Готовый перевод The lady’s dark secret / Темный секрет леди: Глава 23.2

Вместе с бесконечным танцем марионетки, Гамильтон куда-то шел и вскоре прибыл к месту назначения.

Это была тюрьма, откуда только что вышла Джувел.

Волшебным мечом покоя Гамильтон успокоил баронессу Ран.

Волшебный меч покоя - это меч, дарующий мирную смерть.

Баронесса Ран наконец избавилась от боли и умерла, посвятив свою смерть Джувел в соответствии с контрактом. В последнее мгновение она двигалась согласно воле Джувел.

Баронесса Ран написала собственной кровью одну лишь букву [Л].

Это было предсмертное послание, указывающее на графа Лаутона.

Так Джувел оторвала одно крыло у графа Лаутона.

***

Инцидент, произошедший в тот день, перевернул герцогство Гарнет с ног на голову.

Л.

Предсмертное послание, указывающее на графа Лаутона.

Более того, Гамильтон, второй сын графа Лоутона, убил баронессу Ран.

Стала ясна причастность графа Лаутона к отравлению.

- Хорошо, - вздохнула Джувел.

Через «метку» ей передавалось чувство страха, которое сейчас испытывает граф Лаутон.

Это было волнующее чувство.

«Это только первый шаг», - Джувел облизнула губы языком.

Да, это только начало, еще далеко до конечной цели. Они все будут медленно падать вниз и умирать.

Каждый враг, один за другим, попадёт в ужасное отчаяние.

«Сколько еще удовольствия будет в будущем?»

Она была счастлива, только представляя это. Конечно, первое, что нужно сделать, это насладиться воздействием этого инцидента прямо сейчас.

- О нет, отец!

Время семейного ужина.

Прошло много времени с тех пор, как герцог Торн присутствовал на обеде, а граф Лаутон, дрожа,  преклонил колени перед Торном.

- Это недоразумение! Я никогда не делал ничего подобного ... - лицо графа Лаутона изменилось и стало полностью мертвым.

Это был первый раз, когда граф, который всегда был самоуверен, так боялся чего-то. От этого зрелища все широко раскрыли глаза.

Но граф Лаутон не обращал внимание на удивленные взгляды других членов семьи. Он был в отчаянии.

- Это не я! Гамильтон просто решил что-то сделать для своего деда! Это, точно, не я!

Бах! Бах!

Граф Лаутон встал на колени перед герцогом Торном и несколько раз ударился головой об пол.

Все за столом погрузились в мертвую тишину.

Сегодня решится судьба графа Лаутона.

Однако только один человек. Только Джувел наслаждалась зрелищем, попивая клубничный сок.

«Разве ты не слишком боишься? Никакой твердости характера»,- холодно подумала Джувел.

«Будь по-тверже. А то я начинаю скучать»

Настоящая месть еще даже не началась, а уже было ощущение, что мир рухнул, ей было скучно от этого.

Она хотела, чтобы ее враги терпели, как можно дольше и страдали, как можно сильнее.

Так она получит еще большее удовольствие.

- Разве вы не знаете, отец! Как сильно я люблю вас. Я бы никогда...!

- Второй,- мягко сказал герцог Торн. – Давай поедим.

Лицо графа Лаутона побелело, как у трупа.    

Голос герцога был мягок и от этого было еще страшнее.

Герцог Торн не подтвердил и не отверг слова графа Лаутона. Другими словами, его вина была подтверждена тишиной.

Тот, кто пытался отравить герцога, точно был второй сын, граф Лаутон.

В герцогстве Гарнет начала бушевать буря.

***

В Герцогстве Гарнет, нет, в Империи - власть герцога Торна была абсолютна.

Глава семьи? Правитель империи?

Эти все слова относились к герцогу Торну. И кто-то попытался отравить герцога Торна.

Все в семье Гарнет были обеспокоены этим инцидентом.

Несомненно то, что этот инцидент потряс твердую преемственность графа Лаутона.

Люди думали, что графа теперь могут удалить из числа преемников. Но на эти разговоры Джувел только медленно покачала головой.

«Будет так грустно, если все закончится сразу, после первого шага.»

Она будет медленно мучить графа Лаутона перед тем, как убить.

«К счастью, герцог Торн пока не собирается выкидывать преемника. Он еще подумает об этом.»

Причина была проста.

«Потому что некому заменить графа Лаутона.»

Герцог Торн стареет. На этот раз он чудом выжил, но все знают, что его продолжительность жизни недолгая.

Поэтому ему нужно подумать о преемнике, но не было другой подходящей кандидатуры, кроме графа Лаутона.

«Полагаю, виконт Энрик не будет мелькать перед глазами герцога Торна»

У герцога Торна двое сыновей.

Граф Лоутон.

Виконт Энрик.

Виконт - первый сын, но в прошлом у него были неприятности. К тому же, если он станет преемником, то скорее всего граф Лаутон его так же попытается устранить, чтобы сесть на хорошее место.

Из двух сыновей - один должен стать преемником, но, к сожалению, виконт Энрик не соответствовал стандартам герцога Торна.

«Сделать преемником сына, который готов отречься от семьи ради статуса, или сделать преемником бракованного сына, который не соответствует этому статусу. Тут нужно хорошенько подумать.»

Герцог Торн жил исключительно ради герцогства Гарнет.

Так что ему было о чем волноваться.

Интересно, был бы граф Лаутон лучшим выбором для герцогства.

«Для меня выбор очевиден. Чем выше сядет граф Лаутон, тем болезненнее я его оттуда скину.»

Она собирается отрывать крылья графа одно за другим и затем скинуть его в самый низ.

Это будет очень приятный процесс.

-Рун, подготовишь меня к выходу?

- Госпожа?

- Хочу увидеться с дедушкой. Он так расстроен. Я буду утешать его, как хорошая внучка.

Засмеявшись, Джувел встала.

Пришло время встряхнуть герцога Торна.

http://tl.rulate.ru/book/45589/1431948