Готовый перевод Send Dragon Ball to Marvel / Отправь Dragon Ball в Marvel: Глава 6

Брови Коллин Вэнь приподнялись. Она выглядела крайне удивленной. Когда родители Ли были еще живы, она была его постоянным клиентом. Они ладили довольно хорошо, пускай близкого общения и не было. Но сам Гурун явно был немного застенчив. Он на год младше её, хотя он тоже был китаец. Сказав, что она красивая, он был шокирован своей смелостью. Из любопытства она не могла не задаться вопросом: "Мастер Ли, почему ваш магазин был закрыт так много дней? Что-то случилось? "

Ли сделал шаг вперед и полуискренне ответил: «Ничего серьёзного. Просто мои тренировки достигли той точки, когда мне стоило отдохнуть».

"Тренируетесь?"

Коллин Вэнь изумилась ещё больше и с подозрением поинтересовалась: «Ваша семья Ли занимается боевыми искусствами? Почему я не знаю?»

Парень покачал головой и произнёс ту же самую реплику, которую он озвучил вчера Дэнни Рэнду: «Это неправда. Я был учеником "Черепашьей Школы" с самого детства. Раньше я не практиковался, поэтому не все знают об этом».

"Черепашьей Школы?"

Коллин Вэнь с интересом посмотрела на Святого: «Какое странное название. Это школа в китайском квартале?»

"Нет".

Парень снова покачал головой и вопросил: «Вы знаете о Куньлуне?»

Услышав слово «Куньлунь», Коллин Вэнь не могла подозрительно не прищуриться, думая о странном Дэнни Рэнде, и на мгновение кивнула: «Я слышала».

Вчера Ли уже солгал Дэнни Рэнду. Сегодня это сделать ещё проще: «Наша «Черепашья Школа», как и «Куньлунь», - место скрытное. Когда я был ребенком, я случайно встретил одну Бессмертную черепаху. Она приняла меня в свои ученики и научила практике «Ци».

"Бессмертная черепаха?"

Коллин Вэень китаянка только наполовину. Хотя она живет в Нью-Йорке круглый год, а её китайский очень корявый, но слово «Бессмертная» она никогда не забудет: «Вот это да!»

Святой пожал плечами, хвастаясь, что не пропускал ни одного удара во время тренировок: «Она умеет летать. Не будет преувеличением сказать, что она фея».

"Летать?"

Коллин Вэнь вздохнула: «Вы имеете в виду, что, практикуя« Ци », вы можете летать?»

"Да."

Юноша кивнул головой: «Это довольно продвинутый тип атаки, называемый «Танцующий воздух». Однако моя нынешняя «Ци» очень слаба, и мне нужно ещё очень много практиковаться».

Услышав это, Коллин Вэнь недоверчиво полюбопытствовала: «Сколько вам было лет, когда вы встретили эту так называемую «Бессмертную»? Мне кажется, что вас обманули. Разве нет?»

Ли равнодушно улыбнулся. Он не хотел с ней спорить: «Нет доказательств, правда это или ложь. Поживём – увидим. Но я уверен, что рано или поздно я смогу летать».

"Приходите как-нибудь в мой зал боевых искусств, когда у вас будет время!"

Коллин Вэнь подняла брови и выдавила со злорадством: «Я хочу посмотреть, научились ли вы настоящим навыкам!»

Святой давно искал хоть кого-нибудь, кто бы практиковался с ним. С лицом, наполненным добротой, он ответил: «Я как раз сейчас свободен».

"Прекрасно!"

Как только они вдвоём договорились, Коллин Вэнь резко обернулась без намерений ужинать.

«Пойдёмте!»

Ли снял рабочую одежду, запер дверь магазина и проследовал за Коллин Вэнь полквартала. Вскоре они пришли в небольшой зал для боевых искусств.

Коллин Вэнь подошла к углу, взяла два деревянных ножа и спросила Гуруна: «Вы используете оружие?»

"Нт необходимости".

Ли махнул рукой: «Я умею только бить и пинать кулаком. Но вы можете использовать нож. В противном случае будет нечестно».

"Как скажете!"

Коллин Вэнь ехидно засмеялась. Она бы никогда не подумала, что Святой будет как-то уступать ей, и решила за это преподать ему суровый урок! Она двинулась вперёд с ножом, уставившись на Ли: «Ха! Вы сами так решили!»

Трудно не волноваться, когда ты сражаешься первый раз, но благодаря многолетнему боевому опыту Короля обезьян парень быстро успокоился и выкрикнул с поднятыми руками: «Давайте!»

"Получайте!"

Коллин Вен рявкнула, и деревянный нож в её руке начал быстро рассекать воздух. Но затем она увидела, как Святой Ли проследил направление её удара, и сделал большой шаг в ту сторону, куда бы она не смогла добраться. Сразу после этого ей по лицу треснул локоть!

Какой сильный удар!

Глаза Коллин Вэнь в мгновение ока сузились. Она резко подняла левую руку и начала с усилием толкать Ли назад. Под таким давлением тот сделал пару шагов назад, но не стал ждать, пока Вэнь сбалансирует свою позицию, и произвёл боковой удар.

Как так быстро!?

Коллин Вэнь была потрясена. Она держала деревянный нож обеими руками и блокировала ногу парня. Раздался треск и под летящими щепками орудие развалилось на две части!

Лишив противника оружия, Ли не стал совершать ещё один удар. Он сделал шаг назад и поклонился.

Лицо Коллин Вэнь выглядело ошарашенным. Она, не сказав ни слова, подошла к углу зала. Из коробки у стены она вытащила катану с чехлом, затем обнажила его и встала в боевую позу. Она осознала силу Ли и решила воспользоваться всеми своими силами.

Гурун увидел сверкающее остриё катаны. Его сердце бешено забилось. С его силой «Ци» он не мог противостоять настоящей острой стали. Дело однозначно закончится кровью!

Не надо было провоцировать эту сумасшедшую даму ...

Ли пожалел, что пришёл сюда, но было слишком поздно. Коллин Вэнь, держа в руке катану, сразу бросилась на противника. Ли осторожно, рваными движениями, как при ходьбе по тонкому льду, и старался избегать удара и в то же самое время искал возможность для контратаки.

Говорят, что постоянно защищаться не получится. Уклоняясь от нападений, ноги неизбежно устают, тело начинает стопориться. Коллин это заметила и решила воспользоваться шансом. Её глаза заблестели, голос закричал, а лезвие полетело к голове Ли!

Находясь под лезвием, парень испугался, отчаянно подавляя инстинкт уклониться. Он выпрямил правую руку и прицелился в грудь Вэнь. Затем прокричал: "Угадай, что: Буу!".

В середине зала внезапно проревел порыв ветра. Коллин Вэнь успела заметить ладонь Святого буквально в 10 сантиметрах от своей груди, но она почувствовала, словно гигантская невидимая рука оттолкнула её назад. Ветер растрепал её длинные волосы и затмил её взгляд. Две полусферы появились прямо перед её туловищем. Они сжались, а её ноги невольно оторвались от пола. Всё её тело поднялось в воздух и отлетело назад!

http://tl.rulate.ru/book/46507/1105119