Готовый перевод Send Dragon Ball to Marvel / Отправь Dragon Ball в Marvel: Глава 5

"Так называемое "Дыхание Камехамеха"..."

Ли на мгновение задумался над тем, каким образом ему лучше объясниться, а затем начал: "У любого живого существа есть своё "Ци", а "Дыхание Камехамеха" - это такая техника концентрации на своём дыхании и осознанном его наблюдении, подобно биорадиолокации. Это всё, что я могу рассказать об уникальной технике нашей "Черепашьей Школы"."

Услышав это, Дэнни Рэнд задумчиво кивнул, провёл некоторое время в безмолвии, а потом открыто и честно заявил: "На самом-то деле, я покинул "Куньлунь" в частном порядке, не завершив обучение, которого заслуживает "Бессмертный Железный кулак". Знаний о "Куньлуне" у меня немного. Да и о "Ци" я тоже мало знаю. Поэтому мне бы хотелось, если в этом конечно нет ничего личного для вас, узнать о "Ци" поподробнее."

Святой задумался, взглянул на конверт с деньгами и задался вопросом: "Что вы хотите знать?".

ДАО Получив карт-бланш, Рэнд был вне себя от радости. Он спросил: "Я смотрел на то, как вы используете свою "Ци" во время жарки. Вы стояли очень уверенно, а само мясо на вкус вышло просто деликатесом. Но у меня это занимает всегда много времени, чтобы почувствовать и поймать "Ци" в своём теле. Иногда я и вовсе не могу взять его под контроль. Мне любопытно, есть ли какой-нибудь способ научиться удерживать его лучше?".

"Есть".

Обладая знаниями Короля, Святой был уверен в том, что его трудно превзойти. И глядя на Кулака, ожидавшего ответа, он спокойно произнёс два слова: "Быть избитым".

"Избитым?"

В ответ на восклицание Дэнни, Гурун пожал плечами: "Чем более побитым вы будете, тем быстрее тело возьмёт контроль над обороной. В конце концов, она становится полностью инстинктивной. А когда "Ци" находится во власти инстинктов, то разумеется контроль, пусть и условный, будет максимальным."

"Так вот оно что..."

По лицу Дэнни можно было понять, что он о чём-то задумался. Ему в голову начали врезаться воспоминания. Через некоторое время он пробухтел себе под нос: "Неудивительно, что мастер Лэй Гун всегда побеждал меня, когда я был в Куньлуне...".

"Кхм..."

Сухо прокашлявшись, Святой обратился к Рэнду и указал ему на стол, где стояло жаркое: "Дэнни, давайте присядем. Поговорим о том, что вас ещё волнует.".

"Хорошо".

"Железный Кулак" сел обратно за стол и схватил кусочек жаркого, положив его прямо в рот. Он закончил жевать и, показав Ли большой палец, высказал: "Это просто вкуснятина!"

"Спасибо!"

Святой тоже сел, посмотрел на Дэнни Рэнда и с серьёзным лицом ему напомнил: "Не забудьте меня рекламировать ".

"Обязательно!".

Дэнни Рэнд вытер рот и задал следующий вопрос: "О восстановлении "Ци"..."

"Восстановление "Ци"..."

........

Они оба задавали вопросы и отвечали на них, общались и трапезничали вплоть до ночи, пока не стемнело. Вскоре после этого Дэнни Рэнд встал и попрощался. Святой довёл его до выхода, а затем снова посмотрел на конверт, где лежало 10000$, и сказал: "Эй" – он улыбнулся. "Конечно, знания - это богатство".

10000$ - это не так уж и много. Но для Святого этого достаточно, чтобы ему не приходилось надевать капюшон и выходить на улицу грабить панков.

Правда Ли всё ещё не мог решить для себя, хорошо это или плохо, что он так случайно познакомился с Бессмертным Железным Кулаком Куньлуна. У него ещё было мало внутренней силы, он не хотел привлекать внимание других направлений.

С самого начала он намеревался не высовываться и сидеть тихо. Он хотел просто выждать тот момент, когда сможет повторно собрать Шары Дракона и загадать ещё одно желание перед тем, как он начнёт вести себя более открыто и уверенно. Без страха какого-либо внимания.

Теперь, когда о его существовании знает сам Дэнни Рэнд, то информация о "Кунг-фу Барбекю", а оно было изначально лишь трюком, узнает огромное количество людей. И мало ли, кто сюда может наведаться.

Руки вверх...

Он подумал о себе, как о враге Куньлуна. Перед ним как будто появилась бесконечная армия ниндзя. Движимый чувством тревоги и безотлагательности, Гурун сказал себе: "Мне придётся тренироваться гораздо больше и усерднее!"

Хотя это было время, когда все обедают, Ли не задумываясь закрыл дверь заведения. Он был не в настроении заниматься сегодня работой. Чтобы уединиться, он ушёл прямо в гостиную на втором этаже.

На следующий день Ли проснулся рано. Он не спешил открывать ресторан, а вместо этого тренировался до полудня, а лишь потом открылся. Как раз успел до обеда.

Неизвестно, связано ли это с рекламой, которую обещал продвигать Железный Кулак, но бизнес китайского ресторана "У Ли" действительно идёт в гору. За десять минут рабочего режима клиентами заполнилось уже три стола. Все незнакомцы. Один столик заказал "Кунг-фу Барбекю", и после того, как остальные два стола увидели удивительную технику Святого, они заказали себе то же самое.

На самом деле, "Кунг-фу Барбекю" было далеко не самым первоклассным. Но по-своему вкусным. Да и зрелищность процесса приготовления потрясала разум всех посетителей. Сердца всех клиентов были покорены, они звали друзей. Через некоторый промежуток времени все места в заведении оказались полностью заняты, а люди выстраивались у дверей.

Ли работал совершенно один. Он и повар, и обслуживающий персонал, и кассир. Условно, он работал на трёх должностях. Когда рабочий день закончился, Ли убирался в ресторане. Он захотел сесть и перевести дух, как неожиданно пришёл ещё один посетитель.

Нужен помощник...

Гурун злобно прикусил губы. Он беспомощно встал и собирался сказать, что магазин закрыт, а посуда ещё даже не вымыта. Но когда он увидел, кто к нему зашёл, он был обескуражен.

Это была азиатка, около 20 лет, с тонкой и миниатюрной фигурой. Её тёмные, грубые волосы сочетались с нежным, мягким лицом. С точки зрения китайской эстетики, эта была одна лучшая из сотен.

Святой был шокирован ещё больше, когда осознал, что знает этого человека. Это давний клиент китайского ресторана Ли - Коллин Вэнь. У неё китайские и японские корни. Она несколько лет жила в Китае, потом столько же в Японии, затем переехала в США, когда была подростком, а позднее поселилась в Нью-Йорке. Несмотря на свою маленькую фигуру, она на самом деле хорошо разбирается в айкидо и бусидо. Она очень опытна и работает преподавателем японской школы боевых искусств...

Подождите...

Ли на секунду кое-что понял и удивился ещё сильнее.

Точно! Коллин Вэнь! Это будущая подружка Железного Кулака, Дочь Дракона, верно? И... ее хозяин, "БоТу", также является одним из "Пять пальцев" "Союза рук", однако, в Долгое время она сама об этом не знала.

"Мастер Ли, почему у вас такой волнующийся взгляд?"

Коллин Вэнь нахмурилась и с непониманием посмотрела на Ли: "Вы так смотрите, будто вы меня не знаете".

"Э-ээ..."

Гурун вернулся в реальность и сухо откашлялся: "О, ни в коем случае! Коллин, ты сегодня такая красивая, я просто поражён!"

http://tl.rulate.ru/book/46507/1105096