Готовый перевод The lady’s dark secret / Темный секрет леди: Глава 27.1

Виконт Энрике не принял бы Рун, которую ему подослала дочь. Потому что он был очень сообразительным человеком.

Но вопрос- зачем?

После слов Джувел глаза Рун покраснели.

- Ах, мисс..вы….

Рун сильно потерла глаза рукавом и решительно кивнула.

- Я обязательно выполню ваш приказ. Поэтому, пожалуйста, будьте осторожны.

- Да, да.

- Обязательно! Обещайте мне, что с вами ничего не случится до нашей следующей встречи!

- Да, хорошо.

Рун была безумно милой, и Джувел кивнула ей.

Джувел решила, что было бы хорошо встретить Рун, когда она еще была Эстель.

«Мы бы с ней подружились. Как с Мари».

Мари.

Вспомнив это ностальгическое имя, она на мгновение замолчала.

Мари была той, кто следовал за ней всюду, в точности как Рун.

«Хотя Мари происходила из аристократической семьи, поэтому она была не служанкой, а горничной».

Если Руна была милой и суетливой, то Мари была ее полной противоположностью.

Мари была аристократичной ворчуньей.

Наверное, как старшая сестра. Да и возрастом она была старше Эстель.

«…….я не люблю, когда вам больно».

Джувел на мгновение послышался ее голос.

Но в этой жизни она навряд ли будет иметь тёплые отношения с Мари.

«Семья Мари - вассальная семья герцога бриллианта, так что у нее, скорее всего, все хорошо. Хотела бы я увидеть ее разок, когда свергну герцога бриллианта. Семья Мари должна быть сохранена».

Джувел почувствовала горечь на языке и покачала головой.

Внезапно на ум пришло сильное желание увидеть ее.

Это было внезапное чувство, словно пронзившее ее, и сердце на мгновение вздрогнуло.

«Мари, брат Риделхарт….я по вас так скучаю. Как вы там».

Не все, кого она любила, предали ее.

Были и те, кто был на ее стороне до конца.

Главные из них - это Мари и Риделхарт.

«Я слышала, что брат Риделхарт стал кардиналом».

Риделхарт.

Некровный старший брат, усыновленный герцогом Изумрудом.

Он был единственным человеком в семье, который действительно любил ее.

«Конечно, сначала я его боялась».

Риделхарт был похож на ежа.

Он всегда был резок по отношению к ней.

Но он был единственным в семье герцога изумруда, который относился к ней искренне.

«……..и сегодня ревела?»

В голову пришел его серьезный, но теплый голос.

Его она тоже хотела увидеть.

Но подавила свое желание.

«Увижу и что дальше?»

Рун обеспокоенно спросила.

- Обязательно! Обязательно! Будьте аккуратны. Никому не верьте.

- Да, да. 

- Я, правда, беспокоюсь о вас, не смейтесь!   

- Я улыбаюсь из благодарности к тебе.

- ……..!

Глаза Рун расширились.

Джувел спокойно сказала.

- Спасибо за заботу. Позаботься о моем отце.

Рун была так тронута, слезы навернулись на ее глаза и потекли. Она всхлипнула.

Джувел пила чай одна.

Ей было неловко перед переживающей Рун, но в будущем все должно пойти не так, как она хочет.

Нельзя, чтобы было так, как она хочет.

Потому Джувел подвергнет себя большой опасности.

«Это все для того, чтобы установить ловушку».

Ловушка.

Она собирается сделать из себя приманку.

«Все уже началось».

Как и думала Джувел, заговор уже начался.

Вскоре настанет время атаки.

В точку.

- Мисс, к вам пришла графиня Эвелин.

Джувел приподняла бровь.

- Приведи.

В семье Гарнет есть только один граф, граф Лаутон.

Итак, графиня Эвелин - жена графа Лаутона.

Жена врага.

- Приветствую, графиня.

- Боже, как неловко. Зови меня просто тетя.

Сказала миссис Эвелин с дружелюбной улыбкой. Эта улыбка напоминала ее мужа, графа Лаутона.

- По какому поводу?

- Повод? Разве нам нужен повод, чтобы увидеться? Мы ведь семья. Я приехала сюда, потому что беспокоилась о том, что ты живешь отдельно.

Джувел тихонько посмеивалась.

Причина, по которой Джувел живет вдали от особняка -

Член семьи граф Лаутон вышвырнул другого члена семьи - виконта Энрике.

- Эх, здание в плохом состоянии. А это, что за пыль? Чем вообще занимаются горничные? Нужно бы им показать, кто в доме хозяин.

Эвелин оглядела комнату и прищелкнула языком.

http://tl.rulate.ru/book/45589/1505143