Готовый перевод Warlock in the world of Marvel / Чернокнижник в мире Marvel: Глава 232

Гл. 232 Ключ к царствам

«Так на каком этапе в настоящее время находится первая фаза этого так называемого плана “Вторая фаза”?», - Эвансон чуть язык себе не прикусил, пока все это выговорил.

«В процессе разработки…- заявил Ник Фьюри со спокойным видом, - только вчера мы доработали название плана».

Рихтер на мгновение замер и несколько раз моргнул, прежде чем сказать: «Ну, я просто тут вспомнил, что давно не был дома, так что я вернусь и проверю, как только вы все закончите». Сказав это, он повернулся к выходу, желая уйти.

«Не торопись уходить...». Видя, что чернокнижник направился к дверям кабинета, Ник Фьюри остановил его и уверенно сказал: «Разве ты не хочешь посмотреть на ключевую цель этого плана? Тебе это будет очень интересно».

“Ключевую цель?”, Колдун, который уже собирался покинуть офис, отказался от своей идеи. Итак, в основе этого так называемого плана “Вторая фаза” лежит некий объект…Подождите, план “Вторая фаза”? Кажется, он где-то слышал о нем раньше.

“Я не уверен, что правильно тебя понял, но разве не ты сказал мне, что разработка этого плана ограничилась пока только созданием его названия. Я имею в виду, что меня может в этом заинтересовать?”.

В тот же миг Эвансон обернулся и спросил: «И что же это?».

Ник Фьюри щелкнул пальцем по своему столу, затем сделал пас рукой вперед, и сразу же в пространстве кабинета появилось изображение темно-синего куба, излучающего таинственное свечение. Предмет медленно вращался.

«Тессеракт. Принимая во внимание твой статус, ты, должно быть, уже слышал об это легендарной вещи, известной как Драгоценный Октахор»

«А, ну, я действительно слышал о нем», - немного рассеянно ответил Рихтер. Его разум пытался угнаться за идей, чтобы сообразить, где он мог столкнуться с этой Драгоценной Жемчужиной Бесконечности.

Ответ молодого человека Ника Фьюри немного разочаровал. Он-то ожидал, что колдун, услышав новость об этом легендарном небесном сокровище, насчет скакать от восторга, однако реакция, напротив, оказалась вялой. Может, он недостаточно заинтересован? Или не так много знал о предмете?

«Красный Череп нашел Тессеракт в норвежский замок в Тёнсберге, после чего предал нацистов, позволил ГИДРЕ всплыть на поверхность и начал осуществление своего безумного плана по завоеванию мира. Тем самым он продемонстрировал, насколько вера в мощь Тессеракта дала ему уверенность с собственных силах», - начал пересказывать историю Камня Пространства директор Щ.И.Т.а.

«Но его план все равно провалился, не так ли?», - Эвансон увел взгляд от проекции, как будто он действительно мало интересовался этим предметом.

«Точно, он провалился, - принял ответ Фьюри и кивнул головой, - Но мы заплатили большую цену, потеряв одного Великого Героя».

Эвансон точно также с доле безразличия заявил: «Капитан Америка, посланник бога».

«Вопреки тому, что у Красного Черепа ничего не вышло, мы обязаны признать тот факт, что разработанное им на основе Тессеракта оружие, было очень грозным», - продолжал Ник.

«Значит вы, ребятки, так же намерены разработать оружие с помощью Тессеракта, вроде как следуя по стопам Красного Черепа и Гидры?», - с долей сарказма спросил Эвансон.

«На этот раз я восприму это за шутку», - серьезно отозвался Ник Фьюри. Сопоставление его с Красным Черепом и сравнение Щ.И.Т.а с ГИДРОЙ разозлило мужчину.

«Хмпф…», - фыркнул чернокнижник, вдруг странно и сухо засмеявшим, и отступил: «Но зачем вам нужна моя помощь? Я не помню, чтобы Красный Череп прибегал к помощи волшебника в прошлом, по крайней мере, если я правильно помню».

«Как ты думаешь, почему Тессеракт был извлечен их криокамеры только сейчас, спустя почти шестьдесят лет?», - задал риторический вопрос директор организации.

«Потому что вы, ребята, не можете его контролировать», - беспощадно ответил колдун. «Красный Череп, наверное, умер бы от смеха на том свете, если бы узнал об этом».

Рихтер ни за что не поверит, что Щ.И.Т. не использовал Тессеракт для разработки оружия из соображений гуманизма; с целью сохранения мира во всем мире или чего-то в этом роде. Они не воспользовались возможностью до сих пор только по одной причине, Щ.И.Т. просто не мог контролировать энергию Тессеракта. Шестьдесят лет назад ГИДРА оказалась в состоянии использовать Камень Пространства для создания оружия. Шестьдесят лет спустя Щ.И.Т. не может дать ладу с ним вообще. Слишком большой пробел в репутации организации.

«ГИДРА был способна создать оружие с его помощью, потому что они были сумасшедшими, - с выражение отвращения на лице ответил Ник Фьюри, - что было доказано с тех самых пор, как Говард нашел Тессеракт и передал его Щ.И.Т.у. Как оказалось, этот камень содержит в себе почти неограниченное количество энергии, и она столь огромна, чтобы при взрыве могла бы потопить весь американский континент. По крайней мере, если бы эту энергию неправильно активировали. Поэтому мы не осмелились пойти на подобный риск, и поместили его в специальное хранилище. А тем парням из ГИДРЫ было искренне наплевать на все это!».

Вроде бы как приняв позицию Щ.И.Т.а, моральные принципы которого были немного выше, чем у ГИДРЫ, по крайней мере в тех годы, Эвансон все равно спросил: «Думаешь, у меня есть способность держать эту штуку под контролем?».

«Я не уверен, - отрицательно покачал головой Ник Фьюри, - но Тессеракт - легендарное сокровище, в конце концов, может быть, кто-то вроде тебя, кто владеет магическими силами, способен знать некоторую тайную информацию о нем, такую, о чем мы не имеем представления».

«Хах…», - снова нервно засмеялся чернокнижник, отходя к дивану и присаживаясь на его край. «Ну, допустим, я кое-что знаю…Но я должен сделать тогда одно очень важное заявление». Лицо молодого человека внезапно застыло: «Что действия ГИДРА тогда, что ваши попытки сейчас извлечь силу Тессеракта для разработки оружия – это подлая, примитивная, по-детски наивная…как бы это назвать? ... эксплуатация Тессеракта!».

Уголки рта Ника Фьюри дернулись. В свое время Красный Череп при помощи этой штуки почти стал повелителем мира! И как можно сравнивать с его планами планы Щ.И.Т.а, называя их подлыми, примитивными и наивными? Ты погрязнешь в дерьме за то, что обижаешь труд агентов, понимаешь ли ты это?!

«Тессеракт имеет множество имен». Сидя на диване, Эвансон возвышенным тоном заявил: «Но я предпочитаю называть его “Ключом к Царствам”».

«Ключом к Царствам?», - директор Щ.И.Т.а не совсем понял, поэтому поспешил спросить: «И что это значит?».

И парень ответил: «То и значит, что реальное предназначение Тессеракта не в бесконечной энергии; это ключ, способный открыть двери в любой мир».

«По щелчку пальцем вы сможете переместиться в любое пространства, потому что расстояния для этого предмета не помеха». Рихтер подумал, что было бы круче: заполучить Тессеракт в свои руки или отдать его во владение яйцеголового шефа? «Так что вам не нужно беспокоиться о том, что вы потопите весь американский континент. Неправильно его активировав, потому что он просто откроет космический портал и выбросить континент в просторы галактики».

Ник Фьюри застыл на месте. И что это означает? Что на этом его исследования подошли к концу?

«Но из него все еще можно извлечь энергию, не так ли?».

«ну…да, - не отрицал Эвансон. – но то, чем я научился, это то, как правильно его использовать с целью перемещения. Так что, к сожалению, тут я ничем помочь не смогу».

“Нет, ты сможешь помочь нам…”, - хотел было сказать его босс, но вместо этого ответил по-другому:

«Ты поможешь избежать нам неприятностей, показав, как правильно им пользоваться. Сейчас нам нужна просто его энергия, а вот телепортация в космос и все такое – может понадобиться через несколько десятков лет».

“э…ну спасибо. Что додумал до этого”, - фыркнул про себя Рихтер и с неохотой сказал: «Ну ладно, буду сопровождать вам в этом деле».

“Да что такое? Меня даже Тессеракт не интересует. Даже связывать с ним не хочу, а вы, ребятки, заставляете меня это делать!”, - возмущался колдун в мыслях.

http://tl.rulate.ru/book/45999/1421510