Готовый перевод Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 292: Доверие духов.

Когда я вернулся в особняк с Алисой, всё было намного хуже, чем я мог себе представить.

Из особняка сыпались подарки.

Так как мы даже не могли войти в особняк, мы остановили карету возле сада и вышли.

Все подарки были аккуратно завёрнуты, и внутри них, вероятно, были дорогие вещи, но их было так много...

— Похоже на дом, заваленный мусором. (Рёта)

— Что же нам делать?.. (Алиса)

— Хм-м... (Рёта)

— Может сложить всё у меня?

Первой высказалась Аурум, которая, как всегда, обнимала Майка.

Владелец подземелья Аурум привыкла приходить ко мне домой, что сейчас это стало нормой.

— Что ты имеешь ввиду? (Рёта)

— Всё именно так, как я сказала. Ты можешь просто оставить их в моей комнате, так как пространство в ней бесконечно велико. (Аурум)

— Твоей комнате... Ах, ты имеешь в виду комнату духа. (Рёта)

Аурум кивнула.

Верно, это будет очень удобно.

— Просто оставь их пока у меня, ведь если ты этого не сделаешь, то ты даже не сможешь пользоваться своим особняком, верно? (Аурум)

— ...Да, это было бы плохо. (Рёта)

— Ты не должен так неохотно соглашаться. Разве ты не мой друг? (Аурум)

— Ах, нет, я не неохотно... (Рёта)

— Тогда в чём дело? (Аурум)

Аурум слегка наклонила голову.

Я должен объяснить причину – или, может быть, мне не нужно этого делать, потому что...

Дон!

Прежде чем я успел что-то сказать, на другой стороне особняка прогремел взрыв.

— Что случилось?

— Ах! Там монстры, Рёта! (Алиса)

Алиса сразу же заметила монстров-изгоев.

Алиса поспешно привела меня туда, и мы увидели монстров.

Это были огромные глаза, и не только это, на этих глазах со всех сторон росли ещё более маленькие глаза.

Эмили и Селеста тоже выбежали из особняка и побежали на монстров.

Эмили держала в руках свой фирменный молот, размахивая им над монстрами, в то время как Селеста начала петь магию с Рогом Бикорна в руке.

— Я знал, что рано или поздно это произойдёт. Тут слишком много подарков, и какие-нибудь из них обязательно должны были превратиться в монстров. (Рёта)

— А-а-а... (Аурум)

— Вот почему если мы поместим все подарки в комнату Аурум, они в конце концов тоже вылупятся в монстров-мзгоев. Это было бы очень плохо. (Рёта)

— Ясно~ (Аурум)

— Давай пока победим этих монстров, а потом уже будем думать, что делать. (Рёта)

Я впервые вижу этих монстров, которых называют Смотрящими.

И Селесте, и Эмили приходится нелегко.

Понимая, что им нужна помощь, я вступил в бой.

— Эмили, Селеста. (Рёта)

— Йода-сан! (Эмили)

— Рёта-сан! (Селеста)

— Я прикрою вам спины. (Рёта)

— Да, десу! (Эмили)

— Хорошо! (Селеста)

Когда я вступлю в бой, они смогут сосредоточиться на сражении, а я буду прикрывать их сзади.

Смотря на то, как они побеждают Смотрящих, поражая их слабое место, я последовал их примеру, используя Специальные Пули для противодействия.

☆

— Так ты Нихоний.

— Да... А ты кто? (Нихоний)

В особняке к Нихонию, наблюдавшей за нашей битвой, подошла Аурум.

Даже место, в котором мы находились, было заполенено подарками, и Нихоний была единственной, кто смог сесть.

— Если я скажу, что я Аурум, ты должна понять, верно? (Аурум)

— ...Так значит, ты Аурум. (Нихоний)

— Так странно, что мы встретились друг с другом. Раньше об этом мы и мечтать не могли. (Аурум)

— ...Да, верно. (Нихоний)

— Значит, это не было недоразумением, когда я посмотрела в окно и увидела твоё лицо, ты, кажется, не показываешь своих эмоций, – сказала Аурум, а затем мягко погладила голову Нихония.

Нихоний, которая была поражена, странно посмотрела на Аурум.

— Я слышала о твоих обстоятельствах. И я всё понимаю.(Аурум)

— ... (Нихоний)

— Мышьяк, Селен, Свинец, Фосфор и я, Аурум. Ты что-нибудь знаешь о нас? (Аурум)

— ?.. (Нихоний)

— Это названия подземелий, к которым Рёта пришёл на помощь. И ты знаешь, он потрясающий. (Аурум)

Аурум показала на Рёту, который сражался с монстром, с которым он никогда раньше не сталкивался, и уничтожил его.

С богатым опытом и мощным статусом, плюс обилие мощных предметов, которыми он владеет.

Используя всё это, он смог победить Смотрящего с минимальным ущербом для себя, а также для особняка.

— Рёта никогда не откажется от кого-то, как только что-то пообещает. Итак, твоя проблема в конечном итоге будет решена, так что тебе просто нужно подождать. (Аурум)

— Ты действительно... Веришь в него? (Нихоний)

— ...Да, пойдём со мной. (Аурум)

— Ухм, а куда мы пойдём? (Нихоний)

— Я хочу познакомить тебя с Мышьяком, Селеном, Свинцом и другими. (Аурум)

— П-познакомить? Но как… Нет, как мы вообще с ними встретимся? (Нихоний)

— Я сейчас буду злиться. (Аурум)

— Э? (Нихоний)

— Ты всех разозлишь, если всё ещё не сможешь доверять ему, когда он уже помогает тебе. Майк, приведи нас туда, где все. (Аурум)

— Ладно, пошли! (Майк)

Гора подарков от людей, которые ему доверяют.

Аурум, которая тоже доверяет ему, тянет Нихония за собой.

Рёта – это тот, кому доверяют не только люди, но и духи.

http://tl.rulate.ru/book/4579/1334167