

Когда они все еще были на Земле, Яо Юань знал, что эти скафандры будут бесценным ресурсом для их миссии, поэтому он приказал своим людям обыскивать американские, российские и китайские космические центры, чтобы собрать как можно больше этих костюмов. Перед тем, как они отправились в космос, Надежда хранила почти один миллион из этих скафандров.

Благодаря предвидению Яо Юаня, экипаж на воздушной подушке был одет в эту удобную одежду из космоса. Через несколько минут после того, как просьба капитанов была отклонена, Яо Юань получил просьбу об общении с Надеждой.

Это еще и было по причине Академии. Она закончила анализ атмосферных компонентов планеты. Их анализ подтвердил, что в атмосфере нет следов микробов и воды. Это было действительно похоже на атмосферу Земли, если игнорировать ее таинственные одиннадцать процентов.

Поскольку компонент тайны был не похож ни на что, что человечество обнаружило, у ученых не было никакой ссылки. Их анализ должен проводиться на уровне атомной структуры. Причина этого анализа была причина, по которой они звонили.

«... У нас есть результат атомного анализа. Это было невероятно! Он был составлен из ... - сказал ученый, и в голосе его звучало безумное рвение. Даже при базовом понимании химии Яо Юань, узнав из чего состоит загадочная составляющая, он мог понять фанатичный подход учёного. Это была действительно невозможная находка!

«Вы говорите, что одиннадцать процентов воздуха содержит металлический элемент ?! Как это возможно? - недоверчиво спросил Яо Юань.

«Майор, мы дважды проверили наши результаты, поэтому нет ошибки! Мы так же удивлены, как и вы. Очевидно, воздух этой планеты содержит молекулы, достаточно большие, чтобы поддерживать расширения атомов металлов. Это тайна, которую мы не можем объяснить; Его можно описать только как одну из особенностей космоса ... Честно говоря, с нашей нынешней технологией, даже имея доступ к ее химическому составу, мы не можем спроектировать такую колоссально сложную молекулу!

«Как вы знаете, воздух вокруг нас в основном состоит из особых молекул, таких как кислород с двумя атомами кислорода и азот с двумя атомами азота. Даже когда они представляют собой сложные молекулы, они химически просты, как углекислый газ с одним атомом углерода и двумя атомами кислорода. Они должны быть простыми, чтобы поддерживать свое газообразное состояние ... Мы никогда не сталкивались с газообразной молекулой, которая имеет металлический атом ... Это чудо! "

Услышав пыл чудесного открытия, ученый походил на то, что он был готов начать долгую речь, восклицая величие великого космоса. Прежде чем он смог это сделать, Яо Юань вмешался. «Это чудо. Мы слишком мало знаем о космосе, чтобы предположить, что мы можем все понять. Академия может обладать всеми ресурсами, необходимыми ей для изучения этого открытия, но мне просто нужно знать, является ли этот элемент вредным для человека?»

Ученый быстро ответил, как будто потрясенный избыточностью вопроса. «Вредно? Как это может быть вредно? Даже если металлические элементы находятся в газообразном состоянии, они не являются элементами, с которыми мы не имели никакого контакта. Это такие элементы, как цинк и железо; Они невероятно неразрешимы. Даже если бы мы дышали этим воздухом целый день, процент этого, который попадал бы в наш кровоток, мог бы быть даже меньше одного процента от общего количества. Это количество слишком мало, чтобы вызвать отравление металлами. Фактически, вдыхание таких следовых количеств металлических элементов могло помочь сбалансировать химическое равновесие нашего тела. Так как он непосредственно потребляется через воздух, его эффект может быть даже лучше, чем принимать съедобные добавки. Поэтому, главное, это мое предложение, чтобы мы позволили каждому быть подвергнутым воздействию этого воздуха немедленно, поскольку его эффект может быть только положительным. Слава Богу."

«Вы абсолютно уверены, что это безопасно? Как реагируют мышь Хром ZH на воздействие этого газа? - спросил Яо Юань.

«Вы имеете в виду генетически модифицированные мыши, созданные комитетом по биологии? Да, я думаю, что их называли Хром ZH мышами. У них в два раза больше скорость метаболизма чем у нормальных мышей с ожидаемой продолжительностью жизни только десять дней. Мы действительно проводили эксперименты с партией этих мышей. После воздействия на воздух этой планеты, они показали увеличение физического состояния. Побочных эффектов не было. Вот почему я был готов сделать это сообщение, майор. Академия уверена, что воздух этой планеты не вреден для потребления человеком. И этот вывод подкреплен сто семьдесят биологи! "

Яо Юань вздохнул с облегчением, услышав это твердое подтверждение. Прежде чем он закрыл связь, он сказал: «Я очень благодарен Академии за ее упорный труд и самоотверженность. Передайте эту информацию лейтенанту Вонгу. Сообщите ему открыть вентиляционные отверстия Надежды. Пришло время, когда люди берут в естественном воздухе, а не в очищенном от воздуха воздухе фильтров! "

После этого он разрешил всем снять шлемы, после чего всем была вручена одна бутылка минеральной воды. Так как они были заперты в своих космических скафандрах в течение длительного периода времени, некоторые из мужчин начали изрыгать воду, как будто у них не было капли за несколько дней ...

Яо Юань тоже начал отвинчивать колпачок своей бутылки. Прямо перед тем, как он опрокинул воду в рот, у него появилось предчувствие. Это было интенсивное, но мимолетное. Он растворился прежде, чем смог поймать то, что пытался передать. Он ждал возвращения, но чувство исчезло. Пожав плечами, он начал сжимать воду.

Судно с воздушным судном плыло ближе к месту назначения. Через несколько минут они должны были быть прямо перед входом в шаттл.

Прямо тогда, песчаная буря начала кружась вокруг группы. Буря постепенно собиралась вокруг одного из судов на воздушной подушке, обездвиживая его на своем месте. Перед глазами всех расцвело гигантское скелетное «цветок» под воздушной подушкой. Он протягивал свои костлявые лепестки к плену на воздушной подушке, прежде чем закрыть ее на себя, тащив свою жертву вниз в песчаные глубины.

Через несколько секунд скелетный «цветок» вновь появился в полном расцвете. После ослепляющего взрыва, возникшего в центре «цветка», извлеченное судно на воздушной подушке или то, что осталось от него, которое выбрасывалось в воздух, схожее с разорванными кусочками металла...

http://tl.rulate.ru/book/4774/104716