Готовый перевод Overlord: The Origin / Overlord: Первородный: Глава 2.1 - Знакомство с богом

В помещении, куда бы ни взглянул, ничего, кроме белого цвета, не увидишь, черноволосый мужчина лежит на полу с потерянным взглядом.

Конечно же, это Унко. Он лежит на полу уже несколько минут, и хотя он выглядит бессознательным, он с самого начала был в сознании. Он просто притворялся.

Но через несколько минут он понял, то, что он делает, практически бессмысленно, поэтому он, наконец, решил встать, делая вид, что только что пришел в сознание, но при этом немного растерялся.

Когда он попытался осмотреться, то не увидел ничего, кроме чистого белого света. Он был совершенно один, никого не было видно в пределах видимости его глаз. Он не знал, бесконечно это пространство или нет, но не решался выяснять. Он просто застыл на месте и ждал, когда что-то произойдет. Если оно вообще будет.

"... Я не должен спрашивать, но где я, черт возьми, нахожусь?".

Через пару минут он наконец-то озвучил свой вопрос. Но никто не ответил. Он подождал еще пару минут, но когда ему надоело стоять и смотреть по сторонам, он решил просто спокойно посидеть и расслабиться.

"... Привет, как дела, малыш?".

Когда он уже собирался сесть, из-за его спины вдруг раздался женский голос. Он был напуган этим и немедленно обернулся, чтобы посмотреть, кто это.

"... Воу! Подождите, кто... Я, я имею в виду. Могу я спросить, кто вы? ..... П-пожалуйста~." сказала Унко неловким тоном.

В тот момент, когда он услышал голос, он, скорее всего, уже знал о своем затруднительном положении. Нет, на самом деле, он уже понял это с тех пор, как прибыл в это место, вот почему он ждет что-то в первый раз. Он просто ослабил бдительность, поскольку женщина, появившаяся позади него, решила появиться в тот момент, когда он уже собирался передохнуть, сделав перерыв.

Так что если его знания в области исекай верны, поскольку все, что с ним происходило до сих пор, представляет собой идеальную формулу для истории в стиле исекай, то прямо сейчас существо, появившееся перед ним, является Богом, или, по крайней мере, чем-то подобным.

Поэтому Унко сразу же изменил свой тон, как только понял это. И его речь, и тон мгновенно стали почтительными. Он не может позволить себе оскорбить эту женщину, говоря с ней в неформальном тоне.

Поэтому после того, как он задал вопрос женщине, она тут же ответила слегка задорным тоном.

"... Ну, конечно, вы можете.... Я являюсь аватаром бога, которому было поручено быть вашим проводником, пока вы не покинете это пространство".

Она вдруг широко разводит руки, и вокруг нее внезапно появляется свет. Возможно, она думает, что это придает ей священный вид.

Тем временем, пока все это происходит, Унко серьезно смотрит на нее.

Как только он увидел лицо Бога, его тут же охватило знакомое чувство. Да, по какой-то причине она кажется Унко очень знакомой. Он пытался думать, пристально вглядываясь в лицо Бога, и по мере того, проходило несколько секунд.

"Ах!" Он наконец-то понял, что к чему.

"... Ух, Ух, Бог? Могу ли я так тебя называть?"

"... Да, можешь." Бог ответил с неизменным выражением лица.

"... Хм, окей.... Тогда мой вопрос... Это твоя настоящая внешность?". - Унко задал вопрос нервничая.

Бог в мгновение посмотрел на Унко, прежде чем ответить на его вопрос...

"Хм... Нет, дитя мое. У меня нет настоящей внешности. Эта моя внешность была лишь образом, который возник в твоем сознании. Прежде чем предстать перед тобой, я заглянул в твой разум и нашел образ, который ты больше всего обожаешь, и принял его как мою нынешнюю форму."

"... Ух, э... это так? Хорошо".

Когда Бог услышал это, на ее лице появилось растерянное выражение, она подумала, что, возможно, что-то не так с образом, который она использовала.

"... Что не так с ним? Я думала, что он тебе понравится". Она наклонила голову, вопросительно глядя на него.

"... Я... я имею в виду, это действительно так, что мне понравилось. Но я думаю, что в такой ситуации мне не очень смотреть на порнозвезду, так как внешность вызывает у меня очень... странное чувство". сказала Унко с неловким выражением лица.

Богиня смотрит на него некоторое время и вдруг закрывает глаза, а затем снова открывает их. Ее глаза совершенно другие. Кажется, будто смотришь на звезды в ночном небе. Оно было абсолютно черным с сияющими точками света вокруг. Она смотрит на Унко всего пару секунд, прежде чем снова закрыть глаза и вернуть их в нормальное состояние.

"... Я вижу, я понимаю. Если это так, то..." Она щелкнула пальцами, и вдруг свет покрыл все ее тело, это продолжалось всего пару секунд, и свет медленно угас. Когда свет полностью померк, взгляд той, что стояла перед Унко, резко изменился.

"... Теперь, это будет правильно?"

Взгляд той, кто раньше была женщиной, изменился, и теперь она стала похожа на дядю Унко. Да, тот самый дядя, который воспитывал его с самого детства.

Увидев это, Унко немного удивился, но тут же на его лице появилась искренняя улыбка. Но когда он вспомнил, что только что умер, ему стало немного грустно. Ему не удалось выполнить обещание, данное дяде, и даже попрощаться с ним перед смертью.

"... Спасибо. Это действительно прекрасно". Унко с улыбкой ответил богу, изображавшему его дядю.

"... Это прекрасно. И еще, не нужно разговаривать со мной вежливо, это совершенно не обязательно. Не беспокойся об этом слишком сильно. Есть причина, по которой я выбрал образ человека, которого ты обожал и любил больше всего. Это для того, чтобы у тебя возникло чувство родства со мной и чтобы ты мог разговаривать со мной более непринужденно. Так что теперь ты можешь не беспокоиться слишком сильно". Бог сказал Унко так, словно уже заметил его беспокойство в тот момент, когда заговорил с ним.

"... Хорошо." - Унко сказал со вздохом облегчения. Наконец-то он получил разрешение говорить более непринужденно.

"... Итак, давай уже начнем?"

http://tl.rulate.ru/book/46900/2864647