Готовый перевод One-Piece: north star gamer / Ван Пис: Игрок Северной Звезды: глава 17.2

Йо:

- Хорошо!.. - сказал он поспешно и немного смутившись.

- Эйс, иди и позови Луффи и Сабо. Мы начнем наш следующий шаг отсюда. Захвати и провизию.

Эйс:

- Понял.

Эйс ушел, как цунами, оставив дверь открытой.

Хао:

- Хммм! У этого парня нет хороших манер. Кто-нибудь когда-нибудь учил его, что двери нужно закрывать?

- Ха-ха... Он… - я пытался найти оправдание, но парень был прав. Я тоже ненавидел такое поведение.

Я коснулся сердца Йо и некоторых его артерий. Используя свой опыт Хокуто, я мгновенно связал закупоренные артерии с какой-то коронарной болезнью или внутрисосудистой проблемой. Впрочем, мне было все равно, как называется эта болезнь. Я работал абсолютно не так, как врачи. Врачи должны были определить болезнь, прежде чем использовать соответствующие средства. А я просто бросал вызов природе и уничтожал причину болезни, а не саму болезнь. Используя точки давления, я насильно уничтожал любой вид старения или неисправности клеток. Это было почти на атомном уровне. Это было похоже на программу, говорящую телу исцелять себя автоматически. Хокуто бросал вызов небесам…

После манипуляций с точками давления в течение пятнадцати минут он был полностью в норме.

- Ты что-то чувствуешь? - спросил я, уже зная ответ. Для Хокуто не существовало неизлечимой болезни, а для меня это была просто детская забава. Токи смог пережить атомное излучение в моей прошлой жизни и умер только потому, что мы сражались. Если он не будет подгонять судьбу, то сможет продлить свою жизнь так, как ему нужно. Болезни и старость не убивали практикующих Хокуто, только одиночество и насилие делали это.

Йо:

- Да... Я исцелен!!! Аники!!! Мои артерии больше не закупорены. У меня нет такой боли в сердце, когда я пытаюсь делать резкие движения. Ха-ха! Спасибо тебе, Рао. О боже, это просто чудо.

Хао:

- Что? Йо, ты действительно исцелился? Как это возможно, всего пятнадцать минут прошло с того времени, как ты снял рубашку... Рао, кто ты на самом деле? - он был совершенно ошеломлен.

- Монки Д. Рао - мое полное имя, будущий Сильнейший человек в мире, это если ты хочешь коротко... – а потом я начал болтать о своих планах и идеалах. Началась фаза убеждения. Я уже произвел впечатление на этих двоих, теперь оставалось только внушить им желание следовать за мной по-настоящему. Я не хотел однажды проснуться и понять, что они сбежали со всеми моими деньгами, лодкой и одеждой…

Первое, что нужно было сделать, - это установить связь с двумя близнецами. Я рассказал им много историй о своей жизни с Луффи и Дадан. Я также рассказал им о наших планах стать пиратами и о том, как Луффи хотел править на морях как Король Пиратов.

Хао все это показалось интересным, он внимательно слушал. Он, казалось, жаждал власти, и такого рода амбиции отвечали его характеру. Йо был менее заинтересован. Его, казалось, больше привлекали идеи свободы и путешествий, которые предлагала пиратская жизнь. Он был своего рода хиппи, свободный дух, я в конце концов присвоил ему ярлык…

Стать друзьями было немного преждевременно и неожидаемо, но по мере развития разговора мы начали налаживать контакт. Они еще не были готовы рассказать мне о своей жизни и были лукавы, но я смог узнать некоторые поверхностные вещи, которые помогли сломать лед, разделяющий нас. Теперь они гораздо меньше стеснялись говорить со мной о некоторых вещах.

Например, я узнал, что эти двое детей были не с Острова Рассвета. По-видимому, в возрасте трех лет их бросила группа пиратов, в которую, по-видимому, входили их отец и мать. Они не вдавались в подробности, но если им удавалось что-то вспомнить из того возраста... Они, должно быть, были "особенными" в три года и даже раньше. Неудивительно, учитывая их статус трансцендентов.

Они непреднамеренно рассказали об этом и не стали развивать эту тему, осознав свой промах. Но было ясно, что эти двое были такими же таинственными, как и я. Чего они не знали, так это того, что им не нужно было принимать такие меры предосторожности... Я уже знал об их тайне.

***************************

Луффи приближался ко входу вместе с Эйсом и Сабо. Он посмотрел влево и вправо, не зная, куда его ведут. В этот самый момент он был голоден, как самый голодный волк, и готов был проглотить все припасы, которые были в гигантском мешке у него за спиной. Он поднялся на последнюю мусорную кучу и пнул консервные банки, прежде чем отдышаться.

Луффи:

- Где мы? Что мы здесь делаем, Эйс?!

Бедный мальчик не понимал, что сейчас происходит. Все, что его сейчас интересовало, - это наполнить свой бунтующий и капризный желудок.

Эйс:

- Я не знаю. Не втягивай меня, Луффи. Во всем этом цирке по-прежнему виноват твой брат. Он встретил двух чокнутых близнецов...

Эйс внезапно осознал свою ошибку. Луффи и Рао тоже соответствовали этому описанию.

Луффи:

- Что ты сказал, Эйс-с-с-с!!?

Сабо:

- ... О'Кей, парни, мы пришли. Давайте не будем тратить время на ненужные ссоры. Пойдем.

Сабо вздохнул.

http://tl.rulate.ru/book/46943/1164330