Готовый перевод One Piece: Twins of the Sea (Remastered) / Ван Пис: Близнецы моря (ремастеринг) | Завершён ✅: Глава 7 (ч.2) Логтаун

Зевс сел на здание, окружавшее Платформу для казни, и начал есть попкорн, готовый смотреть шоу. Он определенно не собирался упускать этот момент. Он смотрел, как Луффи пригвоздили к Платформе и Багги повесил нож над его головой, как ни странно, Зевс в этот момент очень нервничал.

Его голова кружилась очень быстро от беспокойства, когда он готовился спасти Луффи в любой момент, несмотря на то, что знал, что произойдет в будущем, он все еще был братом Луффи по крови. Он боялся, что что-то пойдет не так.

Он видел, как Луффи улыбнулся и сказал - "Зоро, Санджи, Усопп, Нами! Простите! Я умер!" - и Багги замахнулся мечом. Сердце Зевса билось где-то в горле, когда он направил вокруг себя красную молнию и собирался выстрелить вперед, когда молния ударила в платформу.

Зевс рухнул на крышу здания и криво усмехнулся, заметив холодный пот на спине, пробормотав - "Похоже, судьбу изменить нельзя..." - он вздохнул с облегчением и улыбнулся про себя, наблюдая за последующими событиями.

Зевс не знал, что его слова были слишком правдивы, иногда предназначение и судьба являются неизменными факторами... Неважно, сколько вы будете бороться против него...

Зевс последовал за Луффи, Санджи и Зоро с крыши и с удовольствием наблюдал, как они сражались со Смокером и Ташиги. Он слегка улыбнулся и увидел, как пришел Драгон, чтобы спасти Луффи, прежде чем исчезнуть.

Зевс стоял на крыше, наблюдая, как Луффи и его команда покидают Логтаун, когда кто-то появился позади него и спросил - "Ты позволил Пиратам сбежать?"

Зевс обернулся и сказал – “И?”

У Драгона было серьезное лицо, когда он сказал - "Курама "Молниеносный Лис". Какова твоя цель после Мугивар?"

Зевс легкомысленно спросил – “Ты беспокоишься о своем сыне сейчас, несмотря на то, что его там вообще нет?” - когда он повернулся и уставился на море.

Драгон встревожился и холодно спросил – “Кто ты?!” - Зевс усмехнулся и снял маску, прежде чем снова с улыбкой посмотреть на Драгона. Глаза Драгона расширились, и он сказал - "Ты жив?!"

Зевс вздохнул – “Ты думал, что я умер, и ничего не пытался сделать?” - ему было грустно, но Драгон мелькнул перед ним и крепко обнял.

Зевс был потрясен и не мог вовремя среагировать, казалось, Драгон был намного сильнее, чем он думал.

Драгон сжал Зевса и сказал - "Я так рад! Когда я узнал, что вы пропали, я обыскал почти все острова Ист-Блю! Но я не мог найти тебя...” - Зевс почувствовал, что его голова намокла, и поднял глаза, чтобы увидеть Драгона, плачущего с улыбкой на лице.

Зевс поперхнулся и сказал - "Я думал ... "

Драгон погладил его по голове и тихо сказал - "Не волнуйся, как я мог ничего не делать? Я счастлив, что ты жив!" - Зевс улыбнулся и заплакал, обнимая Драгона в ответ, тепло семьи было чем-то, что он едва имел в своей прошлой жизни, но здесь, в этом мире, у него было больше, чем он мог когда-либо просить.

Через некоторое время они расстались, и Драгон улыбнулся, когда сел и достал немного алкоголя со словами - "Ну же, расскажи мне, что произошло за эти годы!" - Зевс взволнованно улыбнулся и сел, прежде чем рассказать о своем времени на базе Морского Дозора с Гарпом, а также о тренировках и о своем приключении после Луффи и его команды, даже о плохих моментах. Драгон смеялся, вздрагивал и злился на протяжении всего повествования Зевса.

Зевс слегка улыбнулся и сказал - "У Лу очень хорошие товарищи по команде, очень преданные. К сожалению...”

Драгон улыбнулся – “Ты хочешь быть с ним?”

Зевс кивнул и вздохнул, когда сказал - "Я хочу, но не могу. Как только я уйду из Морского Дозора, они меня выследят, а Лу еще недостаточно силен."

Драгон кивнул и сказал - "Вы можете прийти к революционерам, не боящимся Морского Дозора."

Зевс покачал головой и сказал - "Я не подхожу для революционеров…" - он смущенно усмехнулся и почесал в затылке, говоря - "Я довольно высокопоставлен, ага..."

Драгон рассмеялся и похлопал его по плечу - "Это правда! Я помню, что слышал о преступнике, которого ты поймал в Гранд Лайне! Ты уничтожил целый лес только для того, чтобы поймать его! Шишишишиши!” - лицо Зевса покраснело, когда он защищался – “Он прятался на дереве! И я тоже!" - Дракон засмеялся еще громче и упал, Зевс же просто сидел и сердито пил свой напиток.

Драгон пришел в себя и вытер глаза, прежде чем мягко сказать - "Я горжусь тобой, ты вырос, Зевс. Твоя мать ...” - он печально вздохнул и продолжил – “Она бы тоже тобой гордилась.

Зевс замолчал и отпил из своего бокала, прежде чем тихо спросить – “Почему она умерла?”

Драгон на мгновение заколебался, прежде чем сказать – “Не то чтобы я не хотел тебе говорить, но ты еще недостаточно силен, чтобы знать. Прости."

Зевс глубоко вздохнул и кивнул, прежде чем спросить – “Когда ты скажешь мне?”

Драгон осушил свой бокал и бросил Этернал Пос Зевсу, сказав - "Когда захочешь узнать, иди туда, и я тебе скажу" - Зевс открыл рот, но Драгон оборвал его и серьезно сказал - "Зевс. Послушай меня, это не повод для смеха. Если ты все же пойдёшь, будь готов остаться на некоторое время, я предлагаю тебе прийти, когда тебе будет больше нечего делать. Я ясно выразился?"

Он был очень суров к концу своего предложения, и Зевс тоже это понял, поэтому он кивнул и сказал – “Я всё понял, пап”

Драгон улыбнулся и встал, он подошел к Зевсу и поднял его, прежде чем снова обнять и сказать - "Будь осторожен, я буду наблюдать за тобой" - Зевс улыбнулся и кивнул, Драгон засмеялся и исчез, сказав - "В следующий раз, когда я увижу тебя, я должен увидеть твою невестку!"

Зевс позеленел и заорал - "Проклятый старик!" - но в ответ услышал только смех. Зевс с улыбкой покачал головой и снова надел маску, прежде чем посмотреть на море в направлении горы реверс. Он призвал свое облако вниз и поместил Этернал Пос внутрь, прежде чем отправить ее обратно. Он подхватил выпивку и помчался прочь с крыши.

///

Зевс сел в кресло в кабинете Смокера и закурил сигарету, когда Смокер сердито посмотрел на него, Зевс оглянулся и спросил – “Что случилось?”

Смокер рявкнул - "Где ты был?!"

Зевс сказал - "Я был на кулинарном конкурсе."

Смокер был в ярости и чуть не убил Зевса - "Кулинарное соревнование?! Разве ты не видел суматоху на платформе?!"

Зевс притворился идиотом и сказал - "Нет, что случилось?"

Смокер зарычал и позвонил Сенгоку – “Это Смокер! Разрешите покинуть Логтаун?"

Сенгоку спросил - "Что случилось?"

Зевс сказал - "Смоки позволил некоторым Пиратам сбежать, он хочет преследовать их! И я тоже! Нужно показать новичкам, что такое хороший Морской Дозорный! Так что мы пойдем, спасибо, дедуля!" - Сенгоку поперхнулся слюной, а Смокер молчал, соглашаясь с Зевсом в этом единственном случае.

Сенгоку вздохнул и сказал - "Хорошо, мне все равно нужно очистить базу Е-4, я пошлю кого-нибудь, чтобы взять ее на себя. Вы можете уходить." - он тихо пробормотал - "Как будто бы вы остались, если бы я сказал "Нет" ...”

Смокер и Зевс смущенно кашлянули, и Зевс сказал - "Пришлите кого-нибудь, кто не будет тратить кислород впустую, пожалуйста".

Зевс, усмехнулся и сказал - "Я пойду первым, они должны быть рядом с обратного горы на данный момент, я сообщу о том, где они находятся" - Смокер смерил его взглядом и Зевс сердито сказал - "Эй! Я невиновен, ясно?! Мне просто нравится играть!"

Смокер вздохнул и сказал - "Иди" - Зевс ухмыльнулся и пошел к двери, когда он уходил, Смокер добавил - "Удачи."

Зевс помолчал секунду и тихо сказал - "Ты хороший друг Смоки" - прежде чем закрыть дверь и выйти из здания, Смокер слегка улыбнулся, когда Зевс ушел.

Зевс был в воздухе и ехал на своем облаке к команде Луффи, он, наконец, нашел их как раз в тот момент, когда они были проглочены Лабуном. Он проклял свое невезение и завис над Островом Маяка, чтобы вздремнуть на своем облаке, ожидая, когда они выйдут, чтобы он мог их арестовать.

http://tl.rulate.ru/book/46537/1229331