Готовый перевод Ultimate Cypher (Marvel) / Абсолютный Шифр (Marvel): Глава 54

Глава 54

Я буду ждать

Я прибыл в Нью-Мексико и оказался в номере отеля. Я посмотрел на Мэдрокса и Каллисто, которые стояли у двери и ждали меня. Я заметил, что Каллисто слегка испугалась, а Мэдрокс выглядел немного нервным. Я попросил их рассказать мне о том, что они видели. Я остался доволен после того, как услышал их отчет. Их отчет в значительной степени соответствовал тому, что я знал из фильмов. Я не удивился. Асгард почти не контактировал с Землей последние несколько десятилетий, если не сотни лет. Но я ее исключал, что некоторые из его обитателей время от времени будут навещать нас. Но это, вероятно, было редкостью, многие из них считали Землю отсталой планетой. Таковыми считалось большинство планет, не способных совершать межзвездные путешествия.

Я открыл портал обратно в Нью-Йорк и сказал им, что они хорошо поработали. Я не стал тратить время зря и направился туда, где держали Тора. Я сказал Софи выключить камеры в комнате для допросов и оставить включенным канал, показывающий, что он спит.

Я прокралась в зеркальное измерение и обнаружил, что смотрю на Тора. Он был похож на актера Криса Хемсворта из моей первоначальной вселенной. Честно говоря, мне это показалось забавным. Я начал использовать свою телепатию и вторгся в его разум. Это было слишком просто. У Тора больше не было своей божественности, и я сомневался, что у него была какая-то ментальная защита. Один, возможно, пытался преподать своему сыну урок, но в то же время подвергал его большому риску. Я мог бы перерезать ему горло прямо сейчас, и на этом все. Он бы просто умер.

Это только подтвердило, насколько могущественен Один на самом деле. Просто используя свою магию и несколько рун, он смог лишить бога своих сил. Это не заняло много времени, и я наконец получил то, что искал. Я ждал этой возможности много лет. Наконец-то я узнал местонахождение Асгарда. Я заметил, что Тор начал просыпаться, поэтому решил уйти. Для нашей первой встречи было слишком рано. Я вышел из комнаты для допросов и направился к молоту.

Я знал, что не смогу поднять его. Я не был достоин, так что я даже не стал пытаться понять его. Нет. У меня было еще кое-что, что я хотел попробовать. Я нашел молот просто лежащим там, а вокруг него толпились ученые. Его обследовали сканерами и различными устройствами. Кажется, что молот излучал легкие энергетические поля. Очевидно, учёные не могли разобраться в этом, но меня это не беспокоило.

Все еще невидимый, я подошел достаточно близко, чтобы изучить его. Выглядело это в точности как в фильмах: серая металлическая головка молотка с металлической ручкой серебристого цвета, расположенная под углом рукоятью вверх. Похоже, голова и ручка были сделаны из одного куска. Но рукоять была обмотана тонкой кожаной тесьмой. Одним словом, он выглядел фантастически! Я начал изучать символы, которые были на нём. Я попытался прочитать это.

«Тот, кто будет достоин, сможет удержать этот молот и он будет обладать силой Тора!»

Когда я прочитал эти слова, я почувствовал изменение внутри себя. Я бессознательно двинулся к молоту. Я кладу руку на рукоять молота. Ученые, которые сканировали молот, начали замечать всплески энергии. Энергетические всплески продолжают усиливаться, и по всей базе начинает дуть ветер и начинают формироваться облака.

Я слышал, как в моем сознании появилась дрожь. Мое паучье чутьё начинает подавать сигналы опасности. Я вырываюсь из транса, в котором я был, и прежде чем я смог отпустить молот, молния хлопает вниз по молоту. Меня выбрасывает из комнаты через пластиковые перегородки, и я лежу там и стонаю какое-то время. К счастью, я был не единственным, на кого это повлияло. Молния ударила по всем людям, окружавшим молот, и поджарила все их оборудование.

Я услышал, как люди начали подходить ко мне, и быстро открыл портал обратно домой, чтобы сбежать. Я был не в состоянии бороться и едва смог открыть портал достаточно большой, чтобы пройти самому. Как только я прошел через него, я потерял сознание.

– Какого хрена?! – пробормотала я себе под нос, когда проснулся. Мои мышцы протестующе застонали, и я почувствовал головную боль, – Что, черт возьми, случилось?

Я поднял глаза и увидел, что Джин озабоченно смотрит на меня.

– Дуг, что случилось? Диана позвонила мне и сказала, что ты внезапно появился из портала и сразу же потерял сознание.

– Я в порядке. Это из-за попытки поднять молот, который оказался довольно сердитым. А потому он ударил меня молнией. Вот и все, – сказал я.

– Что? Разве ты восприимчив к электричеству? И про какой молот ты говоришь? – спросила она.

Я начал объяснять ей последовательность событий, которые привели к моему нынешнему затруднительному положению. Я все еще был немного в оцепенении. Я действительно был не слишком восприимчив к электричеству, как мне хотелось думать. Но я думаю, что мистические молнии – это совсем другое дело.

– Неужели он говорил с тобой? – спросила она.

– Я чувствовал его гнев. Не знаю как, но он говорил со мной! И я слышал это.

У нее все еще было неуверенное выражение лица:

– Я совсем тебя не знаю, Дуг. Все это звучит слишком странно. Я имею в виду, что мы видели некоторые сумасшедшие вещи. Но говорящий молот?

– Говорящий магический молот! Некоторые магические предметы обретают разум через несколько столетий. Чем они мощнее и древнее. Тем больше у них интеллекта, – сказал я.

– Но почему он напал на тебя? Ты сказал, что многие люди пытались поднять его. Почему он не напал ни на кого из них?

Я пожал плечами в ответ и продолжил разговор с Джин. Она обняла меня. И это объятие длилось слишком долго! А потом она поцеловала меня в щеку. Она сказала мне быть осторожным.

– Я не знаю, что бы я делала, если бы потеряла тебя! Дуг, пожалуйста, будь осторожен! Я знаю… Я знаю, что заставляю тебя ждать. Я хочу… Нет! Я должна это сказать. После того, что ты сделал для меня. Я ведь почти умерла! Твоё терпение и поддержка за последние пару лет. Я знаю, что я тебе нравлюсь, и я… Ты мне тоже нравишься. Я просто не чувствовала себя готовой. Я боялась, что если я позволю себе слабость хотя бы на секунду, Феникс возьмет верх. И я снова причиню тебе боль… Я…

– Нет, Джин. Ты никогда не сможешь причинить мне вред. Я сделал то, что сделал, потому что это было правильное решение. И я уверен, что если бы это была ты, то ты бы тоже поступила так же. Прекрати винить себя! Я видел, как ты тренируешься каждый божий день по несколько часов подряд. Все те усилия, которые ты вкладываешь… Твоя постоянная борьба за контроль над чем-то большим, чем ты есть, более могущественным… У тебя так много силы и так много сострадания внутри. Смотри!

Я немного порезал руку, и рана заживает за секунды.

– Смотри! Ты больше не можешь причинить мне вред. Я всегда буду рядом, чтобы помочь тебе, когда я тебе понадоблюсь.

Сказав это, я схватил ее и поцеловал в губы. Мы зависли на какое-то бесконечно блаженное мгновение, длившееся вечность.

Я обнял ее и сказал:

– Мне очень жаль, но мне нужно идти. Времени осталось не так много.

– Можно мне пойти с тобой? – спросила она.

– Это опасно! Я знаю, что ты справишься, но я бы меньше волновался, зная, что ты в безопасности. К тому же кто-то должен удерживать форт. ЩИТ знает, кто я, и я держу пари, что они тоже знают, кто ты. Если здесь кто-нибудь появится, то сразу же свяжись со мной. Немедленно!

Она согласно кивает, и я открываю портал в Асгард.

Перед тем как уйти, я посмотрел на нее и сказал:

– Приглашаю тебя завтра вечером на ужин. У нас уже был наш первый поцелуй. Я не был бы джентльменом, если бы хотя бы не угостил тебя подобающим образом.

Она улыбнулась мне и сказала:

– Я буду ждать, так что не опаздывай!

Я подмигнул ей и прыгнул через портал.

http://tl.rulate.ru/book/46866/1305918