Готовый перевод Don’t Fall In Love With The Boss / Очевидно, не стоит встречаться с боссом: Глава 15.1

Цянь Вэй подумала, что Лу Сюнь просто непостижим уму. Всякий раз, когда он смотрел на Мо Цзисинь, казалось, что в его взгляде отсутствовали даже признаки симпатии, не говоря уже о страсти. Частенько бывало такое, что к Лу Сюню, просто идущему по улице, подходили девушки, желая познакомиться. Разве он не знал, как нужно флиртовать или уделять знаки внимания? Цянь Вэй ожидала, что Лу Сюнь будет более способным в любовном плане.

– Лу Сюнь…

Но прежде чем Цянь Вэй успела что-то сказать, Лу Сюнь прервал ее:

– Веди себя тихо и не разговаривай со мной.

– …

Таким образом они сидели в полной тишине, находясь в кафе. Лу Сюнь, казалось, твердо решил не смотреть на Цянь Вэй. Его взгляд был неподвижно устремлен в окно, и румянец на лице постепенно исчезал. Тем не менее, его глаза все еще время от времени поглядывали на Цянь Вэй.

К счастью, ливень закончился так же быстро, как и начался. Дождь за окном наконец-то прекратился, и небо снова прояснилось. Цянь Вэй встала, желая быстрее вернуться к себе в спальню. Ее одежда была немного мокрой, и ей хотелось как можно быстрее принять душ и переодеться.

Однако, как только она встала, собираясь уйти, Лу Сюнь схватил ее за руку.

– Ты. Сиди здесь.

– Почему? 

Лу Сюнь встал, заслонив своим телом Цянь Вэй. Он окинул ее взглядом сверху вниз, а затем сказал очень властным тоном:

– Почему ты задаешь так много вопросов? Просто подожди меня здесь. Никуда пока не уходи. 

С этими словами он бросил на Цянь Вэй еще один предостерегающий взгляд, затем повернулся, открыл дверь и быстро вышел.

Цянь Вэй осталась в кафе одна, ошеломленно наблюдая за удаляющейся спиной Лу Сюня.

Что же сейчас произошло? Очевидно, что погода уже нормализовалась, почему они не могли просто уйти вместе?

Лу Сюнь хотел заставить ее ждать?

К счастью, Цянь Вэй не пришлось ждать слишком долго, вскоре Лу Сюнь поспешно распахнул дверь, вернувшись в кафе. Прежде чем Цянь Вэй успела спросить о чем-либо, Лу Сюнь протянул ей длинное черное пальто.

– Надень его.

– А?

Лу Сюнь нахмурился:

– Надень это пальто. Разве я недостаточно ясно выразился?

– Но мне не холодно.…

– Я сделаю за тебя последнее задание по уголовному праву, – Лу Сюнь посмотрел в глаза Цянь Вэй и добавил, – если ты наденешь это пальто.

– Хорошо! Я его надену! Я надену его прямо сейчас! – Цянь Вэй понятия не имела, в честь чего удача так ярко улыбнулась ей, но это было не важно.

Она чуть ли не вырвала пальто из рук Лу Сюня, торопясь поскорее надеть его.

– Застегни молнию. 

Цянь Вэй закачала головой словно китайский болванчик и быстро застегнула молнию на черном пальто.

После того как она надела пальто, Лу Сюнь наконец повернул голову и посмотрел на нее. Он взглянул на Цянь Вэй, и его суровое лицо приобрело более расслабленный вид.

Неужели он боится, что из-за дождя она может подхватить простуду?

Цянь Вэй посмотрела на Лу Сюня, чье лицо было несколько напряженным и вдруг почувствовала некоторое облегчение:

– Спасибо, Лу Сюнь. 

Похоже, ее будущий злостный босс все еще имел шансы вернуться на правильный путь.

Лу Сюнь поджал губы, и его лицо стало мрачным:

– Пожалуйста. Одежда, которую ты носила, была настолько уродливой, что заставила бы людей всего города плакать, просто взглянув на нее.

– …

Цянь Вэй посмотрела вниз, на большое черное пальто, по которому было очевидно, что Лу Сюнь купил первое, попавшееся ему на глаза пальто, и задалась вопросом, как, по мнению Лу Сюня, оно может обрадовать горожан?

Глядя на свое отражение в витрине кафе, Цянь Вэй подумала, что она выглядит так, словно на нее натянули огромный черный мешок для мусора.…слишком большой мешок..

К сожалению, Лу Сюнь очевидно не был заинтересован в продолжении разговора о его восприятии прекрасного, поэтому Цянь Вэй была вынуждена просто последовать за ним. Они больше не разговаривали, пока не дошли до школьных ворот, когда Цянь Вэй вдруг кое-что вспомнила.

– Эй? Лу Сюнь, разве ты не собирался пойти куда-то по своим делам?

Лу Сюнь, казалось, был немного удивлён, когда она упомянула об этом, но через мгновение собрался и, как обычно, отчужденно сказал:

– Моя одежда слишком мокрая, я должен сначала вернуться в комнату и переодеться.

– Ох, вот как. Но зачем ты сделал такой крюк? Если ты войдешь через школьные ворота и срежешь путь через учебный корпус, ты сможешь быстрее добраться до общежития для мальчиков.

– Мы уже дошли до женского общежития, так почему ты все еще не ушла? – Лу Сюнь вопросительно изогнул бровь. – Раз у тебя так много времени, я думаю, ты можешь самостоятельно написать свое задание по уголовному праву.

– Что?! Нет! У меня нет времени. Я очень занята. Я вынуждена оставить работу по уголовному праву на тебя! Надеюсь, ты не возражаешь, если я уйду первой? До встречи!

Цянь Вэй поспешно убежала, опасаясь, что Лу Сюнь нарушит свое обещание. 

http://tl.rulate.ru/book/47492/1374797