Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 233, Неожиданное отравление – Часть 5

Глава 233, Неожиданное отравление – Часть 5

Вернувшись к себе, Ли Вэй Ян думала об этом всю ночь, потому что она чувствовала, что в этой истории что-то не сходилось. Она решила поговорить об этом с Го Дао с утра, поэтому рано утром следующего дня она пошла искать Го Дао.

Проходя через сад она неожиданно для себя столкнулась с какими-то людьми в саду.

Она остановилась и к удивлению своему обнаружила, что это был Го Дао, но выглядел он как-то странно. Взгляд его был потерянным, кроме того, раньше Го Дао уделял большое внимание своему внешнему виду, на нем всегда была тщательно подобранная одежда и а волосы всегда были аккуратно прибраны, но сейчас несколько прядей волос свисали на лоб и несмотря на то, что сейчас была весна, на улице все еще было прохладно, а Го Дао был одет в легкую одежду. Внешне он походил на человека ушедшего от мирской суеты. Более того, казалось, он был пьян.

С каких пор он с утра напивался? Или он еще со вчерашнего дня не протрезвел?

Ли Вэй Ян изумленно спросила:

- У Гэ, что случилось?

Вместо ответа Го Дао рассмеялся и шагнув вперед, схватил ее за рукав:

- Цзя Эр, почему ты здесь? Я думал ты меня возненавидела.

Ли Вэй Ян нахмурилась.

Го Дао заметив ее недовольство, как будто пришел в себя и опустил глаза, длинные ресницы прикрыли его безумный взгляд.

Ли Вэй Ян снова хотела повторить свой вопрос, но Го Дао быстро отпустил ее рукав и печально улыбнулся:

- Мне пора идти.

Сказал он и неожиданно прошел мимо Ли Вэй Ян.

В это время к ним уже подошли так же обеспокоенные состоянием Го Да остальные братья семьи Го.

Увидев его внешний вид, они преградили ему дорогу.

Го Дао оттолкнул Го Дуна и холодно произнес:

- Отойди!

Го Дуна это поразило и он бросился на Го Дао и схватил его за шелковый рукав и с изменившимся лицом произнес:

- Что с тобой происходит? Что у тебя на уме? Не хочешь со мной побороться?

Это была обычная привычка братьев Го решать проблему между собой.

Но Ли Вэй Ян в это время почувствовала, что это не правильно, поэтому поспешно сказала:

- Си Гэ! Пусть У Гэ идет.

Го Дун удивленно посмотрел на Ли Вэй Ян.

Ли Вэй Ян мягко покачала головой.

Го Дун нахмурился, но послушно отступил.

Го Чен глядя, как уходит Го Дао, спросил:

- Что случилось?

В глазах Ли Вэй Ян появился холодный свет. Она резко обернулась и посмотрев на сопровождающего Го Дао слугу, который сейчас трусливо пытался уйти и холодно спросила:

- Чем занимался У Гунцзы?

Слуга виновато опустился на колени:

- Гунцзы...гунцзы...

Он не мог говорить. На лоб проступили крупные капли пота.

Голос Ли Вэй Ян внезапно стал ледяным:

- Объясни ясно!

Слуга опустил голову и произнес:

- Гунцзы теперь состоит в обществе Синсань.

Ли Го Чена изменилось, он поспешно схватил его за воротник и сердито спросил:

- О чем ты говоришь? Повтори!

Слуга опустил голову, одежда его покрылась потом. Он вздрогнул и произнес:

- Гунцзы принимает Сяо Яо Сань, поэтому теперь состоит в обществе Синсань.

Когда он договорил, Го Чен неожиданно замахнулся и ударил его:

- Что за вздор! Как У Ди мог прикоснуться к этой грязи?!

Ли Вэй Ян удивленно посмотрела на них и увидев их изменившиеся лица, спросила:

- Что значит Синсань? И что такое Сяо Яо Сань?

Го Дун не отвечал, а гневно смотрел на слугу.

Го Чен заставил себя успокоиться:

- Сяо Яо Сань был изначально изобретен для лечения тифа и простудной лихорадки, но в последующем люди заметили, что после его принятия, ум человека, как будто, распахивается и обыденная действительность больше не удерживает его, в нем появляется ощущение своего бессмертия и больше его ничего не беспокоит. В то время немало знати увлекалось этим и Сяо Яо Сань получил всеобщее распространение как чудесное лекарство. Но принимать его очень опасно. После его принятия обязательно следует есть холодную пищу, пить подогретое вино и носить легкую одежду, чтобы выходил жар и возбуждение. Нельзя останавливаться, иначе можно повредить половой жизни. Поэтому в народе такое поведение называют Поведение Синсань [гулять].

Ли Вэй Ян нахмурилась:

- Если это позволяет забыть о своих заботах и оказаться в волшебной стране, неудивительно, что У Гэ принимает Сяо Яо Сань.

Но Го Чен резко оборвал ее:

- Нет, это абсолютно запрещено! Люди, принимающие Сяо Яо Сань, со временем становятся зависимыми, и от этой зависимости вообще невозможно избавиться до самой смерти. У Ди знал, что с ним будет!

Ли Вэй Ян побледнела. Она не ожидала, что это так ужасающе.

Го Дун добавил:

- Из-за многих вредных эффектов, во времена Императора Сяня это лекарство было запрещено. Я думал, что в Юэси его уже давно нет и не ожидал, что У Ди начнет принимать его.

Ли Вэй Ян нахмурилась:

- Вы только что сказали, что это лекарство запрещено?

- Го Дун кивнул:

- Да, если кто-то узнает, что У Ди принимает это, я боюсь...

Он не закончил говорить, а Ли Вэй Ян уже поняла, что прием этого препарата запрещено императорской семьей, и является наказуемым преступлением, не говоря уже о вреде самого препарата...Почему Го Дао пошел на это?

Го Чен глубоко вздохнули посмотрел на Ли Вэй Ян:

- Мы должны хорошенько поговорить с ним.

Ли Вэй Ян кивнула. Она чувствовала, что за этим кто-то стоит...

http://tl.rulate.ru/book/4556/1215628