Готовый перевод Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 217: Пафу-пафу.

Ночью в особняке.

Проснувшись, я решил немного поболтать с Аурум.

— Хех, я даже не знала, что люди берут фамилию духа, котрый их благословил. (Aурум)

— Разве ты не знала об этом? Ты же дух. (Рёта)

— Я ведь никогда не встречала человека до тебя, так что мне никто об этом не сказал. (Аурум)

— Ну, так-то да... (Рёта)

— … (Aурум)

Почему Аурум так резко замолчала? Я пристально посмотрел на неё.

— Э-э, Рёта. (Aурум)

— Да? (Рёта)

— Почему бы тебе тоже не взять такую фамилию? (Aурум)

— Что-то вроде Ребекки Неон? (Рёта)

— Да! Например... Хм, твоя фамилия Сато, верно? Итак, давай ты будешь Рёта Aурум~ (Aурум)

— Звучит так, будто я на тебе женился и принял фамилию твоей семьи. (Рёта)

Это звучит интересно.

— Ты не хочешь этого? (Aурум)

— Это не так, просто… (Рёта)

Вдруг у меня по спине прошлись мурашки….

Селеста, только что вышедшая из ванной, уставилась на нас с испуганным лицом.

— Рёта-сан… с ней?.. – воскликнула Селеста.

Я тут же принялся ей всё объяснять.

— Теперь понятно, так вот что это было. (Селеста)

— Если бы духи позволили, то можно было бы взять их фамилии, например, Эмили Мышьяк, Лея Селен. (Рёта)

— Да, это было бы невероятно. (Селеста)

После устранения недоразумений у Селесты на лице появилась улыбка.

— Вот почему я подумал, что идея Аурум неплохая. (Рёта)

— Но опять же, не лучше ли Рёте просто стремиться к завершению? (Селеста)

— Завершение? (Рёта)

— Да, вы можете оставить свою фамилию, а потом добавлять новые. (Селеста)

— Что-то вроде Рёта Сато Аурум? (Рёта)

— Да, тогда ты сможешь просто добавлять фамилию каждого нового духа, у которого получишь благословление. И, мне кажется, такими темпами уже скоро ты получишь благословление Нихония? Тогда уже будет Рёта Сато Аурум Нихоний. (Aурум)

— Будет звучать так, будто вы великий дворянин. (Селеста)

— Звучит так, будто моё имя стало частью для периодической таблицы. (Рёта)

— Что это? (Селеста)

— Ах, не обращай внимание, это просто мысли вслух. (Рёта)

Если я буду так добавлять, то моё имя реально станет пристанищем химических элементов. Разве нельзя просто взять фамилию Атом? Так было бы проще… Но, естественно, я этого делать не буду.

Но…

— Хм? Что-то не так? (Aурум)

— Ах, да ничего. (Рёта)

Аурум, Мышьяк и Селен.

Каждый дух, который был со мной связан, в чём-то нуждался.

Вместо того, чтобы думать об имени, мне нужно подумать о том, что ещё им может понадобиться.

— Думаю, я должен сделать это... (Рёта)

☆

На следующий день в комнате Селен.

Я взял с собой Лею.

— У меня нет никакого интереса к внешнему миру. (Селен)

— Вот как. (Рёта)

— Да, меня не заботит внешний мир. (Селен)

Думаю, у каждого духа свои предпочтения.

— Значит, тебе ничего не нужно? (Рёта)

— Но здесь, действительно, скучно. Хм-м...- (Селен)

Селен подошла ко мне и коснулась своим пальцем моей рубашки.

— Ну знаешь… ты бы мог кое-что для меня сделать… (Селен)

Она начала дразнить меня и ехидно улыбаться, при этом не прекращая вертеть своим пальцем по моей груди.

— Понятно. (Рёта)

— Аха-ха, тебе не нужно бояться. Меня интересуют только девственницы и молодые девушки. Ах, но если ты хочешь взять мою фамилию, то я буду только рада. (Селен)

— Нет, это не то, что... (Рёта)

— Хорошо, тогда как насчёт этого? (Селен)

Селен хлопнула в ладоши.

Похоже, она меня неправильно поняла.

— Ты можешь приходить сюда время от времени, чтобы поласкать мою грудь~ (Селен)

— Это всё? (Рёта)

— Ну если ты позволишь, то я могу и сама тебе что-нибудь поласкать~ (Селен)

— Не надо! (Рёта)

Селен хотела спуститься ниже, но я отошёл от неё. Это слишком соблазнительно! Какого чёрта эта сексуальная девушка ко мне пристаёт! Это не честно!

— Хозяин, у меня есть предложение. (Лея)

Лея, молчавшая всё это время, заговорила.

— Что же? (Рёта)

— Я слышала, как Хозяин говорил это раньше. Так почему бы не получить пафу ~ пафу~ (Лея)

— Пафу-пафу? Что это? (Селен)

Похоже, Селен клюнула на наживку.

Пафу-пафу... да?

Я говорил об этом только с Леей.

— Хозяин говорил, что это «тайные желания парней». (Лея)

— Это так, но... (Рёта)

Я посмотрел на Селен.

— Просто чтобы ты знала, пафу-пафу это не что-то извращённое. (Рёта)

Я не уверен, что она заинтересуется этим, но всё же решил объяснить.

— Пафу-пафу означает «сунуть лицо в грудь девушки». (Рёта)

— Лицо… (Селен)

Затем Селен зажала грудь обеими руками и начала что-то представлять.

А потом.

— Это же отличная идея, отличная~ (Селен)

— Это нормально, что ты повторила дважды слово «отличная»? (Рётa)

— Ты придумал нечто по-настоящему отличное. (Селен)

Нет, я этого не придумывал… В моём мире это была некая романтика каждого парня. Каждый хотел испытать на себе такое, и не всегда это скатывалось во что-то извращённое. Погодите-ка… она заинтересовалась?

Хотя... у неё всё на лице было написано. Она просто стояла и мацала себя за грудь!

— Селен-сан, я позволю делать это с собой каждый день. (Лея)

— Правда?!

Как быстро она ответила!

— Тогда вы позволите мне взять вашу фамилию? (Лея)

— Конечно~ Это же совсем другой разговор. Давай, сделай это~ (Селен)

— Да. (Лея)

Затем Селен выгнула своё тело.

Лея повернулась и посмотрела на меня.

— Хозяин тоже. (Лея)

— А? (Рёта)

— Я получила фамилию духа. Так что я на одном уровне с Ребеккой. (Лея)

...A-aх.

Я догадался, что она хотела сказать.

Лея чувствовала себя неким «рабом». Поэтому по её логике, если раб поднялся в рейтинге, то и Хозяин поднимется.

И я не хотел её останавливать. Я был даже немного счастлив, ведь она делала то, что сама хотела.

У неё была собственная мотивация.

Хех, теперь пафу-пафу станет для неё каждодневной рутиной, как для меня ходить за Аурум и возвращать её в подземелье.

Но это ведь совсем не сложно, правда?

http://tl.rulate.ru/book/4579/538061