Готовый перевод Don’t Fall In Love With The Boss / Очевидно, не стоит встречаться с боссом: Глава 15.2

– Почему ты вернулась в каком-то черном мешке для мусора? – Как только она вошла в комнату, Лю Шиюнь, которая красила лаком ногти, удивленно уставилась на черное пальто Цянь Вэй. – Когда ты уходила, на тебе явно не было этого пальто, да?

– Ты тоже считаешь это пальто уродливым? И ведь он специально купил его для меня, чтобы я надела его… – пробормотала Цянь Вэй, снимая пальто.

Она уже собиралась продолжить свои жалобы, когда ее прервал свист Лю Шиюнь.

Цянь Вэй подняла глаза и увидела, что Лю Шиюнь многозначительно смотрит на ее грудь:

– Цянь Вэй, ах, Цянь Вэй, тебе действительно нравится носить такой сексуальный черный кружевной бюстгальтер. Я бы ни за что не подумала, ах, твоя карьерная линия* действительно довольно глубока.

Цянь Вэй посмотрела на свою грудь и сразу же поняла, что имела в виду Лю Шиюнь. Сегодня она вышла на улицу в белой футболке. После того, как она промокла под дождем, одежда прилипла к телу, и все изгибы ее тела хорошо были видны. Еще хуже было то, что эта белая футболка, намокнув, стала полностью прозрачной, и поэтому нижнее белье Цянь Вэй было отчетливо видно сквозь нее.

Лицо и уши Цянь Вэй покраснели.

Всего несколько мгновений назад она с важным видом расхаживала перед Лу Сюнем в такой одежде…

Лю Шиюнь стала говорить так, словно сплетничала:

– Ты еще не рассказала, кто купил это черное пальто специально для тебя? Кто видел великолепную ложбинку нашей одноклассницы Цянь Вэй? – Лю Шиюнь прищурилась. – Ну же, скажи мне, кому ты показывала это мокрое искушение? Ты сделала это специально? Сработало? Теперь твоя карьера должна пойти в гору. 

Цянь Вэй покраснела и сердито сказала: 

– Я не хотела подобного, я не натворила никаких глупостей!

– Ах, как такое возможно? Кто-то купил тебе, вероятно, не желая, чтобы твоей фигурой мог любоваться кто-то еще. И насчет этого уродливого пальто у меня складывается ощущение, что его нарочно выбрали, чтобы на тебя больше никто не обратил внимания. Я чувствую, что у этого человека очень серьезные намерения. Ох, он такой хитрый злодей. – Лю Шиюнь подперла подбородок рукой. – Я очень сомневаюсь, что ты сможешь с ним соперничать.

«Ох уж эта Лю Шиюнь, она действительно читает слишком много любовных романов.» – сердито подумала Цянь Вэй.

Неужели Лу Сюнь мог внезапно влюбиться в нее?

Она боялась, что ему действительно придется ослепнуть. Она переживала, что возможно он и правда слепой.

Когда Цянь Вэй снова встретила Лу Сюня, уже наступило утро следующего дня, и Цянь Вэй успела вернуть свое психологическое состояние в норму. Она решила полностью проигнорировать ситуацию, произошедшую в кафе. Как всегда, она принесла завтрак Лу Сюню, но на этот раз Лу Сюнь не попросил Цянь Вэя поесть с ним, а просто забрал его. Но когда Цянь Вэй собралась уходить, он окликнул ее, чтобы остановить.

– Предложение насчет библиотеки всё еще в силе? 

Она не знала, было ли дело в ее воображении, но лицо Лу Сюня, казалось, выглядело несколько неловким. Он высоко поднял голову, и его глаза лишь на мгновение встретились глазами с Цянь Вэй, прежде чем он отвел взгляд в сторону.

Сегодня он был одет в темные брюки и темно-синюю куртку, темная одежда делала его очень привлекательным. Слегка удивленная, Цянь Вэй смутно припомнила, что люди говорили о Лу Сюне на форуме кампуса. Внешность Лу Сюня действительно заставляла людей чувствовать себя так, словно поговорив с ним, они удостоятся большой чести.

– Да! Конечно это так! – Цянь Вэй потерла руки и горячо выразила свою преданность. – Я предложила это только тебе, и любое предложение, которое я тебе делаю, никогда не потеряет свою силу!

– О. – Лу Сюнь отвел взгляд. – Тогда помоги мне найти место в библиотеке. Я скоро воспользуюсь твоим предложением.

– Без проблем! Когда ты придешь в библиотеку, ты можешь сразу пойти ко мне в Восточную Вторую библиотеку. – Цянь Вэй одарила его яркой улыбкой. – На этот раз ты должен воспользоваться предоставленной тебе возможностью.

– Что? – спросил Лу Сюнь, нахмурившись.

Цянь Вэй подмигнула ему и сказала:

– Ты знаешь, что я имею в виду.

Он специально скрывал это?

В прошлом он отчетливо говорил, что ему не нравится ходить в библиотеку и что его не интересует бронирование мест, которое может предоставить Цянь Вэй, но сейчас он сам сказал, что хочет, чтобы Цянь Вэй предоставила ему отдельное место в библиотеке.

Какое совпадение, что с начала прошлой недели Мо Цзисинь стала часто посещать Восточную Вторую библиотеку, где Цянь Вэй была ответственной за комнаты для самостоятельных занятий.

Неужели он думает, что Цянь Вэй слепа? Что она не видит влюбленного сердца Лу Сюня? Ему явно нравилась Мо Цзисинь, и он хотел сблизиться с ней, но он также был высокомерен и не желал делать первый шаг.

Поскольку у него был образ мужчины, который не станет добиваться девушку, то, не желая, чтобы другие прознали о его стремлениях, он мог только тайно устраивать случайные встречи.

– Есть места с малым количеством людей?

Цянь Вэй сделала пальцами знак «О'КЕЙ» и сказала:

– Не волнуйся, я сделаю все в лучшем виде.

—

Она разговаривала с Лу Сюнем утром, поэтому удивилась, когда Лу Сюнь этим же днем явился в Восточную Вторую библиотеку. Цянь Вэй подвела Лу Сюня к месту, которое она зарезервировала для него, и, улыбнувшись, загадочно сказала:

– Позже тебя ждет сюрприз.

Место, которое Цянь Вэй забронировала для Лу Сюня, было маленьким столиком в углу. Остальные места располагались за большими столами на шесть персон. Только в углу, из-за маленького пространства, был один стол, который мог вместить максимум двух человек. И так как рядом не было других столов, это место можно было считать тихой VIP-зоной, учитывая, что они находились в библиотеке, где места было мало.

На лице Лу Сюня, которому обычно сложно угодить, появился редкий намек на удовлетворение, и он даже улыбнулся Цянь Вэй.

Цянь Вэй торжественно ликовала.

«Подожди,» – подумала она, – «позже ты станешь благодарить меня еще сильнее.»

И действительно, вскоре Цянь Вэй увидела фигуру Мо Цзисинь, входящую в дверь Восточной Второй библиотеки.

С прошлой недели Мо Цзисинь приходила сюда для самостоятельной учебной подготовки практически ежедневно и в одно и то же время.

http://tl.rulate.ru/book/47492/1374798