Готовый перевод Warlock in the world of Marvel / Чернокнижник в мире Marvel: Глава 231

Гл. 231 Вторая фаза

Голливуд, родина американского империализма, центр создания универсальных ценностей и гнилых идей, с целью их распространения по всему миру и промывания мозгов человечества. И теперь это место распустит свои призрачные щупальца на звезды, расширяя зоны своего влияния…до миллиардов звезд.

А Сиф, Валькирия из Асгарда, станет первой жертвой.

...Охренеть, как такое может быть. Ник Фьюри, подпрыгнул на месте, услышав это предложение: “У тебя есть серьезное намерение отвезти ее в Голливуд посмотреть фильмы, чтобы вынудить оставить свое сердце на Земле?”.

Если это сработает, то почему бы им сразу не запустить трансляцию всех голливудских фильмов в масштабах Вселенной, превратив Землю в сплошной экран, чтобы через несколько лет человеческую планеты посетили все цивилизации необъятного космоса, а не какая-то кучка инопланетян с заявлением, что они прибыли захватить землян?

Однако Эвансон не видел в том ничего плохого и объяснил в своей беззаботной манере: «Сиф – отличный дипломат и имеет голову на плечах, мозговитую, пока рядом нет Тора. Но, в конце концов, она воин, солдат до мозга костей. Если подпустить к ней группу политиков с их лицемерной дипломатической риторикой, ей это точно не понравится, и результат этой встречи нам точно не понравится. Кроме того, …».

Молодой человек усмехнулся: «Неважно, какую роль она будет играть в будущем, Сиф на данный момент всего лишь вассал наследного принца. Сейчас она осталась на Земле по чистой случайности, но в качестве официального посланника. И если мы будем сильно давить на нее, а в наших действиях заподозрят какой-то умысел... Реакция не заставит себя ждать, то есть, когда Сиф вернется и заговорит с Одином, то Небесный Царь непременно подумает: “Как-то подозрительно…”».

Все должно быть равноценно, тем более в отношениях между странами. Даже если вы, как принимающая сторона, хотите проявить уважение, будучи в роли менеджера за стойкой регистрации, вы все равно будете на уровень выше своего гостя. По крайней мере, вряд ли кто слышал, чтобы приезжего из другой страны мэра встречал сам глава государства, правда ведь?

Сиф еще не является наследной принцессой, как и не является официальным представителем Асграда на Земле. И как бы вы назвали тогда планету, где группа высокопоставленных политических чиновников, встретив на своем пути случайную инопланетянку, окружают ее внимание и пытаются как-то повлиять на мнение девушки? Разве Один, услышав такое, не удивится и не назовет нашу Землю – миром слабоумных людей?

«Как только Один что-то заподозрит, он заставит Хеймдалля прочесть всю Землю». Нарезая круги по офису, Рихтер активно жестикулировал: «А какой лучший способ сделать это? Вы должны понимать, что во многих уголках нашего мира скрыты ужасающие вещи, которые не должен видеть никто. Вещи, которые мы вынужден скрывать даже от нашего собственного народа. А стоит ли говорить о посторонних?».

Взгляд Ника был тяжелым. Он уперся локтями в край стола и поставил руки перед лицом, сцепив пальцы замком, мужчина погрузился в глубокие раздумья. Теперь проблема, поднятая колдуном, казалась неразрешимой из-за полного несоответствия путей нахождения информации у Земли и Асгарда.

Если Земле понадобится узнать об Асгарде что-то, ей придется пройти через изучение древней мифологии при посредничестве ученых и через информацию, имеющуюся у Эвансона, в то время как Асгарду понадобятся только их боги-покровители, которым нужно будет бросить на Землю несколько своих взглядов.

Возвращаясь к ситуации с Сиф: если политики действительно попытаются запудрить ей мозги. А по возвращении она разболтает все в Небесном Царстве, то Один обязательно пошлет кого-нибудь на разведку. И тогда вскроется, что все совсем не так, как им рассказывали.

В тот момент Один, действительно, должно быть, достаточно мудрый и взрослый правитель, сможет понять старания землян, но при этом определенно почувствует себя обманутым. И как монарх он не станет терпеть подобные вещи. Тогда, боюсь, это поставит под угрозу возможность дальнейших взаимоотношений Земли и Асгарда.

«Хм», - с горькой усмешкой покачал головой Ник Фьюри. Это их первый опыт обмена представителям, официальные дипломатические отношения еще даже не начались, и сразу напороться на неприятность – не лучший вариант. Люди смотрят вверх и видят солнце, Щ.И.Т. и Совет смотрят вверх и видят грозящее им копье войны.

«Так что с таким же успехом мы могли бы ей в лицо сказать, что подсунули ей утку», - прикрыв глаза, отвечал Эвансон. «Но лучше через кинематограф рассказать Сиф, что хотя земляне сделали много плохого, но в конечном счете, мы меняемся, пытаемся творить добро, что мы…развиваемся».

«И…- протянул Рихтер с таинственной улыбкой, - даже если что-то пойдет не так, и у Одина все равно возникнут подозрения, это же всего лишь фильм. В конце концов, нельзя восприниматься всерьез то, что там показано…хах…».

Что ж…это звучало как хороший план, по котором они в состоянии и атаковать, и защищаться. Если задуманное увенчается успехом, естественно, выгода будет велика, а если все пойдет не так, то последствия не будут слишком плохими.

Асгардца прошла долгий путь, так что же не так с нами, как с хозяевами этого мира, почему мы не угостили ее вкусной земной пищей и не дали посмотреть ей несколько фильмов ради развлечения и отдыха? Да и как можно серьезно относиться к тому, что увидишь в фильме, а?

«Я не ожидал от тебя, парень, что ты будешь таким дипломатом, - немного расслабился директор Фьюри, когда наконец у них появился хороший план, а затем сказал полушутя, - По крайней мере, с такой проницательностью ты бы мог стать квалифицированным лоббистом».

«Неужели? Тогда не забудьте проголосовать за меня, если однажды я буду баллотироваться на выборах в президенты», - так же в шутку ответил чернокнижник. Однако в глубине души он подумал, что по правде говоря, эти трюки для него не составляют никакого труда. Он чернокнижник. В него природой заложена способность обманывать других и предавать. С выгодой для себя, колдун будет готов даже родную планету продать.

«Однако…- после короткого отдыха, Ник опять нахмурился, - давненько я не был столь снисходителен».

Формально дипломатические отношения между мирами еще не начались, а Земля уже столкнулась с неприятностями. И те, кто остался ответственным за их разрешение, должно были сознательно проявить максимальное гостеприимство, как бы унизительно для них это не было.

«К хорошему можно привыкнуть. Поучитесь, к примеру, у таких стран, как Гаити», - глубокомысленно ответил Рихтер.

Ник Фьюри удивился. Гаити – страна, с самого начала своего существования никогда не выходившая из тени Соединённых Штатов. И до тех пор, пока правительство вело себя послушно, у США нет причины выдворять ее из состава государства или уничтожать. И причина такого поведения республики, в конечном счете, заключается в разнице политических сил, которые и близко не сопоставимы.

Ассоциация Эвансона сейчас звучала как само собой разумеющееся. Но Фьюри эта мысль пришлась не по вкусу. Вопреки тому, что Асгард относился к Земле, как к своему вассальному государству Мидгард, люди понятия не имели о том, что на самом деле он должны подчиняться и преклонять колени перед некими божествами.

И опять их разговор возвращался и крутился вокруг темы увеличения боевой мощи планеты. Однако это не то, что возможно сделать за одну ночь. И Ник сузил глаз, хорошо, что у Земли всегда есть запасной план.

«Истинные дипломатические отношения будут иметь место только между двумя равными по силе нациями. Вот почему я обратился в Совет Мировой Безопасности за реализацией специального проекта». Директор Фьюри вернулся к своему привычному непроницаемому виду, и только яркий блеск в его глазу говорил о его невероятной уверенности в своей задумке. «И я надеялся, что ты согласишься принять в нем участие».

«Сначала расскажи мне о проекте, - уклончиво ответил Эвансон, - я хочу узнать его суть, чтобы затем решить, хочу ли я принимать участие в этом».

«Я должен был догадаться, что получу такой ответ, и озвучить предложение, уже заранее сделав тебя официальным агентом», - ворчливо заметил Ник. Если бы Рихтер уже являлся официальным агентом Щ.И.Т.а, то проблем бы не возникло. Тут действует один закон: если приказано участвовать, ты должен согласиться, даже если это грозит смертью. Но в нынешнем статусе советника колдун имеет права вначале выслушать предложение, а затем рассмотреть возможность принятия.

«Официальным агентом…хах, - молодой человек со скукой посмотрел в окно, - в твоем предложении явно скрываются вещи, с которыми я не буду согласен». Такие решения, черт возьми, эквивалентны самообязательству. И хрен он на это подпишется.

«Основная цель проекта – быстро увеличить боевую мощь Земли», - объяснил Ник Фьюри.

«А для этого полностью разобрать Разрушителя?», - сделал вполне естественный вывод колдун.

«Это лишь малая часть моего плана», - неожиданно добавил босс Рихтера. И после этого с совершенно серьезным лицом заявил: «Этот план – Вторая фаза».

«Вторая фаза? – с сомнением протянул Эвансон, попутно спрашивая, - А что тогда Первая фаза?».

Ник Фьюри ответил: «Первый этап проходит уже сейчас».

Рихтер: «Разве ты не сказал, что это – вторая фаза?».

Хлопнув ладонью по столу, директор Щ.И.Т.а закричал: «Название плана “Вторая фаза”!».

«А! – кивнул головой молодой человек, - кто бы этот план так не назвал, у него явно не все в порядке с головой».

«…», - Ник ничего не ответил, но его рука машинально коснулась кобуры на бедре.

http://tl.rulate.ru/book/45999/1421509