Готовый перевод Years of work as a superhero in Marvel / Годы работы супергероем в Marvel: Глава 15

Глава 15. Взорвать ад

Джонни превратился в страшный скелет. Его тело было пламенем. Бледные кости и пламя, горящее в воздухе, создавали удивительное зрелище. Рука сжалась в огненный кулак и обрушилась на Ли Цзе.

Если бы на месте Ли Цзе был кто-то менее знакомый с Всадником Злого Духа, атака могла не только впечатлить, но и принести успех. Но во-первых, встреча была не первой, достаточно вспомнить сражение с Десницей и Обществом в Адской кухне. Во-вторых, Ли Цзе нашёл много информации в Каматаки и даже не побрезговал комиксами. Огненные кулаки были смертельно опасны.

Как только Джонни начал атаку, Ли Цзе достал Громовой кинжал из боевого пояса. Он впервые планировал использовать его в реальном бою. Ли Цзе хорошо знал, насколько могущественен Рыцарь Злого Духа, и что Адский огонь может сжечь и расплавить большинство предметов. Это было не просто пламя, в нём была тёмная магия.

Лучшее средство против магии - тоже магия. Сплав Ulu из Божественного царства был закалён в Пламени Смерти. Сила Громового ножа способна противостоять ударам Рыцаря Злого Духа и даже была более яростной. С длинного лезвия слетела дуга молнии и повсюду разлетелся раскат грома.

Прошло некоторое время с тех пор, как Ли Цзе получил в руки клинок, и за это время успел ознакомился с его возможностями.

Он едва мог управлять этим боевым ножом. Сине-белые дуги электричества перемешались в лезвии, но они больше не были под контролем Ли Цзе. Ужасная энергия бассейна грома была собрана на лезвии. Первоначально серое лезвие теперь мерцает ослепительно голубым светом.

Кулак Джонни, сплетённый адским пламенем, столкнулся с лезвием. Красное пламя переплелось с сине-белым электрическим светом, электрические дуги с оглушительным треском стали пожирать адский огонь.

Ли Цзе отбросило силой Рыцаря Злого Духа на восемь шагов назад, но он твёрдо стоял на своих ногах. Джонни подхватило мощное течение из Громового клинка и отбросило его к декоративной стене. Стена разлетелась, похоронив под осколками тело Джонни.

- Злой Рыцарь не выглядит таким уж сильным, - Питер посмотрел на Ли Цзе с некоторым сомнением.

- Пожалуй. Что-то не так, - Джейсону тоже показалось, что Джонни выступил ниже ожиданий. Ли Цзе считал Джонни самым сильным Рыцарем Злого Духа.

- Ладно, давай я свяжу его, - покачал головой Питер и подошёл к Джонни, чтобы связать его паутиной.

Но стоило шёлку коснуться тела, как он просто сгорел.

- О, чёрт. Этот парень горит. Может, вызвать пожарную машину? - удивился Питер.

Ли Цзе не понравилась беспечность Питера:

- Не смотри ему в глаза и не прикасайся к пламени, исходящему от тела.

- Я и не собирался, зачем мне жаркое из самого себя? - Питер помахал рукой.

- А почему не смотреть в глаза? - спросил Питер. Он уже успел это сделать и не заметил чего-либо необычного. - Ну, они у него, конечно, превратились в два пламени, но больше ничего особенного.

Ли Цзе вдруг усомнился в подлинности личности Джонни как Рыцаря Злых Духов. Разве не должен Всадник Злого Духа "убить тебя глазами"?

- Хорошо, мистер Блейз. Теперь я прошу тебя успокоиться, - Ли Цзе с клинком в руке подошёл к Джонни.

Он не делал атакующих движений, пытаясь таким образом завоевать доверие Джонни.

- Надеюсь, вы понимаете, если бы мы хотели причинить вред, вы бы не отделались так просто, - сказал Ли Джей.

Горящие глаза Джонни уставились на Ли Цзе, Ли Цзе посмотрел в ответ.

Ничего не происходило. То ли Ли Цзе вёл себя правильно, то ли Джонни подумал о других его возможностях и решил не рисковать. Как бы то ни было, через несколько минут Джонни вышел из образа Всадника Злых Духов.

С некоторым трудом он выполз из груды кирпичей, которые со стуком посыпались на пол. Ли Джей огляделся, оценивая разрушения:

- Простите, что разрушил ваше жилище, я готов возместить затраты на ремонт.

- Пусть страховая компания заботится об этом, - отмахнулся Джонни.

"Ну, если ты сможешь убедить ребят в том, что дом повреждён в результате несчастного случая..." - посомневался про себя Ли Цзе.

Джонни нашёл целый стул и удобно в нём расположился.

- Значит, вы, ребята, не парни Люцифера?

- Люцифер? О, нет. Мы не ангелы. Но уж точно не демоны, - покачал головой Питер.

Библейская история гласит, что Люцифер был легендарным архангелом, который поднял восстание против Бога и в итоге был изгнан из рая и ввергнут в ад, став первым из падших ангелов. И дядя Бен, и его жена были набожными верующими, так что Петр хорошо знал историю Люцифера. Ли Цзе сторонился религии, но и ему было известно это имя.

- Нет, нет. К вам действительно может прийти падший ангел? - с любопытством спросил Ли Джей.

Джонни посмотрел на них и тихо засмеялся. Ничего не объясняя, он подошёл к шкафу и достал бутылку. На этикетке значилось, что это текила из Мексики. Немногие люди обычно пьют её без ничего, особенно большими глотками из бутылки, за исключением настоящих пьяниц. А Джонни выглядел как полноценный алкоголик.

Перед тем, как заговорить, он сделал изрядный глоток крепкого спиртного:

- Ты сказал, что хочешь избавиться от Мефисто. Ты знаешь, кто такой Мефисто?

Ли Цзе кивнул, он был в Каматаки и подготовился, прежде чем приехать сюда:

- Властелин лжи, а также Властелин ада.

- Один из лордов, - поправил Джонни.

- Хорошо, один из них, более могущественный и ответственный за реинкарнацию души многих земных существ. Если только человек не является благочестивым верующим и не способен после смерти обратиться в Царство Божье. Души простых людей порабощены им, - Ли Цзе рассказал то, что знал.

Джонни слушал Ли Джея с улыбкой, покачивая головой, не объясняя, что это значит.

- Он довольно могущественен, ты можешь помочь мне?

- И что, по-твоему, я должен сделать, чтобы помочь тебе?

Ли Джей нашел другой стул и сел напротив Джонни:

- Мне нужно попасть в ад, и мне нужен проводник. Я думаю, ты подходишь для этого.

- Ха-ха- ха. Ты сумасшедший! - Джонни чуть не выплюнул полный рот выпивки. - Ты хоть представляешь, с чем тебе придется столкнуться после того, как ты отправишься в ад?

- Думаю, я знаю, с чем мне придется столкнуться, - спокойно сказал Ли Джей.

Питер Паркер со скучающим видом прислонился к стене, поигрывая пальцами:

- Я не думаю, что мистер Джонни такой же храбрый, каким был, когда работал каскадёром. Нет, с тех пор, как твой партнёр погиб в аварии... Кстати, каковы, кстати, были отношения этого мертвого партнера с тобой? Отец или что-то в этом роде? Я вроде как забыл об этом.

Ли Цзе показал Питеру за спиной большой палец. Лицо Джонни подёрнулось сдерживаемым гневом. Питер задел его больное место, мёртвым каскадёром был его отец, и смерть была частью плана Мефисто.

Он не знал, что Мефисто должен прийти за ним, поскольку на его род было наложено проклятие. Он согласился на сделку: его душа в обмен на избавление от рака отца. Вскоре после этого отец погиб во время трюка с летающей машиной. Да, Мефисто обещал избавить отца от рака, но не обещал, что тот не умрёт.

Джонни Блейза переиграли, и он был вынужден стать инструментом Мефисто.

Если в мире и был кто-то, кто больше всего ненавидел Мефисто, то Джонни Блейз определенно был одним из них.

- Мы отправимся в ад в поисках души, наверное, заключим правильную сделку, как это сделал Мефисто, - Джей Ли говорил как будто сам с собой. - Если всё пройдет хорошо, мы поможем тебе заключить сделку, которая освободит твою душу.

- Ты даже не представляешь, как ужасно заключить сделку с дьяволом, она будет стоить тебе невообразимо дорого, - выдохнул Джонни.

- Да? Может быть. Если он готов использовать весь свой ад для погребения, - слова Джея Ли были холодными, но они привлекли внимание Джонни.

- Что ты имеешь в виду? - нахмурился Джонни.

- В смысле, я обменяюсь на то, что ад не будет взорван, - уточнил Ли Джей

- Ты можешь это сделать?

- Может, я и не смогу, но у меня есть два друга. Они могли бы это сделать, и им было бы нетрудно пролететь через ад с Землей или Луной, если бы они захотели. Ну, два торговца оружием мирового класса.

Один из этих гениев недавно работал сверхурочно, чтобы наверстать упущенное оружие массового уничтожения, которое будет использоваться в последующем плане Джея Ли.

Джонни сказал с некоторым недоумением:

- Ты выглядишь опасным и сумасшедшим.

- Это потому, что ты ещё не очень хорошо меня знаешь, Джонни, - серьёзно ответил Ли Цзе. - Если бы ты действительно знал меня, ты бы понял, что я ещё более опасен и безумен, чем ты думаешь.

Улыбка Джонни была счастливой:

- Хорошо, я сделаю это. Я люблю безумие!

http://tl.rulate.ru/book/45993/1197313