Готовый перевод Years of work as a superhero in Marvel / Годы работы супергероем в Marvel: Глава 15

Глава 15. У вас есть сын

Гиндза, центр самого процветающего делового района Токио, является домом для некоторых из крупнейших компаний в регионе Тойо. Здесь находятся штаб-квартиры крупнейших корпоративных групп в регионе Тойо, включая большинство зарубежных групп. Например, штаб-квартира промышленной группы "Старк" находится в Гиндзе.

Возможно, в результате его решения бороться со Старк Индастриз, Норман Осборн уклонился от Токийского делового района, когда создал филиал Тойо. Вместо этого он обратился в Кансайский центр Тойо, деловой район Хансинкё, в который входили Осака, Кобе и Киото.

В Гиндзы много многоэтажных зданий. Саньо, Сони, Тойо банк и многие другие крупные конгломераты Тойо имеют свои офисы. В Гиндзе одно здание выделяется на фоне окружающих его современных зданий.

Это белоснежный японский замок, построенный по образцу знаменитого замка Азучи - резиденции Нобунаги - на Востоке. Зелёная черепица и белые стены выглядят навязчиво на современной улице. Весь замок занимает обширную территорию и окружен японской стеной, которая была построена в период Воюющих государств. Внутри стен огромный сад. Внутри даже был искусственный горячий источник.

Слева от замка находилось 50-этажное здание, которое не выделялось бы во многих высотных зданиях Гиндзы, если бы не расположенный рядом с ним замок в японском стиле. В Гиндзе, где не так много земли, такое огромное здание кажется экстравагантным. Все люди, которые работали в районе Гиндза, сознательно обходили здание.

Все другие здания, кроме здания рядом с замком, находились на расстоянии нескольких сотен метров от него. Как будто красивый белоснежный замок был своего рода чумным местом, который держал людей подальше. Конечно, само здание не является причиной для страха, и оно не распространяет болезни. Что действительно пугало окружающие предприятия, так это знак, который был установлен на том замке.

Пятьсот лет назад, в период Воюющих государств, даймё размещали на своей территории собственные символы, и эта клятва суверенитета называлась семейным гербом. На современном Востоке очень мало семей, которые до сих пор имеют эту традицию.

Самый страшный семейный герб теперь стоит здесь. Символ, похожий на традиционный японский стоячий мост. А владелец этого семейного герба - семья Ясида. Этот подпольный лидер региона Канто, управляющий ночью половиной Восточного океана.

Используя Нагою в качестве границы, Кинва когда-то управлял районом к западу от Нагойи, в то время как Ясида управлял районом к востоку от Нагойи.

В отличие от Кинвы, глобальной организации убийц, Фонд "Ясида" сохраняет низкий статус на международном уровне. Редко они накладывали свои щупальца на что-либо за пределами Восточного океана.

Они сосредоточены на управлении Восточным океаном и надежном управлении своей единой территорией. И благодаря этой целенаправленной бизнес-стратегии, фонд "Ясида" имеет больше влияния на Восточный океан, чем Кинва.

В конце концов, "Десница и Общество" была незаконной организацией, а "Ясида" во многих случаях имела официальные документы. Это давало им большую поддержку, в том числе и в политическом мире.

Большинство людей, кроме тех, кто входит в Фонд Ясида, никогда не были внутри здания Фонда Ясида, и немногие готовы зайти внутрь даже на деловую встречу.

Это привело к появлению различных легенд об особняке фонда "Ясида". Например, внутри находилась армия фонда "Ясида", оснащенная более современным оборудованием, чем Силы самообороны.

Такие слухи были бесконечны. Эмпирические слухи не обязательно беспричинны. Действительно, была группа головорезов, которые, по словам Марико, были в плену у здания фонда "Ясида".

На самом деле их можно было назвать армией, за исключением того, что их было не так уж и много. Все они были оснащены всеми видами современного оружия.

И среди них была значительная часть оружия Осборн Групп. Если бы Ли Цзе и остальные были здесь, они бы удивились. Имелось, по крайней мере, более сотни серийно выпускаемых комплектов внешней брони, которые "Осборн Групп" усовершенствовала и изготовила, удешевив часть расходов за счет технологии "Броня Зелёного Дьявола"

Силовая броня, получившая название "Эльфийская", могла обеспечить владельцу дополнительно 700 килограммов груза, с которым он мог бегать со скоростью до тридцати пяти километров в час.

Броня способна защищать от боеприпасов 12,7 мм и более низкого калибра, в том числе с обеднённым ураном. Кроме того, в нем имеется система автоматического прицеливания, а также система жизнеобеспечения для специальных операций и тепловизионная система обнаружения с помощью ИК-изображения.

Этот комплект брони является фактически военным оборудованием, которое Осборн Групп экспортирует только странам, а не продаёт каким-либо частным лицам.

Помимо того, что американское правительство начало закупать этот вид брони в больших количествах, многие другие страны также закупали партию этого вида брони одна за другой. Среди них был Тойо.

Если учесть что в Тойо было продано около двухсот комплектов эльфийской брони, а сейчас в консорциуме "Ясида" их насчитывается сотня, то это свидетельствует об ужасающем контроле этим консорциумом всего Тойо.

Глава этого консорциума, Ясида Марико, отвечала на звонок Ясуды Эйдзи из своего офиса в здании.

- Убить этого Джейсона, - лицо Марико было безмятежным. - Было бы неплохо избавиться от него, если бы мы могли. Но он стоит за Гарри Осборном. Случайно ранить Гарри Осборна - это не то, на что я надеялась.

- Если ты можешь завлечь его одного, то это сработает, - Марико не возражала против убийства Ли Джея, которого узнала во время своей последней короткой встречи.

Джей Ли оказывает очень сильное влияние на Гарри и его решения. Важно то, что Джей Ли, похоже, опасался работать с фондом "Ясида". И это препятствие.

Ей нужна была способность "Осборн Групп" к исследованиям и разработкам, потому что у этого ребёнка был огромный потенциал. Её дедушка был достаточно сумасшедшим, чтобы попытаться перенести исцеляющий фактор Логана на себя.

Что касается Марико, это был способ избавиться от корня проблемы. Помимо своего собственного долголетия, Марико точно знала, насколько полезным будет ребенок с генами Логана.

Он был бы важным козырем в её руке. Марико верила, что она может полностью контролировать этого ребенка. Как мать этого ребенка, она слишком хорошо знает его. Пока советник Ясуда разговаривал с Марико, вдали от международного аэропорта в Осаке. Логан уже купил билет на самолет, чтобы лететь обратно в США.

Эта ностальгическая поездка в Тойо была немного грустной. Она также заставила человека в волчей сутью чувствовать себя еще более одиноким. Он захотел выкурить сигарету в зале ожидания, но мужчина, сидящий рядом с ним, остановил его. У этого человека был стандартный американский английский, без акцента.

- Курение здесь запрещено, сэр.

Логан взглянул на этого человека, обыкновенного восточноазиатского человека с английским журналом в руке. Единственное, чем от сейчас выделялся из толпы, был его английский. Возможно, он был американским продавцом-эмигрантом или занимался подобной работой.

Логан некоторое время поразмышлял об этом и положил сигарету обратно. У Логана было мало вещей, за исключением очень маленького рюкзака с несколькими сменами одежды в нём. Это сделало его заметным в зале ожидания.

- Скучаете? - восточный человек подошёл к Логану, чтобы завязать разговор.

Логан поднял на него глаза, затем покачал головой и не ответил.

- Ну, я подумал, что вам это может понадобиться, мне пора на самолёт. Можете взять вот это, - восточного человека не волновало отношение Логана, он улыбнулся и положил на колени Логану английский журнал, который держал в руках.

Затем он посмотрел на часы, и поспешил уйти. Это было похоже на мимолетную встречу в аэропорту с дружелюбным незнакомцем. Она нисколько не насторожила Логана.

Может быть, в этом было виновато долгое ожидание самолета, но Логану действительно было очень скучно. Он взял английский журнал, который ему дал этот человек.

Это был журнал о голливудских фильмах. На обложке были новости о выходе фильма "Ночная сова Лего". Логан перелистал журнал. Его не очень интересовали ни голливудские сплетни ни фильмы. Он просто убивал время.

Между страницами была открытка, которая привлекла внимание Логана. На обратной стороне открытки, напечатанной с узором в виде цветка вишни, было небольшое послание, которое чуть не заставило его закричать:

"У вас есть сын, Логан".

http://tl.rulate.ru/book/45993/1214066