Готовый перевод Overpowered Harry potter / Подавление Гарри Поттера/ ОП Гарри Поттер: Глава 11

«Новая метка учихи. Часть 2»

Где-то в запретном лесу

Гарри рассказал Добби о своей настоящей личности и назвал его еще одним своим домашним эльфом. Он предупредил его, чтобы он никому не говорил о своей настоящей личности, прежде чем отправит его во дворец Поттера со своим старым домашним эльфом.

Теперь Гарри думает о том, как отнять у Дамблдора бузинновую палочку.

«Когда стоит нанести ему удар? Я не хочу причинять вред этому старику. Даже если он воспитывает меня, как свинью на забой. У него нет дурных намерений против меня. Но его окончательное решение не в мою пользу», – подумал Гарри.

Рядом выли волки, но он не остановился. В Хогвартсе и запретном лесу произошла внезапная перемена погоды. Небо стало облачным, и огромный гром разрывал небо.

«Сегодня у меня больше шансов победить Дамблдора. Он эмоционально и умственно слаб после известия о смерти Гриндельвальда. Никто не заподозрит Гарри. Он уже в Хогвартсе. А Мадара Учиха идет к Хогвартсу», – Гарри обдумывает свои действия. Ни одно смертоносное существо не пыталось напасть на него из-за его смертоносного присутствия.

Он посмотрел на Хогвартс, который виднелся неподалеку.

«Я оставлю свой символ в Хогвартсе. По крайней мере, это даст Волдерморту понять, что у меня уже есть то, что он хотел приобрести. К тому времени, как маленький Волди обретет свое новое тело, у меня будут все три смертельных артефакта. У меня уже есть плащ-невидимка. Бузинная палочка здесь, в Хогвартсе. Воскрешающий камень находится где-то в Гаунт-Хаусе», – Гарри стоит у ворот Хогвартса. Он посмотрел вокруг и попытался почувствовать присутствие Хагрида. Полугигант спит в своей хижине.

Гарри запрыгнул на огромную стену Хогвартса и исчез с глаз невооруженных людей. Никто не заподозрил его, они не поверили бы, что кто-то вошел в Хогвартс без разрешения Дамблдора.

Дамблдор спит в своей огромной комнате после неудачного дня. Фоукс рядом и чувствует, что с его другом что-то случится.

Фоукс бросился к комнате Дамблдора, но ему преградило путь что-то мощное. Как будто Дамблдор заперт в другом измерении.

Дамблдор проснулся от внезапной перемены в магии вокруг него.

– Фоукс рядом, но он не может войти в мою комнату даже с помощью своей магической телепортации. Что проиходит? – сказал себе Дамблдор. Он взял в руку бузинную палочку и уже собирался встать с кровати.

– Петрификус Тоталус, – раздался звук со стены позади него, и он был поражен заклинанием.

Дамблдор увидел, как из стены вышел человек, словно он был внутри стены. Он носит маску с тремя запятыми. Две запятые используются в качестве глазных отверстий.

Дамблдор падает из-за заклинания. Он все еще может видеть и шевелить губами. Человек в маске ничего ему не сказал и поднял бузинную палочку.

Палочка теперь была полностью под контролем Гарри.

– Кто ты? – спросил его ошеломленный Дамблдор. Человек в маске удивленно посмотрел на него.

– Вы все еще можете говорить в таком состоянии, мистер Дамблдор? Я поражен вашими способностями. Вы знаете мое имя. Кажется, Олливандер недавно рассказывал вам о моем имени. Я пошел в его магазин со стариком, чтобы купить новую палочку, – сказал Гарри Дамблдору. Он посмотрел на окаменевшего старика, который все еще мог говорить.

– Мадара Учиха, я не верю, что ты темный волшебник. Ты работаешь на пожирателей Смерти? – спросил его Дамблдор. Он знает, что этот человек здесь не для того, чтобы убить его. Поэтому он задал ему несколько вопросов в надежде получить ответы.

– Я всего лишь волшебник, и вас не касается, занимаюсь ли я темной магией или светлой. Я не работаю на Пожирателей Смерти. Вы должны пойти к Олливандеру, если у вас нет палочки, которой вы пользовалис до битвы с Гриндельвальдом, – сказал Гарри Дамблдору. Он собирался уйти через стену.

– Каковы ваши мотивы? Как ты узнал, что у меня есть бузинная палочка? Есть только один человек, который знает об этом, и он мертв, – обратился Дамблдор к Гарри. Теперь он почти не думает о естественной смерти Гриндельвальда. Он смотрит на человека в маске и пытается применить к нему легилимены. Даже в своем окаменелом состоянии он может это сделать.

– Такая магия на меня не действует. Гриндельвальд рассказал мне о палочке в обмен на свою свободу. Вы выглядите очень подавленным из-за его смерти, но позвольте мне открыть вам секрет, который знаю только я. Гриндельвальд жив, а тело было просто подделкой, которая умерла в тюрьме. Этот старик где-то наслаждается жизнью, – сказал Гарри Дамблдору. Это заявление заставило директора Хогвартса немного успокоиться.

– А как насчет ваших мотивов? – спросил его Дамблдор. Он чувствует, что чары не ослабевают.

«Проклятье, это заклинание очень мощное», – подумал Дамблдор.

– Мои мотивы вас не касаются, директор. Сегодня моя единственная цель – бузинная палочка. О моем единственном занятии в Хогсмиде вы можете прочитать завтра в газете. Я вам не враг, это единственное облегчение, которое вы можете сейчас получить, – сказал Гарри, затем вскочил на стену и исчез из комнаты. Он исчез точно так же, как и появился.

Через минуту в комнату влетел Фоукс и увидел, что Дамблдор жив. Дамблдор встал после того, как почувствовал, что заклинание исчезло. Он взял свою старую палочку, которую прятал после последней битвы.

За спиной директора появился домовой эльф из Хогвартса.

– Сэр, в небе над Хогвартсом красные облака с символом маски. Красные облака повсюду в небе Хогвартса, – сказал домовой эльф Дамблдору. Как только маленькое существо увидело что-то ненормальное в небе, он пришел сообщить об этом директору.

– Хорошо, иди и приведи профессоров и глав домов немедленно к воротам Хогвартса. Скажи им, что это срочно, и я тот, кто вызвал их, – сказал Дамблдор домовому эльфу, который исчез после получения его приказа.

Директор Дамблдор направился ко входу в Хогвартс с Фоуксом, сидящим у него на плече. Как только он подошел ко входу в Хогвартс, он увидел знак учихи, который задержался над замком.

Вскоре весь персонал подошел ко входу в Хогвартс. Кроме Златопуста, который все еще был в больнице.

– Что случилось, Альбус? Почему вы вызвали нас в полночь? Все в порядке? – спросила Минерва у Дамблдора. А потом она посмотрела на знак учихи, который висел над Хогвартсом.

– На меня напал человек в маске в моей личной комнате. Но он получил то, что хотел, и вскоре ушел. Даже Фоукс не смог войти в мои покои в то время, – сказал Дамблдор своим сотрудникам. Он может доверять своим сотрудникам, так как они работали вместе в течение многих лет.

– Он что, Пожиратель Смерти? – спросила профессор Стебель у Дамблдора. Она в ужасе после того, как увидела символ в небе. Только Пожиратели Смерти используют такие символы.

– Нет, он отрицал какую-либо связь с Пожирателями Смерти. Он пришел сюда за определенным предметом. Что известно только мне и Геллерту Гриндельвальду. У него есть разные заклинания, которые никому не известны. Я думаю, что он создал их, – сказал Дамблдор своим сотрудникам. Он не мог поверить в то, что произошло с ним несколько минут назад.

– Но Геллерт Гриндельвальд недавно умер. Есть ли между ними связь? – спросил Снейп Дамблдора. Он знает, что с директором что-то не так. Затем он увидел палочку директора, которая отличалась от его обычной. Но предпочел промолчать об этом.

– Его зовут Мадара Учиха. Я не знаю какие у него отношения с Геллертом, – сказал Дамблдор своим сотрудникам.

«Я не могу рассказать им о Гриндельвальде и его фальшивой смерти. Он стар, как и я, и пока никому не может причинить вреда», – Дамблдор решил промолчать о фальшивой смерти Гриндельвальда.

– Все наши ученики в порядке? – Дамблдор задал им вопрос.

– Со студентами все в порядке, – отозвались профессора.

– Старосты все еще поддерживают комендантский час. Никто не замечал ничего необычного, кроме нападения на Дамблдора, – сказала профессор Макгонагалл.

– Что нам делать с этой меткой? – спросил Флитвик, указывая пальцем на знак учихи. Он чувствует, что эта метка не похожа на метку Пожирателей Смерти.

– Ее нельзя убрать, как символ Пожирателей Смерти. Он только вырастет, если мы попытаемся силой удалить его, – раздался голос снаружи входа. Это Грозный глаз Грюм, который недавно был вызван из Министерства.

– Грюм, что ты здесь делаешь в такое время? – спросил Дамблдор своего старого друга. Его друг шел к ним, пока не оказался рядом.

– Министерство вызвало меня по делу, которое они не могут В Хогсмиде кое-что произошло. Несмотря на то, что я на пенсии, я официально здесь делаю свою работу. Этот символ, который находится над Хогвартсом, также является тем же символом, который появился рядом с Хогсмидом. Они попытались удалить его, как символ Сами-Знаете-Кого, но они сделали его еще больше, чем раньше. Теперь он стоит над всем Хогсмидом. Я осмотрел символ неба, у него есть таймер на три дня. Но после того, как они снабдили его большей магической силой, он останется в небе Хогсмида в течение нескольких месяцев, – объяснил им Муди о механике символа. Он смеялся над глупостью новых Мракоборцев.

– Значит, мы не можем противостоять ему, – сказал Флитвик Грюму. Ему не нужен этот символ на несколько дней, но и не хочется задерживать его на месяцы.

– Чем больше его кормишь, тем больше он действует, как пиявка. Тем больше он будет расти. Вы перестанете его кормить, и он в конце концов исчезнет. Сначала я подумал, что он просто издевается над Пожирателями Смерти, но потом увидел трупы, лежащие рядом с Хогсмидом, – сказал им Грозный глаз Грюм. Он может вспомнить тело Фенрира и его слуг.

– Что Мадара Учиха делал в Хогсмиде? – спросил Дамблдор своего друга. Грюм посмотрел на него и внимательно осмотрел, не самозванец ли он. Он не нашел при себе обычной палочки.

– Он убил тринадцать человек, которые ранее считали себя сообщниками Пожирателей Смерти. Я забыл упомянуть имя Фенрира Сивого, самого верного последователя-оборотня Сами-Знаете-Кого. Большинство из них умерли довольно быстро. Но, может быть, Мадара, если это его настоящее имя, пытал Фенрира. Если мой отчет верен, он мучил его до тех пор, пока его сила воли не была полностью уничтожена. Ну, если я правильно помню, Фенрир часто пытал людей. Достойная смерть для него. По крайней мере, я нашел имя убийцы "Мадара Учиха". Что случилось с твоей палочкой, Альбус? Только не говори мне, что он украл ее у тебя, – серьезно спросил Дамблдора Грозный глаз. Но он был совершенно счастлив, когда упомянул о смерти Фенрира.

– Да, но «воровство» – не то слово. На самом деле он ограбил меня в моей собственной комнате. Я никогда не ожидал, что он выйдет из стены. Как только я встал, он выстрелил заклинанием в меня, и я окаменел. Он вышел из комнаты, назвав мне свое имя, – сказал Дамблдор Грюму. Теперь он понял, почему любимая фраза Грюма – «Постоянная бдительность».

Он объяснил Грюму все, кроме фальшивой смерти Гриндельвальда и ужасающей силы бузинновой палочки.

– У этого мальчика было несколько ужасающих заклинаний, если он мог блокировать феникса, и он вышел из стены, как будто плавал в воде. Я постараюсь сохранить инцидент с твоей палочкой в тайне. Но вы не можете скрыть большой символ его присутствия над Хогвартсом. Некоторые репортеры уже сфотографировали Хогсмид, и скоро они его увидят, – сказал им Грюм и ушел, чтобы сообщить об этом в Департамент магического правопорядка, где Мракоборец должен отчитаться непосредственно перед Министром Магии.

– Кем бы ни был этот Мадара Учиха, я думаю, что он опасен и может пойти на все, чтобы достичь своих целей. Надеюсь, он не наш враг, – сказала Макгонагалл Альбусу. Она беспокоится о будущем. Раньше в Хогвартсе никто не нападал на преподавателя или директора.

– Нет, пока он нам не враг. Иначе он убил бы директора, когда у него был шанс, – сказал им Снейп. Все они вошли внутрь, обсуждая вопрос повышения безопасности Хогвартса и его учеников.

http://tl.rulate.ru/book/47398/1392931