Готовый перевод Years of work as a superhero in Marvel / Годы работы супергероем в Marvel: Глава 23

Глава 23. Люди или судьба?

В дни, предшествующие Рождеству, в Нью-Йорке произошел всплеск атак мутантов. Никто не знает, почему. То ли коллективная потеря контроля над способностями мутантов, или кто-то сознательно манипулирует всем.

Если это было совпадение, то в последнее время было слишком много совпадений. Произошло столько событий, что даже Человек-Паук был замешан.

Причина проста: конфликт между нормальными людьми и мутантами нарастает из-за постоянных нападок

Недалеко от Белого дома в Вашингтоне вспыхнула небольшая акция протеста. Митинг был посвящён продвижению законопроекта о мутантах, люди настоятельно призывали президента подписать новый президентский указ о введении законопроекта в действие.

Это получило большое освещение и поддержку в онлайн-СМИ. Нормальные люди не любят мутантов. Последние опросы показывают, что число людей, ненавидящих мутантов, составляет шестьдесят пять процентов населения. Количество людей, которые не любят мутантов, составляет десять процентов. А люди, которым всё равно, составляют двадцать процентов населения. Количество людей, которые хотели бы подружиться с мутантом, составляет всего пять процентов.

В этой ситуации Человека-паука Питера приняли за мутанта, когда он вышел на улицу, чтобы стать его городским героем. Это потому, что Питеру трудно объяснить обычным людям, как он получил свои силы. Не удивительно, что его приняли за мутанта.

Один из водителей грузовика, которого он спас в прошлый раз, не принял доброту Питера. Вместо этого он оскорбил Питера, и хотя он был зол, юный паук в конце концов простил его.

Потому что из рассказа водителя он знал, что его жена получила травму во время инцидента с сбежавшим мутантом за несколько дней до этого и находилась в больнице.

Когда весь гнев водителя закончился, он извинился перед Питером.

Можно предположить, что Человек-Паук будет в итоге правильно понят с его нынешней популярностью в Нью-Йорке и размером того добра, которое он совершил.

Ситуация с настоящими мутантами вполне предсказуема. Именно в этот момент Ли Цзе вспомнил нового друга, с которым он познакомился не так давно.

Мутант Кэти, и специально позвонил, чтобы узнать о её делах. Узнал, что она не замешана, и что она способна контролировать себя. Так что теперь никто не знал, что она мутантка, Кэти успокоила Ли Джея и пригласила его посетить её школу в январе.

В какой-то момент Ли Джей задался вопросом, не ходит ли Кэти в школу мутантов. В школу гениев, которую он видел в фильме. Ли Джей, никак не мог вспомнить название школы из фильма после всех этих лет.

Было бы хорошо, если бы Кэти училась в этой школе, потому что тогда она была бы среди одноклассников-мутантов. И, похоже, их директор тоже был довольно милым парнем.

В настоящее время Джей Ли просматривает в базе сайт Альянса Ходящего в Ночи, и на сайте сейчас много дискуссий о том, является ли Человек-паук мутантом или нет. Но, к счастью, все говорили, что даже если Человек-паук - мутант, они могут принять его. Потому что он вносит свой вклад в развитие города и спасает много людей.

Интересно, что о Ходящем в Ночи почти никто не думает, что он мутант. Потому что самой знаменитой битвой Ночника была битва на виадуке против вампиров. Он использовал роботизированный манипулятор, и этот образ был снят многими людьми.

И много раз после этого он сражался, используя технологическое оборудование. Сейчас в интернете, в основном, считают его нормальным, но специально обученным человеком. Может быть, физически сильным, но чаще всего в бою он использует высокотехнологичные штуки.

Много дискуссий о том, какое оборудование он использует. Некоторые считают, что под его одеждой находятся все био-механические протезы.

Ли Цзе только улыбаться, когда видел такие комментарии.

Сегодня Ли Цзе созвал встречу команды.

Тема - недавние атаки мутантов, Такой хаос в Нью-Йорке Ли Цзе не нравится, особенно если в один прекрасный день разразится полномасштабный конфликт между людьми и мутантами.

Тогда не только Нью-Йорк, все Соединённые Штаты будут не намного безопаснее. Потому что сила мутанта, насколько Ли Цзе помнил оригинальный фильм, велика.

Ли Цзе также знает, что некоторые мутанты могут быть более мощными, чем предыдущее поколение в фильме. Когда Человек-паук Питер, наконец, прибыл на базу, все его уже ждали.

- Простите, похоже, я опоздал - сказал Питер сказал, взглянув на уже собравшуюся команду.

- Ладно, садись Человек-паук, - попросил Ли Цзе Питера.

Команда была в прежнем составе, но когда закончится год, Ли Джей собирался пригласить Гарри. Правда, только если он сможет его хорошо натренировать.

Фрэнк также сказал, что после Нового года приведёт нового товарища по команде.

Это хорошие новости, отныне команда будет расти в размерах.

В последнее время наблюдается необъяснимое увеличение количества атак мутантов, - Ли Цзе начал тему этой встречи. - Боюсь, что мы не сможем справиться с нашими ограниченными возможностями, но что вы все думаете об этих нападениях в Нью-Йорке?

- Слишком часто, что ненормально, - подал голос Дэймон. - Когда я был офицером полиции, я сталкивался с чем-то вроде этого, но обычно это было довольно спорадически. Если только это не умышленное дело, организованное умышленной преступной группировкой мутантов, то мутанты в целом на самом деле довольно сдержанны в своих действиях.

- Да, я просто пришел на помощь молодому человеку, который стоял посреди дороги и чуть не попал под машину, - заговорил Питер. - Позже я узнал, что этот парень был мутантом и мог просто разделить мотоцикл, который на него наезжал, пополам, если бы он захотел. Но в тот момент он запаниковал и не знал, делать это или нет.

Питер развёл руками, чтобы показать, что на самом деле мутанты в целом были не так плохи, как рассказывалось по телевидению.

Даже столкнувшись с ситуацией жизни или смерти, они будут колебаться между собственной жизнью и жизнью других людей.

- Хорошо, что он не сделал этого, иначе, подожди, завтра Президент примет новый законопроект, - покачал головой Фрэнк. - Всё что угодно сейчас будет последней каплей, которая сломает верблюду спину.

- Как вы думаете, насколько вероятно, что кто-то за кулисами манипулирует этим? - спросил молчавший до этого Майк.

- Не исключено, что в Нью-Йорке за последние дни произошло не менее двадцати случаев бесчинств мутантов на публике. И, возможно, есть и другие инциденты, которые не были зафиксированы, - озвученные Ли Цзе данные были получены взломом Зенг Чу нью-йоркского департамента полиции через интернет.

У всех мутантов была одна общая черта — крайняя бедность. Большинство из них - это люди, потерявшие работу, и благодаря анализу данных, стало ясно, что они не рождались мутантами, а приобрели эти качества. Большинство из них разрушили свои жизни из-за пробудившихся мутантских сил.

- Но у меня есть вопрос, если это действительно сделано человеком, то какова их цель в сборе этих мутантов, - озвучил Ли Джей свои сомнения.

- Возможно, чтобы вызвать сочувствие, - первым заговорил офицер полиции в отставке Дэймон. Анализ был его специальностью.

- Я убеждён, что есть кто-то, кто стоит за этим, и всё, что он делает а данный момент - это обострение конфликта мутантов и людей.

- Ну и что с того, что он подставляет их под курок? Большинству мутантов не нравится, кто они такие. Особенно тем, у кого х-ген проснулся во взрослом возрасте, они не отождествляют себя со своей личностью. И я боюсь, что есть довольно много этих мутантов.

- Все мутанты, которые вышли из-под контроля, относятся к этой категории, и их конец ужасен. Почти никто из мутантов после тринадцати нападений не выжил. Либо они покончили с собой, либо были застрелены прибывшей полицией. И все их причины появляться на публике были простыми: подготовка к Рождеству.

- Боюсь, что такие вещи не вызовут к мутантов сочувствие, скорее, ненависть, - подытожил Дэймон, покачав головой. - Но я не понимаю, на чьей он стороне, этот человек за ширмой. Если это сторона мутанта, то он должен знать, что эти вещи только ухудшат положение мутанта.

- Если это сторона, которая хочет уничтожить мутантов и протолкнуть законопроект для нормальных людей. Тогда он также должен знать, что то, что он делает, может сделать мутантов более сплоченными, - Дэймон нажал на свои виски, он был немного сбит с толку тем, каковы были истинные намерения или мотивы, стоявшие за этим.

- Что, если за кулисами люди стоят по обе стороны? - предположение Ли Цзе было немного абсурдным.

Все присутствующие замолчали.

- Если так, ситуация может стать очень плохой. Я не хочу столкнуться с тем, когда кто-то идет и начинает драку, а другой в итоге получает прибыль, - сказал Фрэнк сказал, поигрывая кинжалом.

- Но все это пока только домыслы, Фрэнк, ты знаешь кого-нибудь в правительстве, кто особенно ненавидит мутантов? - Ли Цзе вдруг вспомнил, что в фильме, который он смотрел, был большой злодей, который был военным.

В его памяти этот генерал казался сумасшедшим, и сделал бы всё, чтобы уничтожить мутантов. Поэтому он специально спросил об этом Фрэнка? Правительство? Но в армии есть очень враждебный к мутантам человек по имени Страйкер. Он сумасшедший старый психопат. Если бы это был он, то это было бы действительно возможно.

Слова Ли Джея напомнили Фрэнку, что он помнил такого парня в армии. Исключительно сумасшедший, и сделает всё, что угодно, чтобы убить мутантов.

- Я посмотрю, имеет ли этот старый извращенец какое-то отношение к этому, я ненавижу парней, которые разжигают неприятности за кулисами только для того, чтобы выполнить свою маленькую программу, - не похоже, что Фрэнк влюблен в Страйкера.

Никто не ожидают настоящего хаоса в Нью-Йорке, потому что хаос в Нью-Йорке никому не приносит никакой пользы.

Все хотят узнать, кто стоит за этим.

Все начинают ставить задачи, это нуждается в большем расследовании.

Когда разговор подошёл к концу, молчаливый Зенг Чу впервые заговорил.

- Что если, и я имею в виду, что если все это было просто совпадением, то на самом деле это была просто группа людей, которые случайно вышли из-под контроля, - все перестали говорить и повернулись, чтобы посмотреть на него.

Если бы все это действительно было совпадением, то мутантам пришлось бы просто молиться.

Даже судьба играет с ними.

http://tl.rulate.ru/book/45993/1168213