Готовый перевод Мгла Пламенных Небес (OLD) / Flame Heaven Haze: Том 3. Глава 1. Приятный мороз.

Дни шли один за другим, и сменялись ночами. Аллен смог убедить старика Терри взять Ринна на работу углежёгом, уверив того в том, что это очень выгодно так, как Ринн - мастер своего дела.

Ринна же он кое-как уговорил использовать свой магический дар для этого.

Хоть идея ему не понравилась, но всё же он, желая обрести новый опыт и заработать хотя бы пару сотинов без риска получить в зубы, согласился. С временем Ринн начал замечать, что пока он таскает древесину, получает занозы, ругается себе под нос, обжигает её, и добывает уголь, его навыки потихоньку росли.

Это происходило незаметно. Пламя становилось чуточку больше в течении каждодневного применения, а контролировать его становилось немного легче.

Аллену же в это время старик Терри подарил деревянный меч, аргументировав это тем, что умение вести бой - очень важно для любого мужчины.

В один из таких дней, после работы, ребята шли вместе домой. Вдруг, у Аллена припёрло живот - всё таки, старик Терри дал мудрый совет когда сказал, что "Дикой Дряни" за раз лучше много не есть, а к тому времени она уже успела полюбиться юнцу. Понимая, что естественные процессы гораздо сильнее временных обстоятельств, он начал диалог с Ринном:

-Постой, мне нужно отойти, - держась за живот, Аллен удалился в сторону леса.

-Проклятье, Аллен! Тебе же старик сказал, что... Ох... - Нервно вздохнув, Ринн начал пинать камни под ногами, дожидаясь горе-товарища.

Вдруг, из тёмного переулка появилась фигура.

Тёмная, высокая. Это был взрослый мужчина. Лица не было видно.

В свете фонаря, в его руке что-то сверкнуло.

Ринн напрягся, истории про похищенных детей были не редкостью в тех краях.

-Бежать? Нет смысла, один шаг этого мужика равён трём его. Драться? Ещё тупее. - такие мысли быстро промелькнули мысли мальчика.

Тогда, он решился. Вся оставшаяся энергия собралась в его левой руке, что ноги еле держали.

-Выворачивай карманы или прирежу - дёрнув рукой с ножом, ухмыльнулся беззубой улыбкой мужик лет 30 с одним слепым глазом.

Выпустив энергию из руки, Ринн закричал.

Он выдал свой максимум.

Огненный шар, размером едва ли с детский кулак, прилетел в мужчину с ножом и его одежда загорелась.

Он начал вопить и бегать как умалишённый, снимая с себя одежду.

Из кустов прибежал Аллен:

-Что такое? Что происходит? - он перешёл на высокий тон, увидев горящего мужчину.

-Я его поджёг. Бежим! - прокричал Ринн, все быстрее и быстрее переводя шаг в бег.

-ЧТО?! - завопил Аллен.

-Бежим, идиотина! - потянув за рукав своего друга он бежал, еле переставляя ноги.

Перестали бежать они только возле дома, Ринн упал на землю и пытался восстановить дыхание.

Аллен, как более физически развитый, отдышался быстрее, и спросил:

-Что произошло?

-Ты... Грёбаный... Засранец... - всё ещё говоря с одышкой - не мог до дома дотерпеть?! Ох... - успокоившись, Ринн поднялся с пола, и сказал:

-Он хотел меня убить. Я его поджёг.

-Убить?! За что?! - завопил Аллен.

-Денег хотел, - устало сказав, он вошёл в дом.

Дома, Ринн без задних ног свалился спать - он потратил слишком много сил.

Аллен же упражнялся в зале с деревянным мечом, сделанным ему Терри - чего не отнять, энергии у него было - дай боже.

Пока мальчик махал мечом, он представлял, как отбивается от злодеев, защищает своих людей, как бросает вызов великому злу...

Выйдя из мечтаний и танца с мечом, окончательно устав, Аллен пошёл спать.

Утро следующего дня было тёмным и холодным. Совершенно незаметно подкралось первое декабря, наконец наступила зима.

Чёрные, ещё не затянутые железом и свинцом Небеса отдавали дань земле снежными, будто резными хлопьями.

Первым проснулся Ринн.

Всё его тело болело - так бывало часто, если он перетруждался в сотворении огня.

Выбрав всё же кресало, а не свой талант, красноголовик разжёг камин.

Усевшись в кресло с одеялом близ камина, Ринн вновь задремал. Он проснулся таким же уставшим, как будто и не ложился.

Вдобавок ко всему, его бил сильный холод. Как будто душа заледеневала на дне застывшей реки.

Тепло камина начинало разливаться по всей комнате, вместе с этим проснулся Аллен.

Увидев своего спящего друга в комнате близ камина, он шёпотом под нос озвучил себе:

-Бедняга, совсем замёрз.

Кое-как подняв своего Ринна, он перенёс его в свою кровать, и накрыл вторым одеялом. Аллен посмотрел на него: Ринн тоже был красивым мальчиком, но лицо его было более угловатое и мужское, вечно недовольная "насупившаяся" физиономия, исподлобный взгляд... Все это уже не отпугивало Аллена. Теперь он видел перед собой своего друга, которому не здоровилось. Он готов был сделать что угодно, чтобы ему стало лучше.

Убедившись, что всё в порядке, Аллен решил прогуляться по утреннему Зимовилю в его родную пору - он очень любил зиму и лето.

На улице было безветренно, лишь хлопья продолжали крошиться, в воздухе стоял прекрасный морозный аромат. Немногочисленные прохожие только собирались на работу, завсегдатаи кабаков, еле переставляя ноги, плелись домой.

-Свежо... - шёпотом сказал Аллен, пока голубые глаза мечтательно летали в Небесах.

Это утро было настоящим чудом. Сам того не осознавая, длинноволосый парень ощутил то, что этот день будет необычным.

-Первый день зимы, как никак, - улыбнулся он сам себе.

Воздух приятно разряжал ноздри, первый снег тихонько похрустывал под ногами Аллена, идущего на работу. Из дыхалищ каменных и деревянных домов медленно поднимались клубы дыма.

Аллен заметил, что на главной площади, близ Зимовильского Длинного Дома, собиралась какая-то процессия: большее, чем обычно количество людей почему-то суетилось, конюшие подводили к воротам дома лошадей, Ярл Рули что-то яростно объяснял управляющим.

-Интересно, что там происходит... - подумал Аллен.

http://tl.rulate.ru/book/46065/1093913