Готовый перевод Send Dragon Ball to Marvel / Отправь Dragon Ball в Marvel: Глава 7

Находясь в воздухе, Коллин Вэнь быстро преодолела панику. Она сгруппировала конечности, чтобы найти баланс, устойчиво приземлилась на обе ноги и отступила на 3 шага назад. Переводя дыхание, она прикоснулась к своей груди с удивлением, насколько же сильный она получила удар, что даже взлетела. Но никаких увечий она не получила за исключением некоторой болезненности в двух точках грудной клетки. Казалось, что она онемела.

После того, как Святой оттолкнул Коллин в воздух, он почувствовал, как всё его тело ослабло. Он прижал руки к коленям и с глубокой одышкой согнулся. Увидев Вэнь, ему стало стыдно. Она вновь подняла катану и прокричала: "Остановитесь! У вас нет сил! Признайте поражение!"

Но затем она с сожалением опустила орудие и, будучи не в силах подавить своё любопытство, вопросила: "Это был поток Камехамеха?"

Ли вытер со лба тонкий пот, с трудом выпрямился и кивнул: "Это движение называется "Буу". Или «Игра кулаком: камень, ножницы, бумага». Вводные движения: "камень" - это работа кулаком, "ножницы" - это работа пальцами, "бумага" - это работа ладонью".

"Игра кулаком" высвобождает "Ци" из ладони и преобразует её в силовую энергию, которая изначально может быть использована только для отталкивания противника, но после тщательного освоения её можно применять, чтобы тянуть или даже связывать противника.

Хотя это всего лишь вводные движения по сравнению с более простым навыком "Дыхание Камехамеха", "Игра кулаком" обладает большей трансформационной силой, соответственно потребление "Ци" гораздо больше. Поэтому Ли так устал. "Ци" в его теле истощёна.

"Это только вводные движения? Этот поток Камехамеха действительно довольно мощный..."

Коллин Вэнь бессознательно подняла руку, чтобы растереть её немного ноющую от боли грудь. Ли посмотрел ей прямо в глаза, а во рту у неё пересохло. Она выдала: "Отпустите! Отпустите меня!" .

Гурун, исчерпавший свою силу воли, отвёл взгляд и прокашлялся: "А теперь ты веришь, что я учу настоящее Кунг-Фу?"

Вэнь отошла в сторону и произнесла: "Если это Кунг-Фу не настоящее, то чему учусь я?" Затем уже спокойно прозвучало: "Может ли кто-то научить меня приёмам из вашей "Черепашьей Школы"?"

Святой немного подумал и неуверенно ответил: "В теории, да. Но это крайне сложно. Для этого нужно полностью развить свой "Ци", а я сам только недавно освоил его. Немного".

Поскольку "Союз Рук", где была Коллин, восставал против "Куньлунь", девушка была знакома с "Ци" не понаслышке. Её глаза загорелись, лицо выражало твёрдые намерения. Конечно, её это заинтересовало: "Думаете, я смогу научиться?"

"У тебя должно получиться..."

Ли взглянул на неё: "Твоя "Ци" на самом деле сильнее моей. Ты просто вообще не можешь пользоваться ей. Вот почему твоя сила и скорость не так хороши, как моя".

Вэнь улыбнулась и снова задалась вопросом: "Вы можете меня обучить? Или для этого нужно идти к учителю?"

"Не то, что бы тебе нужен был учитель...".

Ли махнул рукой. В обнадёживающем взгляде Вэнь он резко изменил свой тон: "Просто будь моей девушкой".

Улыбка на лице Коллин Вэнь застыла и начала искажаться. С уже яростным взглядом и с катаной в руке она указала на дверь: "Убирайтесь!"

С беззаботной улыбкой Ли крайне послушно подошёл к двери, и перед прощанием повернулся к девушке и помахал: "Завтра увидимся, Коллин".

"Нет уж..."

Вэнь наблюдала за тем, как за дверью исчезала спина парня, и, плюнув, внезапно снова захихикала: "Какой же он ребёнок. Однако он стал намного интереснее, чем раньше. Его способ отвергать людей удивляет".

"Я не собиралась есть у него дома ......".

"Ну, уже так поздно, мы поужинаем здесь"

Выйдя из школы боевых искусств Вэнь, Ли сразу же вернулся в свой ресторан. Он пошёл на кухню, надел резиновые перчатки и начал мыть посуду.

"Нужно нанять рабочих!"

К тому времени, как он закончил мыть гору грязной посуды, он был полуживой. Беспорядочно вытерев руки, юноша начало беспорядочно расклеивать объявление о работе. Наклеил и прямо на двери ресторана: "Заведение нуждается в разнорабочем. Также требуется один официант, питание и проживание включено, зарплата договорная".

Время близилось к ужину. Ли не мог думать о чём-либо кроме как о готовке. Звон колокольчика, гарниры уже ждут сервировки.

"Добро пожаловать..."

Святой покинул кухню и, не успев закончить предложение, спросил с удивленным лицом: "Что ты опять здесь делаешь?".

"Вы не заняты? Неужели я не могу прийти и поесть?!"

Коллин Вэнь, которая голодала с полудня, сердито вошла, а затем резко обернулась, указала на объявление о поиске рабочих на двери ресторана и спросила: "Вы уже кого-нибудь наняли?".

"Я только недавно его туда повесил."

Святой броско пошутил: "Неужели ты собираешься закрыть Школу боевых искусств и прийти работать ко мне?"

"Пфф!"

Коллин Вэнь пробормотала "Не дождётесь!" Затем продолжила: "У меня есть ученица в школе, она сирота. Хотя у неё судимость за воровство, она на самом деле хороший ребенок, просто не повезло. Она может поработать у вас официанткой?"

"Без проблем! Когда она сможет выйти на работу?"

Ли не шутил, когда согласился принять к себе на работу вора. А потом он наймёт убийцу, чтобы тот мыл ему посуду...

"Сегодня вечером подойдет. У неё есть опыт, поэтому она будет готова сразу же приступить к работе. Я сейчас позвоню ей".

Коллин заметила заинтересованность Ли. Она вытащила свой мобильный телефон, сделала пару шагов в сторону, чтобы сделать звонок, и быстро вернулась: "Договорились, она будет здесь через несколько минут".

"Отлично! Я безмерно тебе благодарен!"

Святой пылко и с энтузиазмом начал: "Идём, садись! Я угощу тебя ужином!"

Девушка махнула рукой: "Это я вам благодарна! От ужина не откажусь. Всё равно я оплачу его. После того как дядя Ли и остальные... ушли, вам ведь довольно тяжело держаться на плаву".

"Не стоит!"

Парень тоже взмахнул рукой: "С финансами у меня все хорошо. Ты просто не поверишь: вчера я встретил супербогатого человека, который настаивал на компенсации моего месячного дохода, потому что он всего лишь оскорбил меня".

http://tl.rulate.ru/book/46507/1106960