Готовый перевод Университет Волшебных Наук / Университет Волшебных Наук: Глава 2

Глава 2.

Я ослепла и часто заморгала.

- Давай проходи! - говорил старческий голос, - В этом году набор большой, не закрывай проход!

Я зашаталась. Меня тошнило. Кто-то схватил меня за бедро и потащил в сторону.

- Эй! Что происходит?! - вскрикнула я и посмотрела вниз. Сквозь слепящие пятна мне угадывались черты знакомого домового. Только одет он был по-другому. Вместо плаща на нём сидела льняная рубашка и светлая замшевая жилетка. Шляпы не было - там торчал ураган чёрных с проседью волос.

Он сказал мне: "Девчонка Теренс" и посадил на кожаный диванчик у стены. И ушёл оттаскивать других от светящейся канареечно-жёлтой двери.

Минут через пять я окончательно отошла от ослепляющего эффекта и заметила, что рядом со мной сидит ещё кто-то. Это была девушка моего возраста, однако на этом наше сходство заканчивалось. Волна её сине-зелёных волос поблёскивала от света портала, как будто сбрызнутая водой. Хорошо увлажнённая кожа (аж завидно) светилась бледно-зеленоватым. Её блестящие глубоко-синие глаза с непривычно большой радужкой, как в линзах для анимешников, в упор смотрели на меня.

- Привет, - выдавила я, не зная, отчего на меня так пялятся. Она всё смотрела на меня и вдруг моргнула. У неё есть нижнее веко! Я вылупилась в ответ, приоткрыв рот. Тут она заговорила:

- Привет! - её голос был похож на звучание колокольчика и журчание ручейка одновременно, - Я Тесифа. А ты?

- Меня зовут Р-ренеция, - ответила я, стараясь чтобы голос не дрожал.

- Приятно познакомиться! - она наклонилась ко мне и затараторила, - Я хочу поступить на факультет Укрощения стихий, но так боюсь! Они ведь могут и не взять! Таких, как я у них полным-полно поступают. А мне очень важно закончить именно УВН, потому что так я смогу устроиться на работу своей мечты - в свиту самого Посейдона! Это очень престижная профессия! Меня будет знать в лицо каждая русалка и каждый тритон! А что скажут родители! Они будут так мной гордиться и хвастаться каждой проплывающей рыбе! Понимаешь, почему так важно поступить в УВН?

Я заметно расслабилась. Тесифа – просто обычная девчонка, хоть и, судя по всему, русалка.

- Да, конечно. - ну, более-менее, - Я тоже волнуюсь.

Тем временем мой взгляд упал вниз. У моей собеседности были худощавые ноги и никакого рыбьего хвоста.

Она перехватила мой взгляд и немного раздражённо спросила:

- Ты тоже считаешь, что у каждой русалки должен быть хвост?

Я не знала, что ответить, и растерянно посмотрела на неё. Она гордо заявила:

- Мне не так нужны длинные волосы, если я не смогу получить отличное образование. В отличие от некоторых задиристых фиф с верхних слоёв океана. Поэтому я пожертвовала свои волосы глубинной ведьме, и она наколдовала мне ноги до конца учебного года. Потом, когда они отрастут, я снова отрежу их и продлю заклинание.

Тут мне вспомнилась сказка о Русалке. Но она отдала свой голос, а с волосами расстались её сёстры взамен кинжала для принца. Или Ханс Кристиан Андерсен переврал, или ведьма стала делать скидки.

Я пробормотала извинения и стала оглядываться вокруг. Народ был самый разный: люди со светящейся красной чешуйчатой кожей; эфемерные юноши и девушки со стрекозиными крыльями; молодые гномы и много других интересных существ, описывать которых займёт кучу времени. И, конечно, повсюду нервно вышагивали обычные на вид люди.

Те парни с проспекта тоже были здесь. Долговязый поймал мой взгляд и кивнул. Пфф.

Встав с дивана, я подошла к студенческой доске объявлений. Оно демонстрировало приглашения на различные курсы, концерты, вечеринки и сообщения от преподавателей. Особенно меня заинтересовало:

"Надоело опаздывать на занятия? Никак не можете научиться летать? Ни метла, ни ковёр-самолёт Вас не слушаются? Тогда Ваша дорога идёт к нам! Мы научим управляться с любыми летательными аппаратами за небольшую цену 8 драхм в месяц! Бонус для тех, кто запишется до 7 сентября: обучение летать на ракете-носителе земля-воздух бесплатно в течение месяца!

Если Вас заинтересовало наше предложение, то проходите в университетское общежитие #3, 5 этаж, комната 549."

"Я всегда мечтала учиться в УВН, но для этого требовалось отстричь моё самое главное богатство - великолепные волосы! Такого я пережить не могла. Я встала перед сложным выбором: лишиться гордости моего народа или бросить путь к мечте всей моей жизни? И вскоре я нашла решение! Я узнала от подруги о группе молодых, но очень талантливых волшебников из нашего университета. Они придумали заклинание, меняющее рыбий хвост на человеческие ноги совершенно без жертв, и успешно его используют. Я немедленно связалась с этими чудесными ребятами, и за небольшую цену они помогли исполниться моей заветной мечте, не расставаясь с любимыми волосами! Советую всем моим подругам, и теперь ни я, ни они, ничуть не жалеем о своём выборе!

Стелла Шаркфренд, ундина.

Чтобы и Ваша мечта могла исполниться, отправьте сообщение в личный кабинет Луи Картофеля или Генри Зверя."

"Скоро начнётся новый учебный год, а, значит, и экзамены. Прекрасная настойка корня мандрагоры с добавлением масла Перунова цвета очистит Ваш разум от назойливых песен Пузовой и поможет сосредоточиться на получении новых знаний*. "Учебная программа впитывается, как губка! Даже учить перед экзаменом ничего не приходится - я всё на уроке слово в слово запомнил!" - рассказывает студент четвёртого курса Прокруст Филин.

Заказать можно на сайте компании "Гигия&ПанакеяФарм": www.pangigifarm.mc

*Возможны противопоказания. Перед употреблением проконсультируйтесь с целителем."

"Начинается набор в магистратуру! Желающие, до 15 сентября включительно отправьте заявление на имя ректора Тота Джехути Гоготуна в администрацию УВН. Предлагаются бюджетные места на следующие направления:

- Боевая магия;

- Неестественное целительство;

- Классификация и изучение живых и мёртвых волшебных организмов;

- Очень тёмная магия;

- Административное управление;

- Конкретизация магии (магиматика);

- Практическая псионика и др.

Чтобы узнать полный список направлений, обратитесь в администрацию УВН."

Вдруг приёмная стихла, и послышался голос, которым обычно пародируют или мужеподобную женщину, или женоподобного мужчину:

- Дорогие абитуриенты! Прошу вас пройти к стендам и записаться на собеседования в желаемые факультеты! Вы можете выбрать сразу несколько!

И где же эти стенды? А, вот они!

Народ ринулся к семи огромным деревянным доскам, которые стали чуть подсвечивать. Каждый стенд был озаглавлен названием факультета. И куда же мне записаться? Любопытство взяло своё, и я записалась на все факультеты.

Когда все отметились, снова тот же голос объявил, что скоро подойдут аспиранты и проводят каждую группу на нужный факультет. Я решила идти по факультетам по тому порядку, по которому я записывалась. Первым был факультет Пространства и Времени.

Я снова присела на диванчик и стала ждать. Моя новая знакомая куда-то пропала, и я стала единоличной правительницей дивана. Что же меня ждёт в этом Университете? Мне кажется, я смогу поступить, но куда? Нужно разобраться. Итак.

Пункт 1: Чего я жду от своей будущей профессии?

Пункт 2: Что именно меня интересует в магии?

Пункт 3: Нужна ли мне магия вообще?

Пункт 4: Что я почувствую, если вдруг не поступлю или передумаю?

Ответы:

1) Я жду... Возможности приносить пользу обществу? Славу и признание? Стать особенной? Нет. Нужно взять другое направление. Что я хочу делать? Я хочу творить волшебство. Прекрасно! Тупиковый ответ, поэтому перейду к следующему вопросу.

2) Ну, это легко! Передвигать предметы, узнать больше о волшебных существах (особенно после встречи с домовым), возможность познакомиться с богами (я вся дрожу при этой мысли, но есть вариант, что такого не будет), телепортироваться по всему миру, может, даже читать будущее (хотя это уже слишком). Да много чего! Это же волшебство! В общем, этот ответ тоже ни к чему не привёл.

3) Наверное.

4) Ну... Когда я узнала о волшебстве, мир для меня расцвёл. Всё как будто стало выглядеть по-иному. Думаю, без магии окружающее станет скучным и бесцветным. Таким образом, этот ответ может сойти и для третьего пункта.

В итоге... Да ничего в итоге толком нет, кроме того, что я хочу быть волшебницей, или как-там у них это называется. Но какой именно? Да, блин! Почему они не дают конкретную информацию заранее, как в обычных ВУЗах? Не распространяют буклеты и тому подобное.

Послышался шум где-то справа. Одна из дверей раскрылась, и на пороге появился черноволосый молодой мужчина с греческим профилем.

- Желающих пройти собеседование на факультете Пространства и Времени, прошу пройти за мной, - приятным баритоном огласил он.

Я и около тридцати человек потопали за ним по тёмному коридору. Стены прохода время от времени вспыхивали разными цветами, создавая загадочную атмосферу. Это был один из тех моментов, когда я спрашивала себя, во что ввязалась.

Как ни странно, в коридоре вообще не было дверей и окон. Только через две минуты, показавшиеся вечностью, мы прошли в просторный холл. Яркий свет, отражённый от белоснежных стен слепил глаза. Напротив друг друга стояли два серых дивана и одна тёмно-синяя двустворчатая дверь.

Аспирант с внешностью типичного греческого бога объявил:

- Прошу вас подождать здесь, пока я не назову Ваше имя! Скоро вернусь.

Мы сели. Хотя диваны с виду не были большими, мест хватило для всех желающих, и даже с некоторым комфортом. Это был первый показ возможностей учёбы на факультете Пространства и Времени. Я ненавязчиво рассматривала абитуриентов. Долговязый тоже был здесь и нервно поглядывал на дверь. Он заметил мой взгляд и покраснел. Ну, конечно! Вспомнил, наверное, как пихнул меня по дороге, а я ему ещё и помогла найти филиал.

Среди собравшихся все выглядели людьми. Более или менее. У нескольких торчали заострённые уши, как у эльфов, у троих волосы чуть отливали неестественными цветами (хотя это могла быть просто краска), один нервно размахивал хвостом с кисточкой, как у льва, а другой часто моргал глазами с вертикальными зрачками. Ни одной русалки я здесь не увидела. И всё же большинство казалось обычными людьми.

"Грек" вышел из-за синих дверей со свитком в руке. Он зачитал первое имя: "Адонис Водянистый." Юноша с длинными синеватыми волосами ушёл вслед за аспирантом.

Адонис и следующие за ним ребята так и не вышли обратно. Ну и ладно, это же факультет ПРОСТРАНСТВА и Времени. После где-то семи-восьми человек, этот красавчик позвал: "Ренеция Теренс." Я пошла за ним.

Я зашла в большой кабинет, набитый всевозможными вещами. Где-то свисал старомодный зонтик, где-то к стене был прислонён велосипед модели Да Винчи. Потрёпанные шкафы казались набитыми всякой всячиной, у плинтусов стояли вазы и блестящие инопланетные металлические штуки, как будто из старых фильмов про далёкое будущее. В углу возвышались огромные песочные часы высотой под два метра. Не представляю, как их переворачивали, но, как ни странно, из верхней части в нижнюю сыпался песок. Позади всей этой барахолки на стене был вырезан какой-то знак, но мне была видна только маленькая петушиная голова у самого потолка.

Посреди этого хлама громоздился длинный полированный стол из красного дерева. За ним сидело семь человек. Почти перед каждым стоял навороченный ноутбук, кроме мужчины посерёдке. Он просто сидел, рассеянно уставившись на какую-то ветку (пальмовую?) в своих руках. Крайняя женщина слева рассеянно поглаживала змейку у своей шеи.

Черноволосый аспирант знаком показал подойти ближе к столу. Он подсказал, что обращаться надо к тому, кто сидит в центре.

- Эм-м... Здравствуйте.

Они одновременно подняли на меня глаза. Мужчина справа обратился к "греческому богу":

- Беллерофонт! Выйди и объяви перерыв на полчаса. Оставшиеся за это время могут пройти конкурс на других факультетах.

Все остальные синхронно кивнули в согласие.

- Ты это правильно сказал, Эон Хроносович, - глухим голосом сказал мужчина в центре.

Эон Хроносович кивнул.

- Итак, ты, значит, хочешь поступать в наш факультет? - также глухо обратился ко мне центральный мужчина.

- Для начала я бы хотела иметь представление о ваших направлениях, - ответила я. Беспорядок вокруг помогал чувствовать себя раскованнее.

Сидящий в центре нахмурился.

- Отчего ты не посмотришь на сайте?

Я не ответила. Змея женщины слева сползла с её шеи и быстро поползла ко мне. Я сглотнула и попятилась назад.

За меня ответил сидящий по левую руку от главного представителя факультета:

- Господин Тот ещё не разрешил выставлять информацию об университете на человеческом сайте, господин Хех, - услужливо шепнул он и стих.

Змея остановилась на полпути и легла на полу перпендикулярно ко мне.

Господин Хех разгладил брови и хрипло рассмеялся:

- Точно. Немного забылся. Какой сейчас год, не напомните?

Услужливый человек подсказал:

- Две тысячи четырнадцатый, господин.

Рептилия стала закручиваться.

- Прошу прощения, - с мягкой улыбкой обратился ко мне Хех, - Недавно вот решил полностью оставаться в настоящем, но, видимо, перед сном перепутал год. - Тут он снова принял серьёзный вид. - Дети до Вас не спрашивали об этом. Молодец, что спросили. Я объясню тебе.

Он встал из-за стола, обошёл змею и уселся на хрупкий вид стул у правой стены, скрестив вытянутые ноги в белых носках и лакированных ботинках. Сцепленные пальцы с веткой лежали на коленях.

- Тебе следует обращаться ко мне "профессор Хех". Я декан факультета. Остальных господ, - от махнул в сторону стола, - узнаешь, когда они будут вести занятия. Я так понимаю, Вы хотите знать направления подготвоки?

Змея пастью схватила свой хвост.

- Да, профессор Хех.

Странный этот профессор. Обращается ко мне то на "Вы", то на "ты". Но ещё страннее была змея. Она как будто начала пожирать саму себя с хвоста.

Хех принял отрешённый вид, и, уставившись куда-то вдаль, забубнил:

- В факультете Пространства и Времени абитуриент, успешно прошедший Первый тур поступления, может выбрать следующие направления: хронология, лицензионные путешествия во времени, практический телекинез, телепортация на сверхбольшие и сверхмалые расстояния, практик неевклидовой геометрии, поиск предметов и многие другие, входящие в программу обучения "знания о пространстве и времени". Полный список Вы можете узнать на сайте Университета.

Его взгляд снова сфокусировался, и он с любопытством поглядел на меня.

А змея тем временем поглотила уже половину самой себя. Я взглянула на её хозяйку, но та всё смотрела в экран ноутбука.

- Вы сказали, что полный список можно узнать на сайте Университета, но на сайте нет информации. Вам же уже говорили. - я растерянно смотрела на него.

Хех печально вздохнул.

- Честно говоря, я не помню весь список направлений обучения, поэтому заглянул в будущее. Ты слышала, что когда-нибудь будет висеть на стенде нашего факультета. Не знаю, где находится документ с полным списком. А вы, коллеги? - он обернулся к столу. Коллеги хором ответили: "Нет, господин!" - Ну, вот.

Он снова грустно вздохнул и пожал плечами.

От змейки осталась только змеиная петелька. Тут её хозяйка наконец-то подала голос:

- Оуробор, не балуйся! - крикнула она змейке. Та мгновенно выплюнула себя и свернулась калачиком, с любопытством (но я не уверена) поглядывая на меня. Женщина обратилась мне, - Ты ему понравилась.

- Я вижу, - выдавила я.

- Но Вы в любом случае можете пройти собеседование на нашем факультете, - невозмутимо продолжил Хех, не заметив происшествия с Оуробором.

- Спасибо, профессор, но мне хотелось бы знать полный список. Прошу простить. - Я поклонилась и попятилась назад.

Не хочу учиться на этом факультете, даже несмотря на доброго декана и относительно дружелюбную змею.

- Стой! - крикнул Беллерофонт, - иди через эту дверь, - он показал на незаметный дверной проход за стулом, где сидел декан.

Я поблагодарила всех и поспешила смыться из этой комнаты. Я не вижу своего будущего на факультете Пространства и Времени, вот и всё (что за каламбур). Неужели на остальных будет также?

Небольшой коридор впереди ослеплял своей белизной. Я прошла вперёд и вышла в просторный зал. Обычный такой зал с ковром на полу, коричневыми диванчиками и песочного цвета стенами, заставленными книжными полками. Яркий свет лился из окон по бокам.

Тут сидело довольно много народу. На первый взгляд никто из них не выглядел взволнованным, они непринуждённо беседовали между собой.

Я села на свободное место и спросила уже запомнившегося мне Адониса Водянистого, который сидел неподалёку:

- Здесь тоже должны вызывать, да?

Он молча кивнул, даже на меня не посмотрев.

Понятно. Я стала ждать. Время тянулось медленно.

Я рассматривала присутствующих. В основном это были люди и гномы. Гномы, как гномы, ничего особенного.

Здесь были две двери, и, как я поняла, на собеседования вызывали сразу два факультета: Материализации и преобразования, а также Лечебный.

Стало скучно. Я вытащила телефон и проверила сеть. Сеть ловится. Интересно, почему. Но, главное, можно отправить сообщение. Допустим, Таре.

"Привет! Я прохожу Второй тур. Тебе разрешили?" - пишу я, имея в виду её поступление в ВУЗ другого города.

"Да! Поздр меня! Птм расскж подрб. Как 2Т?" - как всегда кратко написала Тара. А что? Я тоже так могу.

"Норм, ч. Поздр!"

"Спс!"

Меня вызвал факультет Материализации.

"Лан, я пошла." - написала я.

"Удачи!" - ответила Тара. Хотя бы полноценное слово.

Открыв дверь, я увидела чистый просторный кабинет в серо-стальных тонах. У стен стояли два узких шкафа, сделанные полностью из стекла. Стол из полированной стали находился далеко от входа, и мои шаги гулко отдавались по матовому полу. Перед столом грустил одинокий железный стул, на который я по велению декана и села.

Деканом оказалась статная женщина в расцвете лет - привлекательная холодной красотой блондинка в модном сером костюме: пиджак с рукавами три четверти, белая блузка, широкие брюки с завышенной талией и туфли без каблука. Но вид у неё был чересчур грозный: волосы стянуты в тугой пучок, взгляд серых глаз серьёзен и проницателен, губы сжаты. Бейдж гласил: "Афина Паллада, декан ф-та Материализации и преобразования".

Я судорожно сглотнула. Страшно находиться рядом с настоящим божеством. Особенно войны. Может, она просто названа в честь греческой богини?

Афина Паллада прислонилась к столу, надменно взирая на маленькую меня. Позади неё сидели пожилой мужчина с козлиной бородкой и жующая яблоко женщина тридцати-сорока лет. Её волосы выглядели как загустевшая кровь. Пугающее сравнение.

На стенах напротив друг друга висели два полотна: одно белое, изображающее золотой лавровый венок, внутри него синий крест, на котором была показана голова богини Афины в профиль; другое красное, с золотым орлом над полотном, золотой бахромой под ним и надписью SPQR по всей длине.

- Представьтесь, - сказала деканша строгим тоном.

- Ренеция Талия Теренс, - чуть дрогнувшим голосом ответила я.

- Госпожа Теренс, я так понимаю, Вы, как представитель людского племени, не имеющая предков-волшебников, не ознакомлены с направлениями факультета Материализации и преобразования? - Афина вопросительно на меня посмотрела.

То, как она сказала "представитель людского племени", убедило меня, что это - та самая богиня. А кто был тогда декан Хех? И ректор Тот из письма? И кто будет ждать меня дальше? Всё. Мой мир окончательно перевёрнут.

- Д-да.

Во что я вляпалась? Во что я вляпалась, люди? Настоящая богиня! О, боже, о, боже.

- Итак, - Афина повернулась к мужчине за столом. Он тоже божество из языческой мифологии? - Господин Артайус, огласите список направлений, пожалуйста.

Артайус кивнул.

- Наш факультет предлагает Вам следующие направления: промышленная материализация волшебной промышленности, изделий машиностроения, лёгкой и тяжёлой промышленности, наукоёмких производств и приборостроения, химической промышленности, деревообрабатывающей промышленности в пределах волшебных миров; исправление дефектных продуктов промышленности, големосинтез и создание шабти; построение магически устойчивых зданий и их планировка, промышленное и индивидуализированное производство талисманов, изучение и копирование древних артефактов. - отчеканил Артайус и смолк.

- Спасибо, - промямлила я и поглядела на Афину Палладу.

Она, в свою очередь, посмотрела на меня. Мы немного помолчали.

- Ну? И что же? - спросила Афина в итоге.

Я покраснела. Она меня пугает, это точно.

- Я бы... - пискнула я не своим голосом, - Я бы хотела попробовать изучать артефакты и... големосинтез.

Богиня фыркнула, и моё сердце ушло в пятки. Что? Что? Что? В моих мыслях я выглядела, как встревоженная курица.

- Попробовать! В Университете нельзя пробовать! Нужно сразу решать. Образование требует ответственности! - ответила она на мои немые кудахчущие вопросы.

Моё не настаивающее желание учиться на это факультете испарилось. Но как сказать об этом божеству войны?

- И мудрости, между прочим! - вдруг воскликнула Афина.

Я застыла с открытым ртом. Мама, люди, карма, - спасите!

Афина как будто смутилась.

- Сожалею, - промолвила она, - Некрасиво читать чужие мысли, но Ваша фраза буквально вылетела мне в голову. Больше я читать мысли не буду, не волнуйтесь.

- С-спасибо, - снова промямлила я, но решила впредь быть осторожнее с мыслями. Итак, думать о нейтральном, думать об обычном... Что за парень такой был в моём сне? И что я ему говорила про Тару? А что скажет брат, когда узнает, что я случайно съела его порцию шарлотки?

Ну, конечно. Это были особенно обычные мысли. Но Афина, казалось, ничего не заметила.

- И что Вы решили? - уже нетерпеливо сказала богиня, поглядывая на наручные часы в виде совиной головы, - Вы уверены?

Она снова стала грозной. Ладно, я попробую (чтобы мне там ни говорили), а то сказать, что сейчас она зря со мной возилась, это будет... страшновато.

- Я буду проходить Второй тур, - сказала я, ничуть не соврав. Я же не сказала, что уверена, тогда бы это была явная, склизкая ложь. - Но, если я пройду его, я же всё равно могу выбрать другой факультет?

- Да, - ответила она мне и чуть нахмурилась.

Богиня обогнула стол и села в центре, обратившись ко кровавоволосой женщине: "Госпожа Гна, принесите бумаги, пожалуйста."

Госпожа Гна подошла к одному из стеклянных шкафов и вытащила оттуда папку с файлами. Она прошла мимо меня, и мои мысли немного прояснились. Папка оказалась в руках декана. Она покопалась в ней, вынула листок бумаги и протянула мне. В другой руке волшебным мерцанием возник карандаш. Его она тоже отдала мне.

Я с изумлением разглядывала карандаш из ниоткуда. Впечатляюще. И очень полезно. Хм. Какой там первый вопрос? "Нравится ли Вам создавать что-либо своими руками?" И всё что ли? И это Второй тур?

Я довольная вышла из стального кабинета. Вердикт приёмной комиссии был таков: "Уровень Вашей умственной подготовки позволяет Вам учиться у нас, но психологически вы недотягиваете. Без желания хорошего образования не получить, поэтому мы вынуждены Вам отказать." Идеально! Мне не настолько сильно хотелось там учиться. Извлекать из воздуха карандаши, конечно, круто, но заниматься этим в промышленных масштабах - нет уж, увольте. Итог: два факультета отклонены. Хорошо это или плохо, я не знаю.

Хм, что-то жужжит в кармане. Я вытащила телефон и ответила на звонок.

- Привет, доча! - Радостным голосом мама кричала в трубку. Я весело заулыбалась. - Как собеседование? Кончилось?

- Нет. Мне ещё целых пять факультетов пройти нужно!

- А какие ты прошла?

- Пространства и Времени и Материализации и преобразования. В первый мне не захотелось, а во второй меня не взяли.

- Ой, милая, - расстроилась мама (притворно).

- Да ничего! Я наоборот рада, - успокоила её я.

- Ну, ладно. Я звонила, собственно, чтобы спросить какой торт брать на вечер: бисквитный или песочный?

- Торт?! - я обрадовалась пуще прежнего, мама умеет меня обрадовать, - Спасибо! Давай бисквитный!

- Хорошо. Удачи!

- Спасибо!

Вахахахаха! Теперь у меня будет тортик! (В мыслях довольно потираю руки.)

Я снова села на диванчик. На лице красовалась улыбка Моны Лизы, если взять за правду, что она замышляла расправиться с тортиком, когда её рисовали. Вот такие маленькие радости.

- Теренс не вызывали? - спросила я у Адониса, который до сих пор был там.

Адонис мотнул головой влево-вправо.

- Спасибо, - сказала я по слогам, - А ты вообще разговариваешь?

Такое спрашивать можно только, если находишься в особой эйфории, когда ничего не становится важным. Позже я часто смущаюсь за такие поступки. Но всё же...

Он кивнул головой. Смешно.

Из аудитории Лечебного факультета вышел молодой паренёк в белом халате.

- Начинается набор в Лечебный факультет. Первой прошу Ренецию Теренс! - огласил он и, быстро обернувшись на дверь, подбежал к абитуриентам, - Декан будет спрашивать истинное имя, так вот, вам не обязательно его произносить, чтобы он там ни говорил, ясно? - шептал он, заглядывая нам в глаза, - Он просто надеется провести трюк Изиды и тренируется на студентах.

- Какой простак назовёт своё настоящее имя? - усмехнулся Адонис.

- Ты разговариваешь? - ахнула я. Что-то со мной не так. Я его и двух часов не знаю, чтобы делать окончательное мнение. Но, как бы то ни было, он кивнул мне в ответ. Опять.

Аспирант распрямился и добавил:

- То, что я сказал, декану не говорите, хорошо?

В ответ посыпались нестройные "окай", "хорошо", "нет проблем, чувак", "да без б" и моё скромное "что такое истинное имя?".

Адонис с усмешкой посмотрел на меня. Его волосы с васильковым отливом сияли на свету.

Моя бровь выгнулась.

- Что?

Он ещё раз усмехнулся и помотал головой. Ну, конечно.

Ответил мне аспирант:

- Значит, ты его не знаешь. Если тебя зовут Ренеция, то следуй за мной.

Ок. Я пошла.

Этот паренёк завёл меня в тусклую комнату и куда-то исчез. Приёмная была слабо освещена холодным светом, источник которого находился у дальней стены. Мужчина в мантии цвета слоновой кости сидел на стуле, развернувшись к стене. Рука его лежала на спинке стула. Длинные волосы цвета его мантии свисали по смуглой, и в то же время бледной мерцающей коже. Собственно, его кожа и волосы и давали освещение этой комнате.

Он и стул были одни. И относительно других людей, и относительно другой мебели. Мужчина не смотрел на меня. Я ждала.

- И тебе не жалко времени? - вдруг прозвучал его высокий голос.

Я смутилась.

- Жалко, - прочистив горло, ответила я, - Но, всё зависит от Вас.

Он рассмеялся.

- Не всё, к сожалению, - грустно промолвил он, затем посмотрел на меня. И улыбнулся.

На противоположной стене вспыхнул рисованный глаз в египетском стиле. Глаз с продлённой линией ресниц (если это вообще ресницы), изогнутой бровью, усиком и палочкой, выходящими из-под нижнего века.

Мужчина, казалось, этого не заметил.

- Ты всё ещё тянешь время? - его бровь стала похожей на бровь на стене.

Я моргнула и с сомнением спросила:

- Можно ли мне пройти тест?

Он мягко улыбнулся.

- Это правильный вопрос. Но твоим проходным испытанием станет беседа со мной, - ответил он и взглянул на меня, ожидая моей реакции.

Особо удивлена я не была. Вот только почему некоторые обращаются ко мне на "Вы", другие - на "ты", а декан Хех вообще всё путал?

- Луна освещает тебе ночь. Люди жалуются Луне о своих чувствах, - сказал мне блондин, - Почему бы мне не быть с тобой на "ты"?

Я не поняла логику. При чём тут луна и он? Если только... Если только он не бог луны. Вуаля.

- Догадалась, - немного хмуро сказал бог луны, который к тому же читает мои мысли. Афина говорила, что это некультурно. - А я думал, я более известная личность в мире людей. Ведь мне поклонялись. Поэты дарят мне свои сонеты. Музыканты посвящают серенады. Но они не знают об этом. Как жаль. - Он театрально вздохнул и опустил взгляд на пол. В комнате стало немного тусклее.

Мы молчали. Я не знала, что говорить этому... музу. А муз предавался воспоминаниям. Всё это длилось минут пять, пока бог луны снова не напомнил о времени.

- Я ждала Вас, - ответила на это я. Мне показалось, что мы на факультете Пространства и Времени.

- Нет, мы на Лечебном факультете, - сказал он, снова бестактно прочитав мои мысли.

Помещение снова стало светлее.

- Я Хонсу, Луна и декан Лечебного факультета УВН. Зови меня профессор Неферхотеп, что значит "Прекрасный милостью" - он засиял ещё больше, - Ведь что, как не целительство и есть милость? Мы жалеем тех, кем овладел недуг. Наша милость помогает им выжить.

Я поджала губы. Этот профессор слишком самолюбив.

- Но почему лечение - это милость, профессор? - спросила я. Божество снисходительно мне улыбалось, словно ребёнку. Это раздражало. - Лечить кого-то - это плата за помощь Вам самому. Если кто-то помог Вам, то почему Вы не поможете другому, продолжая круг взаимной помощи? Это не милость - это обязанность того, кто выбрал эту профессию. Я так считаю, профессор.

Хонсу рассмеялся.

- Считай по-своему девочка. Ты не знаешь правды. Ты ещё не мудра так же, как и я. - Он самодовольно поднял большой палец, - Я многое видел и многое знаю. Я оказываю милость этому университету, студентам, тебе, что обучаю вас своим знаниям, верной философии. Милость - вот, что я делаю. Моё желание помочь обязывает меня и только.

Я с ним не согласна. Если выбрал, то будь ответственен, а не "мил". (Не будем вспоминать тех, кто орёт во всю глотку, что врачи «давали Гиппократу».) Но он прав в том, что, возможно, он мудрее меня. Божество, как ни как.

- Ты не представилась, дитя. - со светящейся улыбкой добавил он и вытянулся на стуле, разглядывая меня.

Это и есть требование истинного имени?

Хонсу вдруг нахмурился. Комната оказалась почти во тьме.

- Зачем мне твоё истинное имя? - его голос звучал громко, отталкиваясь от стен.

Я пыталась подавить в себе шальную мысль, но это было сложно.

Обстановка снова посветлела. Хонсу смеялся, запрокинув голову вверх.

- Дурачок Бриарей! - он кашлял и смеялся, свет, исходящий от него вдруг стал мигать. - Изида, видимо ли... - вдруг его взгляд застекленел и он пробормотал, - Прости, Изида.

Но тут же его глаза снова сфокусировались на мне, а свет перестал мерцать. Он закончил свою мысль:

- Мой аспирант наслушался слухов, которые пошли от моей невинной шутки в прошлом году. Мне не нужны истинные имена смертных. - Он выдохнул и прикрыл глаза рукой.

Что Изида с ним сделала? Видимо, как-то на расстоянии возмутилась и высказала претензии или как?

- Было такое.

Опять мыли читает. Это же некрасиво!

Хонсу приподнял уголки губ.

- Я Луна. Люди часто открывают мне свою душу. Но если тебе это не нравится, то я не буду. Теперь же продолжим собеседование. Несколько вопросов, и ты свободна. Назови своё обычное имя.

Ладно. До этого момента вроде никто не управлял мною, зная моё имя, так что...

- Ренеция Теренс.

Хонсу рассмеялся.

- Ты боишься назвать мне своё истинное имя, которое даже тебе неизвестно. Но, забавно, что твоё имя Рен (ведь так ты сокращаешь Ренецию) как раз и означает "имя". Истинное имя, как часть души. - Он опять захохотал, увидев мой обескураженный вид. - Ну, хорошо, Рен. Нравится ли тебе помогать другим?

- Возможно. Иногда как будто бывает лень, но... Да, мне нравится.

- Ты боишься крови?

- Нет, - я усмехнулась. Вспомнилась история, когда Мик ударился головой, и оттуда, как мне показалось, литрами лилась кровь. Но я осталась хладнокровной. Извините за каламбур.

- Хорошо... - выдохнул декан и провёл рукой по красивым волосам, - Ты любишь лирику?

- Я? Эм-м... - Неожиданный вопрос. - Да. Я люблю метафоры и красивые аналогии.

- А смотреть на луну?

Это он к чему?

- Да, - протянула я, вопросительно глядя на него.

Он хлопнул в ладоши, и обстановка осветилась ярким холодным светом.

- Ты подходишь! Я дам тебе твоё расписание! - весело восклицал бог, щёлкая пальцами.

Как так?

- Подождите! - вскрикнула я и подбежала ближе к декану. - Я не могу! Вы мне не ск-к-казали, - запинаясь говорила я ему, - Вы не сказали направления! И мне ещё нужно п-попробоваться на других факультетах!

Хонсу криво улыбнулся.

- Ты права. Лекарственные травы, исцеляющие заклятия, магия минералов, использование ядов и противоядий, лечение отварами, зельями, эликсирами, хм... Что ещё? Я не помню. Но точно могу сказать, выбирай яды - ты противная.

Теперь я буду пользоваться традиционной медициной и только.

Я попыталась извиняюще улыбнуться и сказала, что ещё подумаю. Хонсу нахмурился, но разрешил идти.

Выбежав из тусклой комнаты, я наткнулась на долговязого парня.

- И ты здесь?! - вырвалось у меня.

Долговязый покраснел и вошёл в комнату, ничего не ответив.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/47378/1131622