Готовый перевод Волчица внутри меня / Волчица внутри меня ✅: Глава 7

(Шесть лет спустя)

Со дня нападения было совершено еще несколько покушений на Адама. Хотя большую часть времени они были не очень большой проблемой, о которой я могла бы беспокоиться.

До сих пор вместо этого время шло без особых хаотических сражений или сверхъестественных войн. Вместо этого в течение этих шести лет у меня было такое непонятное ноющее чувство в моих костях, которое отказывалось исчезать. Вместо этого оно говорило мне, что к нам приближается что-то большее. Моя стая, Белый Ворон, довольно хорошо обосновалась в Чикаго, штат Иллинойс. До сих пор маленькая шумная кучка детей быстро выросла и заняла свое законное место в стае, когда они, наконец, смогли выполнить свое первое перевоплощение. В течение этих шести лет я обучала свою семью, инвестировала во множество различных предприятий и искала новых потенциальных членов. За прошедшее время моя стая выросла до ста человек, и все они живут в пятиэтажном многоквартирном доме неподалеку от гигантского здания эго Адама.

Вот как мне нравится это называть, его гигантское жирное эго, потому что Адаму нравится выставлять напоказ свою власть и богатство. Он не такой уж плохой вампир, но все равно действует мне на нервы. Я имею в виду... очень действует.

Я очень горжусь своей семьей и стараюсь обучать их у лучших учителей человеческого мира, которых только могу найти. Призывая различных мастеров боевых искусств со всего мира, чтобы научить их самообороне. От обучения тому, как обращаться с современным оружием и даже как построить самоподдерживающуюся ферму. На это ушли миллионы долларов, но для меня это ничего не значило, будущее было за стаей, и инвестирование в них стоило каждого доллара. Я была не единственной, кто работал, чтобы заплатить за драгоценные знания.

Хотя я и живу в доме, предоставленном Адамом, мне все равно приходится платить за аренду. Цена аренды здесь, в Чикаго, не шутка, я могла бы буквально использовать все деньги, которые я потратила, чтобы построить новый особняк стаи в акрах, где-то в Монтане, Вайоминге, Вашингтоне или даже в Айдахо. Это так дорого.

Моя стая известна по всему Чикаго и США, мы лучшие охотники за головами и телохранители нашего вида. Это как раз то, в чем мы были хороши, особенно моя стая. Никто, и я правда имею это в виду, никто не проскользнет сквозь наши пальцы легко без пары сломанных костей, если между нами нет сотрудничества. Иногда все заканчивается мертвым телом, когда наша цель стреляет в ответ.

Большая часть наших денег поступает от нашей работы телохранителями для мафии и людей высокого класса в этом городе. Я знаю, что мы не должны показываться людям, но они наши лучшие клиенты. Мы стараемся не перекидываться перед ними, но иногда такое случается. Быстрые контрмеры действительно имеют место в том, чтобы наилучшим образом избавиться от так называемого «доказательства существования». Иногда за этим следует смерть, но все это приходит вместе с нашей работой. Слухи о нашей репутации распространились, и нас нанимали в мгновение ока.

Потребовались годы, чтобы создать нашу репутацию, много торговаться, ссориться, бороться и торопить контракты, чтобы добраться туда, где мы находимся. От одной мысли об этом сейчас у меня начинает болеть голова до такой степени, что у меня начинаются мигрени.

Мне исполнилось двадцать два года, и я значительно выросла. Я больше не была женщиной-палочкой, которая выглядела ужасно истощенной, одни кожа да кости. Вместо этого у меня были стройные мускулистые руки, шесть убиков и хорошо подтянутое тело. Но волосы у меня все такие же короткие.

Усевшись в удобное кресло, я положила ручку на стол и вздохнула. В роли Альфы было слишком много работы, и я иногда перекладывала половину нагрузки на Рэя. Я чувствовала себя виноватой из-за этого, но он намного лучше справляется со всей этой бумажной волокитой, чем я, так что старалась не чувствовать себя плохо. За последние пару лет Джаз получила должность Гаммы, когда как Джейден стал моей Дельтой. До сих пор эти четверо проделывали невероятную работу, чтобы держать стаю в узде.

Несмотря на то, что стая Белого Ворона не считается самой большой стаей в Америке, но входит в десятку самых мощных. Мы попали на десятое место в этом году, в то время как стая Кровавой Луны считается третьей. Во всех трех лучших стаях членов около пары тысяч или больше. Если я правильно помню, стая Черного Волка считается номером один с их стаей, достигающей почти десяти тысяч голов.

Я знаю, что Селин - настоящий черный волк, но для других называть себя стаей Черного Волка - это довольно забавно. Каждый раз, когда я слышу это имя, не могу сдержать смешок. Это просто ирония судьбы, если вы понимаете, к чему я клоню.

Я не знаю, как они могут держать так много в узде, но они просто каким-то образом отлично справляются. Насколько я понимаю, у них есть свой собственный маленький городок, расположенный вдали от большинства человеческого населения. Моя стая и я, мы - одни из немногих стай, которые живут внутри города и могут справиться с оживленной городской жизнью. Наша самая большая из них. Обычно в городе стаи не превышают двадцати человек из страха быть обнаруженными, но я, с другой стороны, знала, что это невозможно, если я хочу сохранить свою стаю в безопасности.

Новые Бродяги, в основном дети и юноши, похоже, наиболее легко вливаются в мою стаю. Количество детей-бродяг здесь довольно велико, чего я никак не ожидала. Почти две трети из них - сироты, а остальные - недавно вышедшие из других соседних стай Бродяги. Я поглотила три четверти бродячего населения Чикаго, исключая взрослых. Там немного сложнее иметь дело, и я немного более осторожна.

Я сидела в одном из наших укрытий офисного здания, крутясь вокруг на стуле. Он скрипел и стонал, но мне было так скучно. Обычно это происходит один или два раза за пару часов. Раздался громкий стук в дверь, я остановилась и привела себя в порядок.

- Войдите.

Первым вошел Рэй. Он набрал такую массу тела, что сейчас выглядит как профессиональный бодибилдер, но у него все то же детское лицо. Каждый его шаг излучал его сексуальность и горделивость. У него был намек на плутовскую внешность, что придавало ему атмосферу плохого мальчика. Иногда мне приходилось закатывать глаза, когда он так ходил, я думаю, что он гарцует вокруг, как павлин, просто чтобы показать свои мускулы перед другими девушками.

Не более чем в двух шагах позади него стоял худощавый бледный человек по имени Доктор Адам Джулиус Эверстон. На нем было черное элегантное пальто и цилиндр. Восхитительно красные губы, которые, кажется, немного выступали вперед, призывая к поцелую, острые опасные глаза и потрясающе красивое лицо. Он вошел в дверь так, словно был хозяином этого места. Он вампир, как почти все вампиры Старейшины, они просто обладают этой особенность. Все в нем источало сексуальную привлекательность. Он всегда носит тяжелый душистый одеколон, от которого всегда хочется чихнуть.

Город был домом для клана вампиров, и в Чикаго у Бархатной Розы был свой ковен номер один, который управлял этим городом. Они считаются самыми безжалостными, кровососущими дьяволами в истории вампиров, и этот человек, стоящий за Рэем, является правителем этого конкретного клана.

- Пришел доктор Эверстон, - сообщил Рэй.

Адам коротко кивнул и нахмурился, оглядывая комнату.

Да, я знаю, что это не самая декоративная комната, которая утверждает, что это офис высокого класса, а больше сущий беспорядок от количества бумаг, сложенных в сторону. Здесь были только мой стол, компьютер, стул и простая синяя занавеска. Все остальное было лишним.

- Здравствуй, Доктор Эверстон, - я заговорила, снова привлекая его внимание к себе. - Чем я могу тебе помочь?

- Тила, мой маленький ангел, - Адам одарил меня потрясающей улыбкой. - Знаешь, мне бы хотелось, чтобы ты перестала так меня называть и снова стала называть Адамом, как раньше. Почему ты не навещала меня последние пару месяцев?

Я нахмурилась и покачала головой. - Ты же меня знаешь. У меня дела в стае.

- И все же простого приветствия или, может быть, поцелуя в щеку будет достаточно.

Рэй зарычал на Адама, ему не нравилась мысль о том, что Адам только что сказал. Адам проигнорировал его рычание, как будто это не было угрозой, и холодно посмотрел на него.

- Будь осторожен, шавка, а то будешь лизать землю. – Адам угрожающе обратился к Рэю.

Я вздохнула. Это всегда происходит между ними. Я знаю, что Рэй не любит Адама и наоборот, но все равно сейчас не время ссориться.

- Отстань от него, Рэй. У нас тут все-таки дело.

- Но он был неуважителен к вам-

Я оборвала его, подняв вверх руку. Он всегда был таким со мной, очень непринужденным, как будто мы были давними друзьями. Честно говоря, я не возражала, но перед членами моей стаи мне пришлось напоминать ему свое место пару раз. - Я была бы очень признательна, доктор Эверстон, если бы ты думал, прежде чем говорил. Даже если ты считаешься Старейшиной и нашим клиентом, это не значит, что я не ударю тебя по этому красивому лицу.

Адам фыркнул от смеха. Красивая улыбка появилась на его губах и тогда он направился к моему столу. Его рука резко опустилась вниз, сотрясая стол и заставляя ручку скатиться. Я вздохнула. Это была единственная ручка, которая у меня была, и теперь я должна была нагнуться и взять ее.

- Ну давай же, мой маленький ангел. Зовите меня Адам. Ты же меня знаешь. Мне не нравится, когда ты называешь меня доктором Эверстоном.

- Я буду звать тебя Адам, когда ты перестанешь флиртовать и вернешься к нашему делу.

Адам остановился перед моим столом. Он наклонился и привлек свое лицо к моим ушам. Глубоко вздохнув, он втянул мой запах. Его рот медленно открылся, показывая смертельно белые клыки, приближающиеся к моей шее. - У тебя всегда была самая вкусно пахнущая кровь, бегущая по венам. Из всех дворняг, бегающих вокруг, только твоя заставляла меня чувствовать жажду. Мне всегда было интересно, какова ты на вкус, - он несколько раз причмокнул губами.

Это уже начинало надоедать. Он всегда говорил одно и то же, и в ответ все, что я делаю, это полностью игнорирую его и пожимаю плечами. Когда я не ответила и просто сидела без угрозы, он отстранился и нахмурился. Я знаю его, он всегда ждет от меня реакции, которая приведет его инстинкты в возбуждение, но я не позволю ему исполнить свои извращенные желания.

- Ты совсем не веселая, Тила. Почему у тебя не может быть какой-то реакции, как у всех остальных девушек?

- Потому что я не такая, как другие девушки.

- Я знаю. Вот почему ты мне очень интересна. Из тысяч дворняг, которых я встречал, только у тебя есть этот неотразимый сладкий запах. К счастью для тебя, я нашел тебя первым, так что другие не могут прикоснуться к тебе. Ты всегда носишь с собой мое ожерелье?

- Да, это была единственная полезная вещь, которую ты мне дал. Это много раз спасало меня от неприятностей. Я не настолько глупа, чтобы снять его, - оттянув воротник, я показала ему золотую цепочку, которую он подарил, с голубой сапфировой каплей. - За это я всегда буду тебе благодарна и когда-нибудь верну свой долг.

- Тогда дай мне свою кровь, - Адам решительно заговорил с ухмылкой на лице.

- Я подумаю об этом, но есть и другие способы, которые ты знаешь. Моя стая работала с тобой, чтобы очистить эту адскую дыру в течение последних шести лет, ты знаешь. Убийство бродячих вампиров стало нашей специальностью, - я сделала ударение на слове «убийство» и «вампиров», заставив Адама нахмуриться. Его темные глаза посмотрели прямо в мои, заставив меня слегка вздрогнуть.

Иметь дело со старшим поколением вампиров не так просто, особенно с теми, кто сидел на вершине, которые жили в течение нескольких поколений. Они знают, что наш вид - смертельный враг их собственного, но это не помешало мне подружиться с одним из них. Есть пара кнопок, которые я могла нажать, но всегда есть предел. Это был один из таких случаев.

- Чего ты боишься? - я усмехнулась.

Адам немного развеселился от моих слов. - Когда-нибудь ты дашь мне своей крови, причем добровольно.

Я рассмеялась. - Ну, если ты так говоришь.

- А теперь, когда мы немного пофлиртовали, я хочу сказать тебе кое-что серьезное.

Мой рот мгновенно захлопнулся, я сложила руки перед собой и прислушалась. Когда Адам становится таким серьезным, за этим всегда следует что-то плохое.

- У нас тут один из таких, как ты, мутит воду.

- Какая стая и кто? - я ничего не могла поделать, но у меня начинала болеть голова. Такие неприятности всегда приносят войну обеим сторонам нашего вида.

- Стая Черных Волков. В этом городе шныряют шпионы-дворняги. До сих пор они претендовали на южные границы, как на свою территорию.

Мне было трудно поверить, что стая Черных Волков проделала весь путь до Чикаго только для того, чтобы заявить свои права на территорию. Они жили не в городе и даже не пытались жить там, где было много шума и суеты, а вблизи границ Аризоны и Техаса. Я буквально вывалилась из кресла на пол. К счастью для меня, мои рефлексы позволили мне остановить себя. - Это невозможно. Почему именно здесь?

- Это хороший вопрос, мой маленький ангел. Ты что-то от меня скрываешь?

Я как-то странно посмотрела на него. На самом деле я ничего не скрываю, кроме того, что я белая и черная волчица одновременно. Кроме того, моя волчья форма не очень часто проявляется даже в бою. На протяжении этих шести лет я сражалась в своей человеческой форме. Попытка выжечь излишнюю энергию из волков всегда была вызовом сама по себе. До сих пор никто не видел белого волка, существовали только слухи.

- А если и так?

- Если так, то даже лучше. Я знаю, что ты мой маленький ангел, и у меня есть задание для тебя и твоей стаи.

- Ты пытаешься мне угрожать? - прорычала я, выпуская своего волка. Сила хлынула из моего тела, и Рэй, который слушал все это время, сделал шаг назад.

- Это одна из причин, почему ты, Альфа, так напряжена. Становишься такой нервной из-за всего. Вместо этого думай об этом, как об ответной услуге.

Я позволила себе немного остыть. - Что ты хочешь сделать?

- Я хочу, чтобы ты пробралась внутрь и захватила стаю для меня. - Адам пододвинул ко мне папку.

Я протянула руку и подняла ее. Открыв ее, я обнаружила фотографию маленькой девочки с вьющимися огненно-рыжими волосами, круглым и милым лицом, в котором не было ни капли испорченной темноты в глазах.

- Саманта Монтгомери? Кто она, твоя дочь? - я бы не удивилась, если бы у него где-то был такой.

- Нет. У меня нет детей, - он покачал головой.

- Значит, ты теперь педофил и пьешь маленьких девочек? - в шутку заявил Я.

- Ни в коем случае. Это то, от чего я держусь подальше. Кровь ребенка - это тоже опасная вещь, от нее легко стать зависимым. Одна ошибка, и мы, возможно, сможем превратить их в детей-вампиров, и у нас снова случится резня, как в 1630-х годах.

- Тогда зачем она мне нужна? - я уже начала уставать от его бесконечных ответов.

- Потому что она особенная, мой ангелочек. Прежде чем стая Черного Волка доберется до нее, мы должны действовать сами.

- Тогда почему бы тебе самому не схватить ее, если она такая особенная, - проворчала я. Он давал мне работу няни, которая мне уже начинала не нравиться.

- Мы не можем ее тронуть.

- Что-что, прости?

Адам глубоко вздохнул и выпрямился. Он не из тех, кто повторяет одно и то же, это всегда его раздражало.

- Если мы попытаемся схватить ее, это будет иметь серьезные последствия для других старейшин. Сейчас самый лучший вариант - это схватить ее и отвести в убежище. Извлечение ее также должно быть сделано сегодня вечером.

Я зарычала. Он, действительно, хотел, чтобы я сделала невозможное в течение следующих четырех часов. - А какова оплата?

- Полмиллиона вперед, еще столько же, когда доставишь ее в святилище. После этого я также буду платить полмиллиона каждый год за то, чтобы вы защищали ее.

Я присвистнула. Это были действительно большие деньги только за заботу об одной девушке, это также означало, что проблема, которая возникнет вокруг нее, станет очень опасной ситуацией. Что-то вроде этого мне определенно нужно было обсудить со стаей.

- Не волнуйся, мой ангелочек, у меня уже готова парочка планов эвакуации.

Он словно прочитал мои мысли. Я быстро отмахнулась и посмотрела ему прямо в глаза. - Мне нужно поговорить об этом со своей стаей.

- Не торопитесь, но у вас меньше, чем ... - Адам закатал рукава и посмотрел на часы. - Два часа, чтобы решить, прежде чем ты выйдешь и разведаешь местность, или будет слишком поздно.

- Хорошо. Я позвоню тебе через полчаса.

- Приятно слышать, мой маленький ангел, - он подмигнул и отряхнул пальто. Повернувшись, он медленно направился к двери. - Ах, пока я не забыл. Не дай ей умереть.

- Я знаю, - я была занята тем, что просматривала всю информацию, которую он мне дал. Адам ушел, не издав ни единого лишнего звука.

Рэй шагнул к столу, раздраженный тем, как Адам разговаривал со мной.

- Тила.

- Да? - я продолжала просматривать информацию.

- Почему ты имеешь дело с этим придурком? Он всегда такой властный, как будто он здесь хозяин.

- Он один из наших самых больших и влиятельных покровителей. Советую тебе это запомнить. Деньги не падают перед нашими дверями.

- Но разве мы не можем найти другого клиента? Вместо вампира?

- Нет. Сейчас он - лучшая защита от других вампиров. Нам не нужна еще одна драка с местными вампирами, когда нас так мало в нашей стае.

- Мы можем взять их на себя. У нас есть еще двадцать бродячих сирот нашего вида, желающих присоединиться к нам сегодня.

Я нахмурилась. - Я не пытаюсь создать здесь свою собственную армию, Рэй. Наша цель - жить лучшей жизнью. Хотя мне интересно, где, черт возьми, ты находишь столько сирот.

Рэй покраснел. - Мы прочесывали разные города и приводили подростков и детей, которых выбросили их человеческие семьи. Я сам думал, что это будет отличным дополнением, особенно для тех, кто потерял свой дом.

- Я вижу, - я знаю, что Рэй очень высоко ценит стайную семью, но иногда мне кажется, что он слишком сильно давит на то, чтобы найти больше, чтобы вырастить нашу маленькую маленькую стаю. Большинству наших людей уже далеко за двадцать. Горстка стариков и довольно большой карман детей.

- Неважно, позови всех, у нас собрание стаи, которое мы должны собрать в ближайшие тридцать минут.

- Ты уверена, что это хорошая идея?

- Честно говоря, нет, но у меня такое чувство, что случится что-то плохое, если мы не поможем этой девочке.

- Хорошо, Тила. Я всех подготовлю, - он провел рукой по волосам.

Я кивнула, и он, наконец, оставил меня одну. Честно говоря, я уже решила взяться за эту работу, но мне все еще нужно было мнение моей стаи, потому что они были моей семьей. Стая Черного волка, претендующая на территорию, а теперь еще и работа по спасению маленькой девочки были чем-то, чего я не ожидала за один день. Иногда деньги не стоили того, чтобы рисковать своей жизнью, но мое сознание подсказывало мне, что я должна взяться за эту работу.

Даже Селин, которая спала шесть лет, восстанавливая свое тело и разум, до сих пор не пошевелилась. Приближалось что-то большое, и я знала, что моя стая была прямо в центре этого.

http://tl.rulate.ru/book/47525/1294915