Готовый перевод Nаrutо: Shіfts Іn Lіfе / Наруто: Перемены В Жизни: Глава 36.

На следующий день Наруто, Сакура и Саске последовали за Какаши, который использовал костыли, чтобы начать свою тренировку. Когда они стояли на поляне, Какаши обернулся, чтобы посмотреть на троицу.

- О'кей, теперь мы начнем наше обучение, - сообщил он им.

- Самое время, сэнсэй, - ухмыльнулся Наруто, скрывая волнение, - я ждал, когда ты приведешь свою жалкую задницу в порядок.

- Ма, не надо таких слов, Наруто, - сказал Какаши с каплей пота. "Я думаю, что Анко действительно плохо влияет на него…"

- А теперь, прежде чем мы начнем тренироваться, я хочу поговорить с вами о чакре, - продолжил Какаши свой урок.

- Зачем вообще спрашивать нас об этом? - Спросил Наруто, - мы уже знаем о чакре.

- Ну, раз уж ты так хорошо это знаешь, как насчет того, чтобы объяснить, что такое чакра, - предложил Какаши.

- Это энергия, которую мы используем для создания дзюцу, - ьезразлично сказал Наруто.

- И? - подсказал Какаши, пытаясь вытянуть из блондина побольше.

- И...нет, это все, - сказал Наруто, равнодушно пожав плечами.

Какаши снова вспотел, "определенно плохое влияние."

- Хорошо, я полагаю, что мы должны просто начать тренироваться, - Какаши решил, что будет лучше всего начать.

- Так что же мы будем делать? - спросил Наруто.

Какаши одарил их всех многозначительной улыбкой.

- Вы будете учиться...лазать по деревьям.

Саске и Сакура выглядели взволноваными; тем временем Наруто подавил желание вздохнуть.

- А как же лазание по деревьям поможет нам стать сильнее? - спросил Саске со своим неизменным хмурым видом.

"Значит, он еще не знает, как лазить по деревьям…" Наруто подумал с ухмылкой. "За этим будет интересно наблюдать."

- Я рад, что ты спросил Саске, - улыбнулся Какаши своему черноволосому ученику, - помимо того простого факта, что ты сможешь сражаться на вертикальной поверхности, лазание по деревьям также помогает контролировать твою чакру.

Какаши на костылях подошел к одному из деревьев на поляне. Подняв руку для фокусировки, он направил чакру к нижней части своих ног. Он поставил одну ногу на ствол дерева, потом другую. Довольно скоро он уже взбирался на дерево, словно бросая вызов гравитации. Он остановился, когда взобрался на ветку и повис вниз головой. Посмотрев вниз, он увидел, что Сакура и Саске выглядели шокированными, в то время как Наруто выглядел скучающим.

"Может быть, он уже знает это упражнение?" спросил себя Какаши, глядя на Наруто.

- Ноги считаются самым трудным местом для направления чакры. Поэтому, если вы можете освоить лазание по деревьям, вы можете освоить любое дзюцу, по крайней мере теоретически", - объяснил Какаши.

- Эй, сэнсэй, я уже знаю это упражнение, - сообщил им Наруто, отчего глаза Саске сузились, а Сакуры расширились.

- Понятно. Ну тогда почему бы тебе не показать мне, - Какаши указал на дерево слева от себя.

Наруто пожал плечами, когда он подошел к дереву, подсознательно направляя чакру к своим ногам, он начал бросать вызов гравитации и подниматься вверх. Он продолжал идти, пока не оказался немного выше Какаши, а затем, как и он, повис вниз головой на ветке.

Наруто посмотрел на Какаши и дерзко улыбнулся ему.

- Видишь? Теперь ты можешь наслаждаться величием Узумаки Наруто.

- Ну, похоже, у тебя есть фора в контроле чакры, - Какаши решил, что это, должно быть, одна из многих вещей, которым Анко решила научить его, - очень хорошо, раз уж ты так хорош в этом, ты можешь научить этому своих товарищей по команде.

- Что? - Сакура и даже Саске закричали.

Наруто прищурился, увидев, как его сэнсэй пытается свалить на него "свою" работу.

- Или как насчет того, что я оставлю им Каге Буншин, а ты поможешь мне с тем, над чем я работаю.

Какаши на самом деле выглядит удивленным этим предложением. Однако он на секунду задумался, прежде чем кивнуть. "С его почти истощенной чакрой он не мог сделать больше того, что делал сейчас, но он может дать своему ученику несколько советов."

- Очень хорошо, я не вижу в этом проблемы. Хотя мне нужно посмотреть, над чем ты работаешь, чтобы помочь тебе.

Кивнув головой, Наруто освободил чакру от своих ног и перевернулся в воздухе, приземлившись на ноги в присевшем положении.

- Каге Буншин Но Дзюцу,

Два клона появились рядом с Наруто, прежде чем подойти к каждому из его товарищей по команде.

- Эти клоны Наруто помогут вам освоить это упражнение, - сказал Какаши, бросая два кунаи к ногам двух генинов, - используйте эти кунаи, чтобы отметить свой прогресс; я предлагаю вам начать с бега.

Кивнув самому себе, он тоже спустился на землю.

- Так почему бы тебе не показать мне, над чем ты работаешь? - Предложил он, глядя на своего белокурого ученика.

Наруто кивнул:

- Хорошо, но мы, вероятно, должны пойти куда-нибудь еще, таким образом, мы не будем отвлекать других двух. - Наруто не стал дожидаться ответа и пошел дальше.

Через несколько секунд Какаши пожал плечами, вытащил книгу и заковылял вслед за блондином.

Саске смотрел на уходящего Наруто с кипящим выражением лица. "Как же так! Как Добе может быть настолько лучше меня! Я всегда был лучшим, элитным членом клана Учиха. Но Наруто знает кое-что, чего не знаю я!" Саске посмотрел на дерево и впился в него взглядом, словно надеясь, что оно самопроизвольно загорится. "Я не позволю Добе победить меня!"

Подобрав кунай, Саске побежал к ближайшему дереву.

Когда Наруто убедился, что он и его сэнсэй находятся достаточно далеко, чтобы шум, который он производил, не достиг его товарищей по команде, он повернулся к своему сэнсэю: - на самом деле есть две вещи, над которыми я хочу поработать. Во-первых, я хочу начать работать над своим обучением управлению ветром.

- Ты уже тренируешься в элементальных навыках? - единственный глаз Какаши расширился от удивления. Он и не подозревал, что Наруто работает над чем-то настолько продвинутым, - ты ведь знаешь, что это упражнение на уровне джонина, верно?

Наруто кивнул: - я знаю, но у меня уже есть несколько дзюцу в моем репертуаре. Я не думаю, что мне нужно больше, скорее, я хочу иметь возможность использовать дзюцу, которое я знаю, более эффективно.

- В этом есть смысл, - кивнул Какаши. "Этот парень такой странный, в одну минуту он ведет себя как Минато-сенсей, а в следующую напоминает мне Кушину-Сан…"

- И ты говоришь, что пользуешься ветром? - спросил он.

- Да, - Наруто достал лист бумаги с чакрой и заставил его расколоться вместе со своей чакрой, чтобы подчеркнуть свою точку зрения, - я вообще-то не планировал тренироваться в этом, пока не вернусь домой, мне сказали, что Сарутоби Асума также является пользователем ветра, и я собирался попросить у него совета. Но если мы собираемся сражаться с Забузой и этим охотником-ниндзя, я хочу иметь какое-то преимущество над ними.

- Ну, я не знаю, как далеко ты сможешь продвинуться, - Какаши выглядел задумчивым, зная, что мальчик сможет прилично начать свою элементальную подготовку из-за своих Буншинов, но он вряд ли сможет завершить ее.

- Скорее всего, Забуза вернется в строй через неделю. Но это уж точно не повредит. - Какаши сделал паузу на минуту, прежде чем продолжить: - теперь, я не пользователь ветра, поэтому я не могу дать тебе никаких советов. К счастью, мой сэнсэй был им, и я иногда видел, как он тренируется в своей стихии, - наклонившись, Какаши подобрал один из опавших листьев и покрутил его перед собой, - твой первый шаг - разрезать лист пополам, используя чакру ветра.

- Хммм...это не кажется трудным, хотя я предполагаю, что это намного сложнее, чем кажется, так как это считается тренировочным упражнением уровня джонина, - пробормотал Наруто себе под нос.

Какаши кивнул: - элементальная подготовка - это навык уровня джонина. Большинство шиноби и куноичи даже не думают начинать это, пока они не пробудут чунинами по крайней мере год или два.

- Понял, - сказал Наруто. Он сделал паузу и посмотрел на своего сэнсэя, прежде чем заговорить, - я также хотел бы узнать, не мог бы ты показать мне ручные печати для Шуншин (телесное мерцание).

- Шуншин, а? - Какаши снова удивился. Шуншин был всего лишь дзюцу уровня чунина, но опять же это было дзюцу, которые люди не начинали изучать, пока они, по крайней мере, не достигли чунина, - да, полагаю, я могу показать тебе ручные печати, - заговорил Какаши. В конце концов, это никому не повредит, и Наруто может даже научиться этому.

"Если он хоть чем-то похож на своих родителей, то до конца недели, а может быть и раньше, он закончит дзюцу.…"

- Шуншин - это просто печать барана, очень похожая на твое Каге Буншин но дзюцу, - объяснил Какаши, - однако в отличие от Каге Буншин, где ты представляешь себе несколько клонов себя. Для этого ты должен представить себя движущимся с очень высокой скоростью. Я думаю, что поможет, если ты представишь, где ты хочешь быть, когда используешь его.

Наруто кивнул, - спасибо Какаши-сенсей.

Какаши одарил Наруто многозначительной улыбкой: - нет проблем, Наруто. А теперь я пойду...проверю твоих товарищей по команде, - сказал Какаши, ковыляя обратно к поляне, где все еще находились его товарищи по команде.

"Он, наверное, просто собирается читать свое порно", подумал Наруто со вздохом, прежде чем оживиться.

- Ну, как бы там ни было, у меня есть работа! - Подняв руки, Наруто начал направлять огромное количество чакры.

- Таджуу Каге Буншин но Дзюцу (Техника Множественного Теневого Клонирования)!

---

На поляне ноги Саске ударились о кору дерева. Он направил чакру в ноги и побежал вверх. Один шаг, два шага, четыре, восемь, десять, пятнадцать. Он почувствовал, как с дерева сорвалась кора, заставив его отметить свое место, прежде чем упасть.

Саске откинулся назад и посмотрел на свои успехи. "Пятнадцать шагов. Черт возьми! Почему это так трудно?"

- Ты используешь слишком много чакры.

Саске обернулся и уставился на клона.

- Что? - язвительно спросил он.

Клон вздохнул. Он серьезно не мог понять, как босс справляется с этим дерьмом каждый день.

- Ты использовал слишком много чакры, вот почему кора взорвалась. Если ты используешь слишком много, это будет отталкивать тебя, слишком мало, и ты соскальзываешь.

- Хай, Саске-кун! Посмотри сюда!

Их разговор был прерван, когда они оба повернулись на женский голос, чтобы увидеть Сакуру, сидящую на вершине первой ветки дерева на своем дереве.

- Ну, похоже, у нее хороший контроль, - задумчиво произнес Наруто.

http://tl.rulate.ru/book/47020/1187767