Готовый перевод Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 251: Один миллион человек.

После завтрака мне сразу же пришлось пойти в гостиную, ибо к нам пришли гости.

Кажется, мне придётся пойти на охоту немного позднее. (Рёта)

И гостями были Нептун, Ран и Лил.

Они сидели на диване… и Нептун был по середине как всегда.

— Хех, кажется, вы трое очень близки. (Рётa)

— Я уверен, что у вас всё намного лучше. Всё-таки у вас в особняке всё больше и больше членов семьи. (Нептун)

— Ну, я их очень хорошо всех знаю, так что доверяю им. (Рёта)

— Конечно, они ведь твои дорогие друзья. (Нептун)

— Да… (Рёта)

— Тем не менее, Председатель Ассоциации Флинта слишком молода для вас… (Нептун)

— Я знаю! (Рёта)

Нептун дружески улыбнулся.

— Боюсь-боюсь, вдруг ты разозлишься, я живым отсюда и не уйду. (Нептун)

— Не то чтобы я злился на это. (Рёта)

— Я знаю. (Нептун)

— М-м. (Рётa)

Нептун прекратил смеяться и посмотрел с серьёзным выражением лица.

— Мне нравится в тебе эта сторона. (Нептун)

— Ноя сильно разозлюсь, если ты продолжишь шутить насчёт этого. (Рёта)

— Не волнуйся, я не такой, ладно. Хотя это больше похоже на то, если бы я тебе в стакашку пива подливал, а не шутил. (Нептун)

— Пожалуйста, избавь меня от этого. (Рётa)

Я, конечно, привык к тому, что нас называют семьей Рёты, но когда речь зашла о Мао, всё пошло не в ту сторону…

Иногда я даже не понимал, когда Нептун шутил, а когда нет. Это раздражало.

— Итак, почему ты здесь? (Рёта)

— Хм, на самом деле, я хотел бы встретиться с остальными членами твоей семьи… Но и с тобой я, конечно же, рад встретиться. (Нептун)

— С остальными? (Рёта)

— Хм… как бы выразиться. (Нептун)

Нептун попросил своих спутниц ответить за него.

Маленькая Лил решила ответить первой.

— Эмили, Алиса, Лея и Майк. Именно с ними. (Лил)

— Да, с этими четырьмя. (Ран)

— …А ...так вы про людей, которые связаны с духами? (Рёта)

Нептун никогда раньше не упоминал их.

К тому же, с Леей и Майком я подружился относительно недавно, так что он не мог знать о них. Точнее, я не мог их познакомить с Нептуном.

— Ну, да. Я хочу встретиться с людьми, которые получили благословление от духов подземелий. (Нептун)

— Но зачем? У вас ведь тоже есть парочка людей, которые связаны с духами подземелий. (Рёта)

Я уже давно слышал об этом. И как не слышать, когда все вокруг говорят об этой сильной семье Нептуна?

Ну, это и не удивительно, что у них есть люди, которые связаны с духами подземелий.

— Позволь мне представиться полностью, Нептун Кислород. (Нептун)

— Кислород, да? (Рёта)

— Ран… Ран Водород. (Ран)

— Лил Водород. Запомни. (Лил)

— Хо? (Рёта)

Меня не удивил Нептун, но эти две леди?

Я знаю о Водороде, поскольку был такой элемент в таблице Менеделеева, но… меня слишком удивило то, что обе девушки имеют одинаковые имена.

— Я уверен, что ты удивлён. Дух подземелья не допустил бы, если бы это были не эти двое. (Нептун)

— Понятно. (Рётa)

— Но... Кислород и водород, да. (Рёта)

— А что не так? (Нептун)

Нептун наклонил голову.

Я же пробубнил:

— …H20. (Рёта)

— А-а? (Нептун)

— Нет, ничего. (Рёта)

— Правда? Ну ладно. Из-за этого я хотел встретиться с ними. Я могу попросить тебя об этом. (Нептун)

— И для чего? (Рёта)

— Ну ты же понимаешь, что носители имён духов сильно влияют на жизнь многих людей. (Нептун)

— …Понимаю. (Рёта)

Например, Ребекка.

Она только одна охотится в одном подземелье, полностью монополизируя дроп.

Я же полностью лишил дропа подземелье Аурум в ночное время.

Слова Нептуна я хорошо понимал.

— Хотя и не официально, но влияние таких людей на других больше, чем у главы Ассоциации. (Нептун)

— Вот почему ты сюда пришёл. (Рёта)

— Именно. Иметь в одной семье аж 4 человека, которые связаны с духами, это невероятная власть и влияние. Но ты ведь их лидер? Поэтому я спокоен за них. (Нептун)

— Они сами достаточно умны, чтобы не делать глупостей. (Рётa)

— Вот смотрю на тебя, и хочется обнимать свою девочке, ах-ах-ах. (Нептун)

Затем он поцеловал их обоих своих спутница в щечку.

Они никак не отреагировали… лишь щёку потёрли. А Нептун продолжил.

— Но ты действительно удивителен. (Нептун)

— Хм? (Рёта)

— Когда мы впервые встретились, ты был простым искателем приключений, но сейчас у тебя в семье уже целых четыре человека с именами духов… (Нептун)

Нептун серьёзно на меня посмотрел.

— …Ты стал настолько сильным, что влияешь на миллионы жизней. (Нептун)

http://tl.rulate.ru/book/4579/582617