Готовый перевод Nаrutо: Shіfts Іn Lіfе / Наруто: Перемены В Жизни: Глава 30

- КАКАШИ-СЕНСЕЙ!

Наруто резко обернулся, услышав крик, и увидел Какаши с парой связанных сюрикенами цепей, которые держали две фигуры. Два ниндзя, которые, судя по повязкам на головах, были явно ниндзя, дернули за цепи, в результате чего Какаши был разорван в клочья, отправляя части тела и кровь во все стороны.

На долю секунды Наруто замешкался, вступая в свою первую настоящую битву. Это дало двум шиноби, оба из которых были одеты в водные дыхательные аппараты, рваные черные плащи и пару зловещего вида когтей с прикрепленными к ним цепями сюрикенов, чтобы броситься вперед.

Он наблюдал, как Саске бросил сюрикен и кунай в цепи, заставив их прилипнуть к дереву, затем подбежал к паре, прежде чем вскочить и ударить обоих ниндзя, прикрепленных к ним, в лицо.

Пара освободилась от цепей и бросилась в атаку. К счастью, Наруто ожидал какого-то нападения, поэтому, хотя он и был удивлен, ему удалось вырваться из состояния фуги, в котором он был после смерти своего сенсея. Один из чунинов бросился на Наруто, пытаясь вытащить его своими руками, покрытыми перчатками. Наруто нырнул под удар когтя и ударил перчатку по запястью, перенаправляя атаку. Это, казалось, удивило человека, позволившего Наруто приблизиться.

Прежде чем чунин успел среагировать, Наруто оказался у него перед носом, схватив его голову обеими руками, прежде чем опустить лицо мужчины вниз и разбить его о колено. Мужчина отшатнулся назад в оцепенении, его маска на лице была помята от удара Наруто.

Именно из-за того, что человек стал немного дезориентированным, Наруто смог снова сократить расстояние, нанеся несколько сильных ударов в грудную клетку человека. Когда Наруто послал усиленный чакрой двойной удар в грудь, человек отлетел назад, врезавшись в дерево, которое было позади него и упал на землю.

Наруто уставился на лежащего без сознания человека в легком оцепенении. Однако он пришел в себя, когда услышал голос позади себя.

- Эй!

Обернувшись, Наруто увидел Какаши, стоящего там с другим ниндзя, который напал на них, помещенным в головной замок.

- Какаши-сенсей! Ты жив! - С облегчением сказала Сакура, опуская свой кунай.

- Конечно, - сказал Какаши, указывая туда, где он "умер". Наруто и другой генин увидели остатки бревна.

"Он использовал Каварими!" Наруто понял это с некоторым шоком. "Тогда это означает, что кровь и кишки, которые мы видели, были своего рода гендзюцу, чтобы все выглядело так, будто он был жестоко убит. Но для чего?"

- Отличная работа в победе над врагом Наруто, Саске, - сказал Какаши, поворачивая голову к Наруто.

- Ты в порядке? Я видел, как ты застыл там на мгновение.

- А? - Наруто моргнул за мгновение до того, как понял вопрос.

- О! Да, я в порядке; я просто был удивлен, что ты "умер" против этих двоих. - Он указал на двух лежащих без сознания чунинов.

Какаши кивнул: - рад это слышать. Кроме того, ты мог бы позаботиться об этой ране. - Какаши указал на порез на предплечье Наруто.

- Известно, что ниндзя Кири отравляют свое оружие.

"А? Должно быть, я получил ее, когда отбил атаку этого парня."- Подумал Наруто, проклиная себя за такую беспечность. Вздохнув, он вытащил кунай и без малейших колебаний вонзил его себе прямо в рану, чтобы дать яду истечь кровью.

- Наруто, что ты делаешь! - Сакура закричала, когда она и все остальные широко раскрыли глаза, увидев, что Наруто намеренно ранил себя.

Наруто просто посмотрел на них и склонил голову набок.

- Что? Я просто истекаю ядом.

- Да, но теперь ты можешь умереть от потери крови, - невозмутимо ответил Какаши.

- Хахахаха! - Наруто рассмеялся, срывая с руки уже сорванные бинты и вытаскивая несколько дополнительных бинтов, которые он держал в своей сумке.

- О, вам не нужно беспокоиться о таких жалких маленьких ранах, как эта сенсей, у меня были раны и похуже этой... - Наруто вздрогнул, когда закончил перевязывать свое предплечье.

- Фар-фар-ворс, - пробормотал он, вспоминая все случаи, когда Анко пыталась усилить его сопротивляемость отравлению, заставляя своих змей кусать его, а также бесчисленные раны, которые она нанесла ему, чтобы помочь его...толерантности к боли, как она это называла.

С неподвижной рукой Наруто подошел к двум бессознательным чунинам, вытаскивая при этом какую-то проволоку ниндзя.

- Я позабочусь об этих двоих. - Сказал Наруто, схватив обоих чунинов за запястья и потащив их к дереву, где он продолжил связывать их.

-Ург! - Один из чунинов застонал, проснувшись, когда Наруто закончил затягивать проволоку ниндзя вокруг них. Он моргнул и огляделся, прежде чем понял, что связан.

- Что ж, добро пожаловать обратно в страну живых. - Сказал Наруто с радостной улыбкой.

- Ты хорошо вздремнул?

Чунин впился взглядом в блондина.

- Как ты узнал о нашей засаде?

- Ты со мной разговариваешь? - Спросил блондин.

- Потому что если это так, то я могу честно сказать, что почти ничего не знал о вашей засаде. - Наруто пожал плечами.

- Все, что я мог чувствовать, это твое намерение убить, но я не мог понять, откуда оно исходит. Но Какаши-сенсей, похоже, тебя раскусил. - Наруто на мгновение замолчал, глядя на Тазуна, который выглядел более нервным, чем обычно.

"Хотя их присутствие здесь начинает обретать смысл, должно быть, именно поэтому Тазуна так нервничал", - подумал Наруто, наблюдая краем глаза за нервно расхаживающим человеком, пока группа ждала его сенсея.

- Это было не так уж трудно, если ты знаешь, что искать. - Какаши пожал плечами.

- Поскольку дождя не было уже почти неделю, лужа никак не могла продержаться долго в ясный день.

- Подожди минутку! - Сказал Тазуна, немного недовольно глядя на Какаши.

- Если ты знал, что эти ниндзя собираются напасть на нас, тогда почему ты оставил это детям? - спросил он, чувствуя себя немного раздраженным.

- Я мог бы убрать их до того, как начались неприятности. Но тогда я бы ничего не получил бы, - сказал Какаши, бросив на мужчину мягкий взгляд.

- Я хотел знать, кто их цель и что им нужно.

- Ч-что ты имеешь в виду? - Заикаясь, спросил Тазуна.

- Я имею в виду, что хотел бы знать, преследуют они нас, ниндзя, нападающие на ниндзя. Или они охотились за тобой, мастер-строитель мостов, - сказал Какаши, и его глаза сузились.

- Когда ты обратился с просьбой к Конохе, ты попросил стандартную защиту от бандитов, разбойников с большой дороги и тому подобного. Ты никогда не упоминал, что ниндзя охотились за тобой. Если бы мы знали об этом, то это была бы миссия класса В или выше.

Тазуна виновато опустил глаза под испепеляющим взглядом Какаши.

- Наша миссия состояла в том, чтобы просто доставить тебя к месту назначения и охранять, пока ты строишь мост. Если бы мы знали, что нам придется отбиваться от атак ниндзя, мы бы набрали другой отряд и взяли бы плату за выполнение миссии ранга В. Даже если у тебя были свои причины для этого, ложь о миссии неприемлема. Как бы то ни было, эта задача выходит за рамки данной нам миссии.

- Мы должны вернуться, - сказала Сакура, сама мысль о сражении с вражеским ниндзя пугала ее.

- Это слишком для нас, мы не готовы к таким заданиям.

Наруто хмуро посмотрел на Сакуру.

- Ты можешь идти, если хочешь, но я остаюсь.

Все удивленно посмотрели на Наруто.

- Не имеет значения, солгал ли он о своей миссии; факт в том, что мы уже приняли ее. Как ниндзя Конохи, мы не можем отказаться от своего слова, и это не только опозорит нас и Коноху, но и может привести к тому, что люди потеряют веру в нашу деревню, если мы убежим при первых признаках неприятностей. - Наруто посмотрел на Тазуну, - тебе не нужно беспокоиться о том, что я уйду, даже если они это сделают.

- ХН. Ты думаешь, что сможешь защитить его сам? - Саске фыркнул.

- Пожалуйста, ты пропадешь без того, чтобы кто-то вроде меня прикрывал твою спину. - "Я не упущу такой возможности, я докажу свою силу здесь."

- Так это значит, что ты со мной Темэ? - спросил ухмыляющийся Наруто.

Саске только посмотрел на блондина с ухмылкой.

- ХН.

Какаши перевел взгляд с одного генина на другого и вздохнул. "Почему они ладили только тогда, когда казалось, что назревает драка?"

- Полагаю, это означает, что мы продолжаем. "Тем не менее, следующий враг, с которым мы столкнемся, не будет низкоуровневым чунином. Это будет такой же Джонин, как и я."

---------------------------

Посреди большого лесного массива между двумя деревьями стояло большое укрепленное сооружение. Внутри этой структуры два человека проводили важную встречу.

В комнате высокий мужчина с повязками, закрывающими половину его лица, развалился в большом кресле. Слева от него стоял один из его подчиненных, ожидая указаний. Перед ним стоял невысокий толстяк в деловом костюме, с растрепанными седыми волосами и в темных очках, несмотря на то что внутри было темно.

- Что? - Крикнул коротышка в костюме.

- Вы хотите сказать, что потерпели неудачу! Я заплатил кучу денег, чтобы нанять вашу группу! Я думал, что вы должны были быть какими-то горячими бывшими убийцами ниндзя! Если это все на что вы способны-

- Прекрати ныть... - прорычал высокий мужчина, поднимая большой меч в стиле занбату одной рукой, хотя он был почти такого же роста, как и он сам. Развернув его, он указал на бледного бизнесмена: - в следующий раз я сам их прикончу. И этот меч, Кубикирибочо (Обезглавливающий Разделывающий Нож), будет последним, что они увидят.

- А ... ты в этом уверен?- спросил теперь уже нервничающий мужчина.

- Похоже, что цель охраняет ниндзя высокого уровня, и теперь, когда братья Акума потерпели неудачу, они будут настороже для новой атаки. Это потребует некоторое чрезвычайное мастерство, чтобы…

- С кем, по-твоему, ты имеешь дело? - Мужчина зарычал, не опуская меча и глядя на маленького толстяка. - Я - Момочи Забуза, Киригакуре-но Киджин (Демон скрытого тумана).

____________

Не забывай ставить лайк, комментировать и оценивать!

Так мне легче понять, нравится вам или нет. Спасибо и приятного чтения.

http://tl.rulate.ru/book/47020/1179052