Готовый перевод Years of work as a superhero in Marvel / Годы работы супергероем в Marvel: Глава 85

Глава 85. Раздражающая электронная почта и суд столетия

- Извините, ребята, плохие новости. Погибший советник МакКоули - мутант!

Когда член совета Эббот, председательствовавший на собрании, сообщил новость, все остальные члены совета, участвовавшие в заседании, были шокированы.

- Я получил уведомление от Департамента полиции Нью-Йорка. После повторного сравнения ДНК было подтверждено, что тело принадлежит члену совета МакКоули, а также было установлено, что он являлся мутантом, - председатель совета говорил о новостях довольно мрачно.

Один за другим заговорили другие конгрессмены.

- Это бессмысленно, если он мутант, тогда зачем ему противостоять мутантам? Или даже продвигать законопроект, направленный против мутантов?

- Может быть, из-за самоуничижения? Внутри мутантов есть такие люди. Они не признают себя мутантами как таковыми.

- Но это не объяснение, он зашёл слишком далеко.

- Возможно, была какая-то другая цель? Мутант проникает в наши ряды. Может, это какой-то другой план.

- Джентльмены, джентльмены. Тихо.

Глядя на комнату, которая стала несколько шумной, сенатор Эббот жестом попросил всех прислушаться к нему.

- Теперь есть новый поворот в проблеме. Новость о том, что советник МакКоули - мутант, — это серьёзное изменение. Вопрос, который мы должны рассмотреть сейчас, уже не в том, продвигать или не продвигать законопроект о мутантах. Скорее, дело в том, что МакКоули сумел уклониться от обнаружения с помощью детекторов мутантов и скрываться в правительстве более двадцати лет, - Эббот указал на самый важный вопрос, который у них сейчас был.

- Какова была его цель, почему он затаиться? У него были сообщники? Его смерть была несчастным случаем или хорошо продуманным планом? - член совета Эббот задал много вопросов, но никто пока не ответил.

- Если это был план, то какова была его цель? И кто именно стоит за МакКоули?

Это смертельные вопросы для тех, кто находится у власти в этой стране. Пытаться управлять супердержавой - непростая задача, и малейшая ошибка может опрокинуть корабль. Любая ошибка в политической борьбе может быть разрушительной.

Теперь, когда весь вопрос совета был сдвинут с мертвой точки, законопроект, который хотел протолкнуть Страйкер, был отложен в сторону.

- Как ты думаешь, за МакКоули может быть организация?

- Трудно сказать, что это может быть Братство Мутантов, но это может быть и соперничающая с нами нация!

- Соперничающая нация?!

- Внутри П5 также есть сговор. Что, если кто-то намеренно нас подставляет и использует проблему мутантов, чтобы раздуть пламя в наших границах?

- Ты имеешь в виду, что кто-то намеренно давит на это? Возможно, даже разжигание цветной революции в Америке.

Очень возможно. Сбросить США с первого места в мире — это то, что многие страны хотели бы сделать! Теории заговора, цепи подозрений, мышление времен холодной войны.

Всё это заполнило комнату в этот момент. Это модель мышления опытных политиков, всё нужно рассматривать с наихудшей возможной точки зрения. Те, у кого есть наивные идеи, давно бы опрокинулись в политическое море молчания.

Страйкер стоял в зале, слушая обсуждение этих повелителей Конгресса, чувствуя, что он был бы так близок к успеху. Если бы этот помощник не пришел с новостями! Если бы полиция Нью-Йорка не нашла зацепку!

- Джентльмены! Думаю, у нас тут огромная проблема! - сенатор Эббот жестом попросил всех прекратить дискуссию. - Мы должны выяснить, есть ли среди наших членов другие мутанты, и не толкают ли они эти законопроекты на свержение нашего правительства, как мы все подозреваем!

- Пока мы не разберёмся с этими вещами, я ожидаю, что все вы будете сохранять спокойствие и сдержанность! Не попадайтесь на возможные ловушки, это очень важно в данный момент! Я лично поеду в Нью-Йорк, чтобы подтвердить сведения о сенаторе МакКоули! - сенатор Эббот закончил с этим.

О генерале Страйкере, все словно забыли, один за другим конгрессмены начали выходить из комнаты. Это заставило Страйкера немного заволноваться:

- Но сенатор Эббот! Это факт, что Люди Икс уничтожили нашу базу!

Советник Эббот, который собирался повернуть и уйти, оглянулся на Страйкера с таким видом, как будто он смотрел на бродячую собаку:

- Я знаю, я сообщу об этом полиции Нью-Йорка.

- Полиции Нью-Йорка?! Как они могут справиться с чем-то подобным! Конгрессмен, стоит ли кто-то за этим вопросом, ясно, что такие вещи, как мутанты, представляют угрозу!

Слушая Страйкера, Эббот не выражал согласия или не согласия, он просто стоял тихо, ожидая, что еще Страйкер может сказать.

- Итак, конгрессмен, Проект Х был самым важным инструментом против мутантов. Теперь она уничтожена ими. Нам нужно перестроить всю программу, и на это потребуется большая сумма денег, и я надеюсь, что конгресс займёт...

Эббот прервал Страйкера, прежде чем тот смог закончить своё предложение.

- Честно говоря, генерал Страйкер, меня совсем не удивляет, что Профессор Икс атаковал вашу базу. Рассматривая это с точки зрения мутантов, вы использовали большое количество их собратьев-мутантов для своих экспериментов. Это бы само по себе взъерошило их перья, даже если бы Чарльз был умеренным, - сказал Эббот, глядя на Страйкера.

- Проект Х продолжается уже много лет. Он не может быть доведён до сведения общественности. Если бы широкая общественность знала природу этого плана, то ни мутанты, ни обычные люди не поддержали бы этот его, и мутанты все равно могут выглядеть людьми. А это уменьшило бы поддержку Конгресса до точки постоянного замерзания. И, честно говоря, программа "Оружие Х" на самом деле провалилась, не так ли? - уголок рта Эббота немного дёрнулся.

- Вы разрабатывали оружейную программу против мутантов только для того, чтобы быть побеждёнными группой мутантов на своей домашней базе. Вы всё проиграли в мгновение ока. Если бы это было на поле боя, вам бы уже понадобился трибунал! Генерал Страйкер! - сенатор Эббот был безжалостен в своей критике Страйкера.

Было похоже, что он уже похоронил программу Оружие Х:

- Конгресс вложил в вас изрядную часть своего бюджета за эти годы. Тем не менее, вы не дали никаких результатов, чтобы оправдать это. Генерал Страйкер, пора отпустить ваши идеи. Это непрактичные планы, вы должны вернуться к регулярной армейской деятельности. Позже я встречусь с генералами в Пентагоне, чтобы обсудить это. Давайте назовем это выходом из Проекта Х!

Страйкер с трудом поверил своим ушам, что он слышал? Конгресс действительно объявил, что они собираются вообще отказаться от Проекта Х из-за одной такой неудачи? Это же просто несчастный случай, если бы только он был там!

Но, конечно, конгрессмен Эббот не стал бы слушать это объяснение. Для лордов Конгресса, только победители были достойны права называться генералами, и было большим благом для проигравших, чтобы дело не закончилось военно-полевым судом.

Страйкер делал последнюю попытку:

- У нас все еще есть шанс, конгрессмен! Просто перезапустите программу "Часовой Траска"...

- Невозможно! Траск — это ГИДРА. Худшим решением правительства США в то время было принятие большой группы ученых из нацистов без различия между хорошими и плохими. Это была огромная ошибка! Это то, что привело нас в текущую ситуацию с Щ.И.Т.

Эббот прервал Страйкера, даже не подумав об этом.

- Что ж, генерал Страйкер, наслаждайтесь вашей последней военной карьерой. Вы приближаетесь к началу своих пенсионных лет, лучше подумайте о том, где вам купить ферму и наслаждаться жизнью после выхода на пенсию, - он похлопал Страйкера по плечу.

- Я должен встретиться с генералом Россом позже, по крайней мере, его план Халка более надёжен, чем Проект Х, после того как ему однажды помог доктор Ричардс.

Страйкер остался на месте и молчал.

***

Когда капитан Роджерс вышел из тюрьмы Щ.И.Т., пришло сообщение от Ли Цзе.

- Есть успехи? Капитан?

- Я думаю, профессору удалось найти много полезных вещей

Именно Профессор Икс ранее следовал за Роджерсом и прикрытый стелс-установкой.

Под прикрытием капитана профессор Икс беспрепятственно проник в тюрьму Щ.И.Т. и ознакомился с информацией, находившейся в голове у агентов ГИДРА.

Во многих случаях есть предел тому, что люди знают или понимают. Потому что ваша точка зрения является фиксированной, ваш ум всегда будет смущен чем-то, что вызывает определенную предвзятость в мышлении.

Например, ГИДРА, огромная организация, раскололась на множество ответвлений после своего неудачного раскола во Второй мировой войне. В ГИДРА есть много людей, которые не знают, насколько велика их организация на самом деле. Это происходит потому, что многие организации не связаны друг с другом.

Только их истинные лидеры, Красный Череп, знали о существовании этих организаций. Это была пешка, оставленная Красным Черепом до его поражения только для того, чтобы он мог подняться снова в один прекрасный день.

Профессор Икс прочитал воспоминания тридцати заключенных до глубины более двадцати лет. Каждую деталь их жизни, те области, где они могли быть запутаны, профессор ясно видел с точки зрения постороннего наблюдателя.

- Я нашел кое-что интересное, и думаю, моему старому другу Магнето понравится то, что я нашёл. О смерти его жены и ребёнка в прошлом. Я думаю, что могу дать ему объяснение, и у него теперь есть явный враг, - профессор передал сообщение Ли Цзе.

Ли Цзе улыбнулся, это было к лучшему. Просто сначала отпусти Братство Мутантов и ГИДРА. Так у него хотя бы голова не будет болеть. Что касается того, как донести послание до Магнето, то, как у старого друга, у профессора есть способ.

А на электронный адрес Ли Цзе в это время пришло специальное письмо. Это было не от незнакомца, а от его ассистента в издательстве "Чудо", но содержание письма заставило Ли Джея с силой почесать голову.

"Я скромный Уэйд Уилсон по прозвищу Дэдпул. Теперь профессиональный супергерой. Хочу продать авторские права на частный портрет вашей компании. Хотел бы подробно обсудить".

Короткое электронное письмо, но содержимое внутри действительно вызывало беспокойство. Потому что отправителем был не кто иной, как Дэдпул, который сделал Ястребиного Глаза печально известным. Ли Цзе в первый момент даже не знал, как ему ответить.

Честно говоря, Ли Цзе не хотел связываться с этим трудным персонажем, похожим на жвачку. Но теперь, если он откажется, не обнаружит ли, что его дверь заварена и исписана красной краской, а на полу разлито что-нибудь пахучее?

Одна мысль об этом заставила его вздрогнуть. "Ну, он говорит, что он супергерой? Будем надеяться, что не суперзлодей". В конце концов, всё, что мог сделать Ли Цзе, это отправить письмо обратно своему ассистенту, в котором говорилось, что он должен договориться о встрече Дэдпула с ним в офисе 15 мая, чтобы побольше об этом поговорить.

Пятнадцатое мая было одновременно датой мирового значения. Не из-за большого праздника в этот день. Скорее потому, что именно в этот день иск Капитана Америки Стива Роджерса против американских военных и правительства за нарушение авторских прав официально предстанет перед судом!

http://tl.rulate.ru/book/45993/1237623