Готовый перевод Send Dragon Ball to Marvel / Отправь Dragon Ball в Marvel: Глава 2

Осознав, что он ему придётся жить в Нью-Йорке в мире Marvel, Святой Ли жаждал умереть. Однако позже он случайно нашёл татуировку в виде пяти звёзд на тыльной стороне правой руки. Ему в голову приходит идея: "Тогда и семь Драконьих Шаров должны быть со мной!"

Легенда гласит, что если собрать все семь из них, то можно исполнить любое своё желание!

После перехода в мир Marvel, душа Ли слилась воедино с Драконьим Шаром с пятью звёздами. Они стали неотличимы друг от друга. Поэтому ему необходимо собрать только шесть из них. Будучи в тесной связи с шарами и желая их отыскать, Святой испытал много боли. Он провёл более полугода в поисках каждого Драконьего Шара. Они были разбросаны по округе. И когда он нашёл все, он смог вызвать Дракона!

Тем не менее, Гурун оказался наивным....

Посредине подвала он упал на колени, думая о своих родителях. Их разделял друг от друга целый мир. Парень не мог не рыдать от горя, понимая, что они больше никогда не увидятся.

В это время полностью забытый Божественный Дракон снова механически выдал: "Говори своё желание, я могу исполнить любое. Но только одно..."

"Вслушайся в свои слова!"

Разочарованный Ли, услышав фразу "я могу исполнить любое", внезапно поднялся. В яростной злости он замахнулся на Дракона и выкрикнул: "Пошёл к черту! Ты не можешь! Ты - бесполезный дракон!"

Этот "мини-божественный дракон", который выглядел вполне реалистично, на самом деле являлся просто иллюзорным энергетическим телом. Ли словно ударил воздух. Его кулак не встретил никакого сопротивления. Парень неуклюже спотыкнулся и чуть не упал.

Дракон никак не отреагировал. Он просто повторил: " Говори своё желание, я могу исполнить любое. Но только одно...".

Вновь услышав ненавистный ему механический голос, Ли обернулся. Его лоб напряжён, это выдавали выпячивающиеся синие вены. Он лишь горько стиснул зубы. Физическое насилие не удалось, и он прибег к вербальному: "Заткнись! Оставь меня в покое!"

Шенрон: " Говори своё желание, я могу исполнить любое. Но только одно..."

"........"

Святой постарался успокоиться, не проронив ни слова. Он перестал обращать внимание на Дракона, и начал всерьез задумываться о том, чего же пожелать.

В любом случае, жизнь идёт дальше.....

В мире Marvel нет ничего важнее умения спасать чьи-то жизни. Великая сила – это был первый выбор парня. Он на какое-то время задумался, а затем произнёс: "Божественный Дракон, пожалуйста, дай мне силу "Супер Сайяна""!

Шенрон: "Прости. Я не могу это сделать..."

Пусть большой надежды не было изначально, Гурун не мог не вспыхнуть снова: "Бесполезный Дракон! Что, чёрт возьми, ты можешь сделать?!"

Шенрон: "Согласно правилам мира Dragon Ball, силу нужно культивировать. Просто из воздуха её не получить. Я, как существо мира Dragon Ball, не могу нарушить данное правило. Тем не менее, я могу дать тебе телосложение Сайяна, не меняя твой внешний вид".

Гурун скривился в лице, представляя, какой у него был бы хвост. Но сейчас бояться нечего. Он не превратится в гигантскую жестокую обезьяну. Однако сила Сайяна заключалась в бездонном потенциале и обманчивой скорости становиться сильнее. Если не знать, как повысить скорость - телосложение было бесполезно!

Однако, поскольку можно напрямую изменить телосложение без изменения внешнего вида ...

Глаза Гуруна оживились, и он выдал: "Тогда, пожалуйста, дай мне телосложение "Маджина Буу!"

Маджин Буу, главный босс мира Dragon Ball, видит любую способность насквозь, и до тех пор, пока в его теле остаётся хотя бы одна клетка, он будет бессмертным! Выживает даже в космосе! С таким ненормальным телосложением мир Marvel - это парящие облака! Можно не бояться удара о землю!

И все же...

Шенрон: "Прости, я не могу и это сделать..."

Гурун уже устал злиться. Ему было лень выяснять причину отказа, поэтому он перешёл на более простой вариант: "А что насчёт телосложения Совершенного Шару?"

Шенрон: "Прости, я не могу и это сделать..."

У Святого не оставалось выбора, кроме как перейти на ещё более простой вариант: "Телосложение "Короля Фризы"?". (Трёхэтапное преобразование, выживание в космосе, пока мозг еще жив!)

Шенрон: "Прости, я не могу и это сделать..."

"........"

Самый простой вариант, единственный, который остаётся, это тело Немезиды - Царя Демонов Пикколо, который имеет хорошую способность к регенерации. Но он слаб. Парень уклончиво задал вопрос: "Если я хочу получить доступ к знаниям человека на всю свою оставшуюся жизнь, могу ли я это сделать?".

Шенрон: "Это легко".

Уголки рта Гуруна приподнялись. Он усмехнулся: "Хе-хе!". Теперь он слушал, что говорил Совершенный Шенрон, хотя и чувствовал, что он пускает пыль в глаза!

"Божественный Дракон, пожалуйста, дай мне все знания, которые Сон Гоку получил за свою жизнь."

Сказав это, парень смотрел на Дракона и ждал, когда тот скажет: " Прости, я не могу и это сделать...".

Удивительно, но Шенрон кивнул головой: "Твоё желание исполнено".

Брови Святого приподнялись в удивлении. Он смотрел, как Дракон разделялся на семь линий света. Одна прошла к его руке, а остальные шесть разошлись в стороны, проходя через стены и исчезая из поля зрения. По-видимому, по правилам мира Dragon Ball, после того, как желание исполнено, Совершенный Шенрон снова делится на семь Драконьих Жемчугов, распределяясь по всему миру, пока он не впитает достаточно энергии, чтобы снова объединиться.

"Где обещанные знания?"

Гурун с неприятным удивлением не почувствовал перемен в себе. С заметным сомнением он произнёс: "Ты действительно дал их мне?".

Пытаясь закрыть глаза и погрузить свой ум в мысли, парень вдруг заметил разницу. Самой очевидной разницей стал тот факт, что он начал чувствовать Ци!

Ци, жизненная энергия, содержащаяся в телах всех живых существ, можно сказать, является основой мира Dragon Ball. Всё, от ежедневных тренировок до уничтожения планет, зависит от Ци человеческого тела. Очевидно, что, овладев всеми знаниями Сон Гоку, главного героя "Dragon Ball", Святой сразу же разучил самое базовое дыхательное упражнение.

Конечно, он мог использовать только кулаки и пинки, но он мог пользоваться только своей "Ци". Если не тренировать "Школу Черепах Цигун", "Танцы в воздухе", "Короля королевского кулака" и даже "Мгновенное движение" в течение десяти дней... Можно даже не думать о том, чтобы использовать простейшее боевое искусство "Камехамеха"!

После некоторого времени попивания слюны с закрытыми глазами, Гурун открыл их, посмотрел на татуировку из пяти звёзд на тыльной стороне руки, которая стала серой, и сказал себе: "Этот дракон немного бесполезен, но он все еще довольно надежный. Хотя я не знаю, когда смогу загадать желание в следующий раз..."

http://tl.rulate.ru/book/46507/1105090