Готовый перевод Overlord: The Origin / Overlord: Первородный: Глава 1.2 - Начало

Он перекатывает свое тело в правую сторону так быстро, как только может, чтобы избежать удара колесами грузовика. Но Унко не заметил, что расстояние между ним и днищем грузовика было недостаточно большим, поэтому, когда он перекатился, его левое плечо зацепилось и ударилось о днище движущегося грузовика, что привело к тому, что его движущийся импульс был прерван. Ему все еще удается увернуться от колеса грузовика, но его правая рука застряла и покатилась по колесам.

- Аааааррргх!

Унко чувствовал, что его рука была раздавлена, когда она обмякла, и он больше не мог ее почувствовать, но он не чувствовал никакой боли от этого, так как его адреналин мчался по всему телу, как сумасшедший. Поэтому, когда он увидел грузовик, который наконец-то обогнал его и врезался в бок строящегося здания. К счастью, водитель успевает выскочить до того, как он врезается в здание, и никто, кроме Унко, не пострадал, что для него настоящий отстой.

- ... ААА!... К ЧЕРТУ ТЕБЯ, ГРУЗОВИК-КУН! НЕ КРУТО! Ах! Черт возьми!..

Несмотря на то, что Унко был в жалком состоянии, он не может не сравнить себя с каким-то романом, который он читал, где МС был отправлен в исекай каким-то грузовиком.

Он тут же встал и побежал в сторону здания, чтобы избежать дальнейших чудес, он был так рад, что не умер там, но его счастливые мысли были внезапно прерваны каким-то громким шумом.

*ИННННККК!!!!*

- !!!!

- ... И ЧТО ТЕПЕРЬ?!

Когда он бежал, то вдруг услышал звук, идущий сверху, это похоже на звук поворачивающегося металла, который вы обычно слышите в большой металлической машине.

Когда Унко поднял глаза, то увидел большой кран над зданием. Это то же самое здание, где разбился грузовик.

Кран внезапно поворачивается, и камни под ним внезапно трескаются.

*Крэк!*

*Крэк!*

*Бум!*

Крыша здания, где находился кран, внезапно взорвалась по каким-то неизвестным причинам и заставила кран упасть ниже улицы.

Люди внизу бросились бежать в разные стороны. Но это действительно странно, что кран падает именно туда, где стоит Унко.

Он не стал больше ждать и побежал уже в противоположном направлении. Он бежал так быстро, как только мог, но оглянулся и увидел, что кран вот-вот упадет на него.

- ...ЧЕРТ ВОЗЬМИ! ЧТО ПРОИСХОДИТ СЕГОДНЯ? НЕУЖЕЛИ Я ПРОКЛЯТ?

Унко оглядывается вокруг в поисках возможного шанса выжить и видит рядом с собой кафе для прислуги, он больше не теряет времени, бежит в том направлении и сразу же бросает свое тело к двери и колотит по ней изо всех сил.

*БУУУУУУУМ!!!*

Удар в тот момент, когда кран падает на землю, заставляет землю немного трястись. Все машины на его пути были немедленно уничтожены и сплющены, но все водители внутри сумели выбраться до того, как он врезался в них, и чудесным образом никто не погиб, и только несколько получили ранения.

- ...Черт! Я все еще жив! ...Я все еще чертовски жив! Бвахахаха! КРАН-ТЯН, ТЫ Б*ТЬ, СВОЛОЧЬ!

Унко тут же встает, смеется и кричит как сумасшедший. Он огляделся и увидел, что люди в кафе смотрят на него странными взглядами.

- ...Ох, я ... мне очень жаль. Я не хотел кричать…

- ...Н-нет, все в порядке. Скорее, вы выглядите раненным, все в порядке? Вы должны посидеть здесь немного, у вас кровоточит плечо и рука...

Одна из служанок вышла вперед и заговорила с ним, увидев, что он ранен.

Унко осознает это и уже собрался сесть, но вдруг вспомнил, что по какой-то причине на него словно охотились, и хотя это было только его воображение, очень плохо, что если эти люди попадутся под удар, если то, что он думал, верно.

- ...Э-э-э, спасибо за предложение, но я, пожалуй, пойду. Не беспокойтесь об этом, все не так плохо, как вы думаете. Я просто пойду прямо в какую-нибудь больницу позже. Эм, до свидания!

- ...Хм, вы, ладно, будьте осторожны. Горничная уже собиралась заговорить с ним, так как была обеспокоена его состоянием, но увидела, что Унко немедленно выбежал на улицу, и больше ничего не могла сказать, а просто помахала ему на прощание.

- ...Черт! Это была еще первая глава, но нон-стоп действия идут уже здесь и там!

Выйдя на улицу, Унко сразу же осмотрел окрестности и увидел, что все улицы перекрыты движением автомобилей, поэтому никаких потенциальных бегущих грузовиков, которые так скоро направятся к нему, а также никаких кранов на верхушках зданий не было видно.

Он полностью вышел наружу, но все еще опасался окружения, его ноги и мышцы были напряжены и всегда были готовы бежать обратно в кафе на случай, если что-то полетит на него.

Унко осторожно идет по направлению к улицам, но он все еще был на обочинах улицы возле открытых зданий, куда он может бежать на всякий случай.

Он просто прошел через поток машин и идет по направлению к открытым улицам, но внезапно…

*Визг!!*

Внезапно на полной скорости на него помчалась спортивная машина.

- ... Ха! Я ТАК И ЗНАЛ!!!

Он тут же бежит обратно на поток машин и прыгает по крышам, чтобы иметь какие-то укрытия и защиту от дьявола, который шел за его жизнью, что называется, Ламборгини!

*Жи-иииии!!!!!*

*БУУУММ!*

Он чуть не падает с крыши машины, на которой стоял от удара об асфальт.

На лице Унко появляется победоносная улыбка, и он встает, гордо выпятив грудь.

-... Бахаха! ТЫ ПРОВАЛИЛСЯ! Опять! ТЫ ДУМАЛ, ЧТО Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО ПРОИСХОДИТ? ДАЖЕ ЕСЛИ Я ВЫГЛЯЖУ ТАК, Я ДОСТАТОЧНО УМЕН, ЧТОБЫ ПОНЯТЬ, ЧТО ТЫ ЗАДУМАЛ. Бвахаха! ТЫ НЕ МОЖЕШЬ УБИТЬ МЕНЯ, ЧЕРТОВ СУКИН СЫН!

*БУУУММ!!!*

Внезапно кусок металла, похожий на спутник, несется с неба и сразу же падает на то место, где находится Унко.

-... э-э, черт возьми!

Удивительно, но после этого Унко все еще был жив. Нижняя половина его тела была раздавлена, но он все еще был жив.

-... С-спутник? Ты что, издеваешься надо мной?!

*ВИ-ВИ-ВИ-ВИ-ВИ-ВИ-ВИ-ВИ-ВИ!*

Внезапно в его сторону начала доноситься сирена скорой помощи.

- ... Я - если бы это была история об исекаи, т-такую б-болезненную смерть, когда-либо, ха-ха- *кашель*... Ох, черт возьми!

Когда сирена "скорой помощи" приблизилась, Унко поднял глаза к небу и сказал:

-... Ладно, и что теперь?

Внезапно, как раз в тот момент, когда он задает этот вопрос, он увидел много жидкости, выходящей из разбитых машин рядом с ним, и она почти затопила весь пол.

*ТИКС!*

*ТИКС!*

*ТИКС!*

Внезапно он увидел искрящийся провод под напряжением от сломанного спутника. Спутник все еще дрожал из-за своего положения, заставляя искрящийся провод падать на бетонный пол, полный газа, который ведет к автомобилям. Внешность машин, возможно, была разрушена, но двигатель внутри все еще жив и цел. Унко знал об этом, потому что все еще слышал рев двигателей машин, так как они все еще работали, когда водители немедленно покидал свои автомобили раньше.

Когда провод под напряжением упал на пол, газ на земле воспламенился, и пламя немедленно распространилось и попало в бензобак автомобиля. И сразу же после этого произошло…

-... Ах, черт возьми!

*БУУУУУММ!!!*

Громкую цепочку взрывов можно было услышать с невероятного расстояния. Это продолжалось около минуты, прежде чем взрыв прекратился.

После окончания этого дня полиция закончила свои расследования, и все начало возвращаться туда, где они должны были быть. Вчерашнее событие все еще оставалось необъяснимым, и вокруг творилось много загадок. Но, к счастью и удивлению, только несколько человек пострадали, и есть только один погибший.

Средства массовой информации попросили назвать имя человека, который погиб в той большой аварии, и государственная полиция согласилась это сказать.

- ...Имя мальчика, погибшего в результате загадочного несчастного случая. У-Унко Такахаси. Май-пфф, *кха-ха-ха!* пусть он покоится с миром!

И наконец, в самый первый раз. Никто не засмеялся, услышав его имя. (П/П: F в комменты)

http://tl.rulate.ru/book/46900/2864646